拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
楼主: 一打一搂抱

[新闻] 最新弗洛伊德-梅威瑟接受fighthype网的专访,谈及帕奎奥,HBO,斯图沃德等

[复制链接]

308

主题

8892

回帖

1万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
19437

论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1481 威望
精华
2
财富
49544 拳币
贡献
2269 贡献
在线时间
11385 小时
注册时间
2010-1-17
最后登录
2019-8-11
居住地
山东 临沂
听众
18
发表于 2011-11-20 16:42:04 | 显示全部楼层
不看吹牛逼的

144

主题

2306

回帖

1万

积分

长老

The shawshank redemption

Rank: 8Rank: 8

积分
13163

论坛贡献奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3710 威望
精华
61
财富
6459 拳币
贡献
2342 贡献
在线时间
2082 小时
注册时间
2009-3-9
最后登录
2022-6-3
听众
15
 楼主| 发表于 2011-11-20 16:46:38 | 显示全部楼层
maandy 发表于 2011-11-20 16:20
呵呵 ,
你的意思原文就是说梅除了那个其他的事都是错的?

是这样我给你解释一下:

梅威瑟一直在抱怨媒体不说他好话,阿鲁姆们一直批评他。难得媒体们报导梅威瑟的一件好事,就是为弗雷泽葬礼买单。梅威瑟说这是正确的,这里面有两个含义:

1、梅威瑟气话,他对媒体不满,以前自己做了很多好事,媒体不报导,难道不算好事?偏偏就报导了这个事,因此他说这件事是一件好事。

2、梅威瑟很是尊敬弗雷泽,一直说他是传奇,因此他觉得为资助弗雷泽葬礼,比资助其他福利机构,看起来更算是更有意义,更理所应当做的。

187

主题

3497

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
19374

优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
3471 威望
精华
9
财富
70556 拳币
贡献
1647 贡献
在线时间
4092 小时
注册时间
2009-10-22
最后登录
2024-5-15
听众
17
发表于 2011-11-22 07:23:18 | 显示全部楼层
小梅这小子不厚道,总是说我并不想说他们不好,但紧接着连珠炮似地说了很多不好

2

主题

109

回帖

179

积分

羽量级

Rank: 1

积分
179
威望
10 威望
精华
0
财富
329 拳币
贡献
15 贡献
在线时间
125 小时
注册时间
2010-11-15
最后登录
2011-12-8
听众
16
发表于 2011-11-22 09:02:10 | 显示全部楼层
以前很讨厌小梅,现在反而越来越喜欢他了。
感谢楼主辛苦翻译了一篇这麽长的访问。

2359

主题

1万

回帖

6万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
64942

终身成就奖优秀版主奖优秀素质奖拳击翻译奖

威望
14760 威望
精华
35
财富
29552 拳币
贡献
12355 贡献
在线时间
2093 小时
注册时间
2008-10-30
最后登录
2016-6-7
居住地
山东省 青岛市
听众
15
发表于 2011-11-22 12:03:33 | 显示全部楼层
辛苦了,一抱兄弟。
品味拳击 笑看人生

最喜欢的拳手:泰森  帕奎奥  特立尼达德  罗伊.琼斯

47

主题

7181

回帖

1万

积分

功勋会员

Rank: 8Rank: 8

积分
19195

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1791 威望
精华
2
财富
66494 拳币
贡献
1688 贡献
在线时间
2117 小时
注册时间
2011-9-28
最后登录
2019-2-27
听众
16
发表于 2011-11-22 14:40:40 | 显示全部楼层
谢谢 楼主的翻译。   

0

主题

5

回帖

18

积分

羽量级

Rank: 1

积分
18
威望
5 威望
精华
0
财富
26 拳币
贡献
0 贡献
在线时间
2 小时
注册时间
2011-11-14
最后登录
2011-12-17
听众
16
发表于 2011-11-22 15:29:07 | 显示全部楼层
梅确实是拳击高手,但是整天的在谈论他也让人烦了。

15

主题

2482

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
14609

论坛贡献奖

威望
223 威望
精华
0
财富
114209 拳币
贡献
245 贡献
在线时间
716 小时
注册时间
2009-11-30
最后登录
2017-5-2
听众
16
发表于 2011-11-26 01:54:49 | 显示全部楼层
谢谢楼主

117

主题

1万

回帖

5万

积分

长老

无边落寞

Rank: 8Rank: 8

积分
51569

终身成就奖论坛贡献奖优秀辩手奖拳击翻译奖

威望
3339 威望
精华
12
财富
306864 拳币
贡献
3692 贡献
在线时间
1840 小时
注册时间
2010-6-23
最后登录
2023-8-7
听众
16
发表于 2011-11-26 01:59:49 | 显示全部楼层
精彩
低调

102

主题

1万

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
25039

论坛贡献奖优秀辩手奖

威望
1315 威望
精华
0
财富
81290 拳币
贡献
1353 贡献
在线时间
3663 小时
注册时间
2011-10-6
最后登录
2018-2-12
听众
16
发表于 2011-11-26 05:47:48 | 显示全部楼层
最爱拳击 发表于 2011-11-22 07:23
小梅这小子不厚道,总是说我并不想说他们不好,但紧接着连珠炮似地说了很多不好

坛子里有人也喜欢说我不是帕迷梅黑,但是紧接着。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2024-5-16 04:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表