拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 19017|回复: 40

[原创] 回wei1974, "熄灯号"托尼与UFC"狼人"互相叫板,两人破口大骂

[复制链接]

144

主题

2306

回帖

1万

积分

长老

The shawshank redemption

Rank: 8Rank: 8

积分
13167

论坛贡献奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3710 威望
精华
61
财富
6504 拳币
贡献
2342 贡献
在线时间
2084 小时
注册时间
2009-3-9
最后登录
2025-6-25
听众
15
发表于 2011-6-28 12:39:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 一打一搂抱 于 2011-6-28 19:35 编辑

内容:前拳王詹姆斯.托尼与UFC狼人昆顿.杰克逊大打口水之战。

听译:一打一搂抱(原创,由于是听译,省略一些语气词)。

詹姆斯.托尼在早先采访中叫板UFC狼人(昆顿.杰克逊外号“狼人”),

James Toney:The only thing that the Fake Mr. T has to do is sign the contract. Rampage is a decent club fighter but if he thinks his club fighting style can match my skills, then he is crazy as hell. Rampage is still an Uncle Tom and I will go on record and say he is not dumb enough to stand and trade with me. Machida almost knocked him out, so what do you think I would do to him? Rampage is a black redneck. He better stick to hanging with them white boys and keep my name out of his mouth. I am not hard to find, sign the contract.

詹姆斯托尼:虚假的狼人先生唯一应该做的事情就是把与我比赛的合同签了,狼人是一个还算凑合的俱乐部拳手,但是如果他认为他所谓的“俱乐部的搏击水平”能与我的拳击技术相媲美,那么他就完全是一个白痴,狼人就是一个汤姆大叔,我在此表明我的观点:狼人是不敢站在我面前与我较量的,町田龙太就差一点把狼人击出拳台,因此大家可以去想象,我会怎么收拾狼人这家伙,狼人是一个“黑种乡巴佬”,他最好继续掩饰自己,以后不要总提到我托尼的名字,我不难找,想和我打把比赛合同签了就可以了。

------------------------------------------------------------------------------------------

狼人昆顿.杰克逊自录视频回应詹姆斯托尼的叫板:

Quinton Jackson:  hey, James Toney, I heard you called me a black redneck, it is a repugnant, you know what I am saying, that is really messed up, how you effect be blessed call me a black redneck, do your mouth write a check your ass? just can not cash, f ucker, you barked the wrong tree, do not f uck with me and glance me does, I know you are scared punk ass, moron I am your ass hole dad, you will be ashamed to go back to your hometown, why do these ** f uck up? I say that people come to see me fight that choose your hometown, your homecity, I will be your dad, now boy, I will beat your ass, take care your mouth, you pissed me off, boy, and crown no games, either, real get off my face, phoney James Toney.

狼人(昆顿.杰克逊):嘿,詹姆斯托尼,我听说你把我称呼为“黑种乡巴佬”,这让人很厌恶,你明白我的意思吗?当你说的那些乱七八糟的话,你叫我“黑种乡巴佬”的时候,你心里怎么想的?你那屁股一样的嘴,写出的支票是不能换成现金的,混球,你找错人了,别斜眼看我,也别和我耍滑头,我知道你心里很害怕,你这个没用的废物,傻瓜,我是你的混蛋老爹,你回到家乡的时候会感到很丢脸,你会想:“为什么这些家伙搞成这样。”我的意思是说人们都选择在你的老家,在你的主场看到我收拾你,我是你的老爹,孩子,我会狠狠打你屁股的,把你的嘴安一个把门的,别什么话都说,你让我很是生气,和冠军比赛不是闹笑话的,赶紧从我面前消失,你个大骗子詹姆斯托尼。


PS:上两张图片,一张是狼人昆顿.杰克逊,另一张是托尼KO霍利菲尔德,看霍利那张脸~

托尼VS霍利

托尼VS霍利

狼人昆顿.杰克逊

狼人昆顿.杰克逊

评分

参与人数 14威望 +37 财富 +26 贡献 +28 收起 理由
①拳制胜 + 2
wei1974 + 5 + 4 + 3 感谢精彩翻译!
江南歌王 + 3 + 3 + 3
柔克刚 + 2 + 2 + 2 赞一个!
木头 + 3
无风起浪 + 2 + 2 + 2 很给力!
青锋细雨 + 3

查看全部评分

2359

主题

1万

回帖

6万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
64942

终身成就奖优秀版主奖优秀素质奖拳击翻译奖

威望
14760 威望
精华
35
财富
29552 拳币
贡献
12355 贡献
在线时间
2093 小时
注册时间
2008-10-30
最后登录
2016-6-7
居住地
山东省 青岛市
听众
15
发表于 2011-6-28 12:44:30 | 显示全部楼层
托尼会被狼人揍惨!
品味拳击 笑看人生

最喜欢的拳手:泰森  帕奎奥  特立尼达德  罗伊.琼斯

8619

主题

3万

回帖

30万

积分

长老

King

Rank: 8Rank: 8

积分
307046

优秀版主奖论坛贡献奖终身成就奖拳击翻译奖

QQ
威望
102410 威望
精华
15
财富
440644 拳币
贡献
10453 贡献
在线时间
9160 小时
注册时间
2007-4-3
最后登录
2018-12-21
居住地
山西省 太原市 迎泽区 柳巷街道
听众
24
发表于 2011-6-28 12:45:38 | 显示全部楼层
如打,托尼被虐
王者胜

14

主题

1189

回帖

5014

积分

重量级

Rank: 4

积分
5014
威望
130 威望
精华
0
财富
33871 拳币
贡献
164 贡献
在线时间
306 小时
注册时间
2010-7-21
最后登录
2015-6-14
听众
16
发表于 2011-6-28 12:48:35 | 显示全部楼层
看来托尼又要被熄灯了
抱抱辛苦

评分

参与人数 1财富 +3 贡献 +3 收起 理由
一打一搂抱 + 3 + 3

查看全部评分

144

主题

2306

回帖

1万

积分

长老

The shawshank redemption

Rank: 8Rank: 8

积分
13167

论坛贡献奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3710 威望
精华
61
财富
6504 拳币
贡献
2342 贡献
在线时间
2084 小时
注册时间
2009-3-9
最后登录
2025-6-25
听众
15
 楼主| 发表于 2011-6-28 12:53:10 | 显示全部楼层
托尼还是有实力的,想当初KO霍利菲尔德,有几个人能做到,泰森,刘易斯都没做到,也就里迪克鲍三战KO霍利。

237

主题

3万

回帖

25万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
254257

富豪公益奖帝国赌王论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1775 威望
精华
0
财富
2134319 拳币
贡献
2393 贡献
在线时间
4561 小时
注册时间
2009-9-24
最后登录
2019-12-20
听众
16
发表于 2011-6-28 12:57:21 | 显示全部楼层
托尼打UFC不行,上次就被他骗了一回。

评分

参与人数 1威望 +3 财富 +3 收起 理由
一打一搂抱 + 3 + 3 不一定!

查看全部评分

1857

主题

1万

回帖

3万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
31386

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1740 威望
精华
19
财富
119225 拳币
贡献
2715 贡献
在线时间
8102 小时
注册时间
2009-9-20
最后登录
2016-3-11
听众
16
发表于 2011-6-28 13:05:01 | 显示全部楼层
辛苦了

评分

参与人数 1威望 +3 收起 理由
一打一搂抱 + 3

查看全部评分

144

主题

2306

回帖

1万

积分

长老

The shawshank redemption

Rank: 8Rank: 8

积分
13167

论坛贡献奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3710 威望
精华
61
财富
6504 拳币
贡献
2342 贡献
在线时间
2084 小时
注册时间
2009-3-9
最后登录
2025-6-25
听众
15
 楼主| 发表于 2011-6-28 13:11:29 | 显示全部楼层
我顺便说一句,以前wei1974找我翻译的帖子,很多个他既没加分,也没回帖,不知道是不是他没看到?
这次他应该能看到。

点评

有些帖子没有看到!抱歉!  发表于 2011-6-28 21:08

231

主题

2326

回帖

1万

积分

长老

if I rest,I rust

Rank: 8Rank: 8

积分
17162

优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4811 威望
精华
70
财富
14858 拳币
贡献
3147 贡献
在线时间
1585 小时
注册时间
2009-7-15
最后登录
2024-11-28
听众
18
发表于 2011-6-28 13:42:38 | 显示全部楼层
TONNY 完全没有柔术技巧,不懂地面控制。起码要学学防摔吧。。。不然去UFC真的就是悲剧
nothing beats a happy young fighter

144

主题

2306

回帖

1万

积分

长老

The shawshank redemption

Rank: 8Rank: 8

积分
13167

论坛贡献奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3710 威望
精华
61
财富
6504 拳币
贡献
2342 贡献
在线时间
2084 小时
注册时间
2009-3-9
最后登录
2025-6-25
听众
15
 楼主| 发表于 2011-6-28 13:46:54 | 显示全部楼层
非暴力拳击 发表于 2011-6-28 13:42
TONNY 完全没有柔术技巧,不懂地面控制。起码要学学防摔吧。。。不然去UFC真的就是悲剧

兄弟,我怎么发现托尼和罗伊琼斯的口音那么像呢,听起来都那么别扭,不仔细听很难懂,含含糊糊的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-10 13:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表