- 积分
- 17161
威望4811 威望
财富14838 拳币
贡献3147 贡献
长老
长老
if I rest,I rust
- 积分
- 17161
- 威望
- 4811 威望
- 精华
- 70
- 财富
- 14838 拳币
- 贡献
- 3147 贡献
- 在线时间
- 1584 小时
- 注册时间
- 2009-7-15
- 最后登录
- 2023-1-22
- 听众
- 18
|
本帖最后由 非暴力拳击 于 2011-1-17 21:39 编辑
来源:Boxing insider, Published by Scoop Malinowski
Last Updated on April 11th, 2008
翻译:非暴力拳击
儿时的偶像:雷•伦纳德,穆罕穆德•阿里,Richie Sandoval(我十岁时在现场看过他训练)
外号:糖块,我九岁时别人给我起的,他们说我会和糖块一样甜。
兴趣爱好:篮球,壁球,各种体育活动。
赛前心态:想着出场履行我的使命,打赢比赛,努力放松,在脑海里想怎么击败对手,自己可能的动作。然后带着这些想象上台比赛。我会对视对手吗?当然,我可以看出他是紧张还是害怕。当我philip holiday的时候,他在新闻发布会的时候看起来紧张又困惑,这帮助了我。当我和对手对视过后,我往往知道该如何进攻。如果不这样做的话,很可能是害怕面前的对手了。
早年的拳台经历:我还是四战全胜,四场击倒对手的时候,用一记刺拳击倒了对手。他是个墨西哥人,14胜2负,12场比赛击倒对手取胜。当时在洛杉矶打的比赛,还记得他曾经和一个前冠军打了八个回合,不过不记得那个冠军的名字了。
职业生涯的伟大时刻:击败德拉霍亚,我最自豪的时刻。
最痛苦的记忆:与弗雷斯特的比赛
喜欢的拳手:罗伊琼斯,德拉霍亚,Mark ‘Too Sharp’ Johnson,我从他们每个人那里都学点东西,从我开始拳击以来,不断组合。
喜欢的电影:李小龙的电影,Tombstone
喜欢的音乐:R&B, rap, Biggie Smalls, Tupac, Ice Cube, Westside Connection
最喜欢的品格:我喜欢做人真实,不要拐弯抹角。尊重其他人。
拳击界要好的朋友:Rafael Ruelas,凯文•凯利,霍亚,托尼,罗伊琼斯
搞笑时刻:在少年组的时候,我换左势进攻,对方吃了一记很重的左拳,他摔了,不过有点夸张。。。他两条腿都抬了起来(笑)
第一辆车:绿色的大众甲壳虫。我12岁时候在屁股下放了个枕头开着在街区附近转悠!
伤情严重的一次经历:鼻子,我会内出血,呼吸很困难,得把肿起来的地方割破。那还是92年奥运选拔赛前的事情了。
喜欢的运动员:奥尼尔,湖人队,Oakland Raiders, Lisa Leslie,我在一场湖人的比赛时和奥尼尔还有她一道照了相。
未来的理想:做一个伟大的冠军
翻译笔记:看拳较晚,第一场看糖块的比赛是他对赖特,当时在拳格上已经看过了对他的报道,本以为他能让我眼前一亮的。。。有点失望。后来才知道他早已名动江湖多年。晚上休息,翻这篇劳模外传,和大家分享一下五月份要出战的这位“夕阳红”勇士。
上海的冬天真的好冷啊~~~ |
评分
-
查看全部评分
|