拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 3213|回复: 14

在最严峻的考验中,瑞安·加西亚证明了他不仅仅是一个社交媒体明星

[复制链接]

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
821203

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41434 威望
精华
1
财富
5319049 拳币
贡献
33321 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
发表于 2021-1-3 16:56:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
激烈的战斗已经结束,瑞安·加西亚向卢克·坎贝尔,这位年长的老将致敬。在此之前,加西亚完成了他的逆转性胜利,在第二轮中从地板上站起来,在第七轮中击倒对手。

两次相互击倒富有诗意。坎贝尔改变了左手拳的方向,开始时好像要打身体,然后打头部,在加西亚向后撤的时候,击中到了他的下巴,这是他职业生涯中第一次被放倒。

在第五局快结束时,加西亚一记左勾拳击中坎贝尔的太阳穴,让他瞬间失去了防守。坎贝尔恢复了,但那一击沉重地压在了他的心头。两回合后,坎贝尔又被一记钩拳击中肋部。这一拳让坎贝尔喘不过气来,倒在了地上。

赛后,他们也表现了对彼此的尊重。

“我这辈子从来没有被击倒过。谢谢你……你教会了我很多,”加西亚(21胜0败,18KO)告诉坎贝尔。坎贝尔曾与瓦西里·洛玛琴科和豪尔赫·利纳雷斯的比赛中失利,在遭遇首次KO失利后,他向加西亚脱帽致敬。

加西亚的拳非常重。甚至当我格挡的时候,我都能感觉到。”坎贝尔说。“那是我挨过的最凶狠的一拳。我试了又试,想站起来,但就是站不起来。”

自2016年成为职业选手以来,加西亚不断被人拿来和他的推广人奥斯卡·德拉·霍亚(Oscar de la Hoya)比较,后者曾是一名轻量级拳手,外表吸引了特定人群(女性)。德·拉·霍亚在对阵纳西索·巴伦苏埃拉和乔治·坎帕内拉的比赛中也被击倒,但他最终反击并复仇。这些胜利揭示了他的性格,就像加西亚对坎贝尔一样。

德·拉·霍亚说:“这是一场造就超级巨星的比赛,瑞安第一次早早地倒在地板上,但他站了起来,重整旗鼓,击败了他的对手,并KO了对手。轻量级的每个人都应该注意自己。2021年将是瑞恩·加西亚之年。”

这次胜利为加西亚赢得了“临时”WBC轻量级头衔,这在理论上使他在下一场比赛中又争夺世界冠军的机会。但更重要的是,它表明闪电侠有一些实质性进步。加西亚的头发可能像一个男孩乐队歌手,Instagram上有800万粉丝,但即使是最厌倦拳击的铁杆粉丝也会不情愿地承认他。

加西亚在教练埃迪·雷诺索的指导下表现出了稳定的进步,但很少在坎贝尔面前有头部的移动,如果他在周六的比赛中挺直身体的表现,在对阵戴维斯的比赛中,像这样的防守失误会让人很难恢复过来。

另一个可能是德温·哈尼,WBC冠军。这样的战斗会更容易撮合,因为无论是在DAZN上的战斗,还是在leap上的战斗,加西亚看到哈尼在拳击场边,指着他说:“我们是对手。”

像利纳雷斯这样已经退步的冠军是更容易做到的(撮合),他有经验应对加西亚,但又也不像十年前那样危险。利纳雷斯给加西亚发了一条毫不含蓄的信息,他在Instagram故事中写道“我在等你瑞安”。

重要的是要记住,加西亚才22岁,距离实力和经验的完美结合还有几年的时间。赛后,加西亚在更衣室里问坎贝尔,他是不是他遇到过的最厉害的拳手时,他年轻的特点在更衣室里显露出来。坎贝尔点头同意,然后他们拍了一张合影。

随着“ KingRy”之星的升起,他会明白戴着皇冠的头是沉重的。

“我想漂亮的男孩也能打拳,”加西亚说,他向坎贝尔表达了赞美之词,而他也同样如此。





Ryan Songalia has written for ESPN, the New York Daily News, Rappler and The Guardian, and is part of the Craig Newmark Graduate School of Journalism Class of 2020. He can be reached at ryansongalia@gmail.com.(大师的文章,翻不好请见谅)
https://www.ringtv.com/616056-in ... -social-media-star/


评分

参与人数 1威望 +3 财富 +3 贡献 +3 收起 理由
贝特 + 3 + 3 + 3 赞一个!

查看全部评分

372

主题

2万

回帖

57万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
579660

帝国赌王终身成就奖优秀素质奖

威望
2231 威望
精华
2
财富
5448455 拳币
贡献
2044 贡献
在线时间
12065 小时
注册时间
2017-10-11
最后登录
2025-9-16
居住地
海南省 海口市
听众
18
发表于 2021-1-3 17:26:47 | 显示全部楼层
重要的是,加西亚才22岁

点评

重要的是22问题严重  详情 回复 发表于 2021-1-3 17:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

7997

主题

2万

回帖

11万

积分

自由人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
116649

论坛贡献奖贴图大师奖

威望
22085 威望
精华
21
财富
237715 拳币
贡献
20516 贡献
在线时间
19598 小时
注册时间
2006-6-11
最后登录
2025-9-17
听众
17
发表于 2021-1-3 17:50:07 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 wei1974 于 2021-1-3 17:51 编辑

戴维斯也是左撇子 如果是戴维斯的左摆拳打中加西亚的下巴会怎样?

坎贝尔改变了左手拳的方向,开始时好像要打身体,然后打头部,在加西亚向后撤的时候,击中到了他的下巴,这是他职业生涯中第一次把他放倒。

点评

戴维斯的速度、力量、防守,还是压制力都要高于今天的坎贝尔很多吧。  详情 回复 发表于 2021-1-3 17:54
谢谢74  详情 回复 发表于 2021-1-3 17:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
821203

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41434 威望
精华
1
财富
5319049 拳币
贡献
33321 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
 楼主| 发表于 2021-1-3 17:52:03 | 显示全部楼层
wei1974 发表于 2021-1-3 17:50
戴维斯也是左撇子 如果是戴维斯的左摆拳打中加西亚的下巴会怎样?

坎贝尔改变了左手拳的方向,开始时好 ...

谢谢74
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
821203

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41434 威望
精华
1
财富
5319049 拳币
贡献
33321 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
 楼主| 发表于 2021-1-3 17:53:05 | 显示全部楼层
惬意在海南 发表于 2021-1-3 17:26
重要的是,加西亚才22岁

重要的是22问题严重
回复 支持 反对

使用道具 举报

369

主题

6458

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
17877

论坛贡献奖

QQ
威望
2077 威望
精华
1
财富
42237 拳币
贡献
2661 贡献
在线时间
2139 小时
注册时间
2009-8-17
最后登录
2023-8-2
听众
18
发表于 2021-1-3 17:54:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 静水流深 于 2021-1-3 17:56 编辑
wei1974 发表于 2021-1-3 17:50
戴维斯也是左撇子 如果是戴维斯的左摆拳打中加西亚的下巴会怎样?

坎贝尔改变了左手拳的方向,开始时好 ...

戴维斯的速度、力量、防守,还是压制力都要高于今天的坎贝尔很多吧。

戴维斯的特点是抱高架,然后向前压迫对手,迫使对手后退或出拳然后出拳反击。。。

点评

雷诺所不同意打逢人到,难道愿意打坦克? 说说而已  详情 回复 发表于 2021-1-3 18:01
=======================  专 治  胡 搅 蛮 缠 及 老 赖 皮 =======================
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
821203

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41434 威望
精华
1
财富
5319049 拳币
贡献
33321 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
 楼主| 发表于 2021-1-3 18:01:08 | 显示全部楼层
静水流深 发表于 2021-1-3 17:54
戴维斯的速度、力量、防守,还是压制力都要高于今天的坎贝尔很多吧。

戴维斯的特点是抱高架,然后向前 ...

雷诺所不同意打逢人到,难道愿意打坦克? 说说而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

102

回帖

374

积分

羽量级

Rank: 1

积分
374
威望
10 威望
精华
0
财富
2419 拳币
贡献
10 贡献
在线时间
458 小时
注册时间
2020-9-25
最后登录
2021-8-3
听众
2
发表于 2021-1-3 18:19:56 | 显示全部楼层
翻译很好,辛苦

点评

真的不好。谢谢  详情 回复 发表于 2021-1-3 18:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
821203

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41434 威望
精华
1
财富
5319049 拳币
贡献
33321 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
 楼主| 发表于 2021-1-3 18:21:27 | 显示全部楼层

真的不好。谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2万

回帖

17万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
171606

论坛贡献奖

威望
672 威望
精华
0
财富
1465061 拳币
贡献
674 贡献
在线时间
3557 小时
注册时间
2013-1-16
最后登录
2025-9-16
居住地
山东省 烟台市 芝罘区
听众
18
发表于 2021-1-3 20:56:43 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-17 00:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表