刘易斯回顾与迈克-泰森第一次会面的印象

逆风

迈克·泰森和伦诺克斯·刘易斯的第一次相遇发生在他们著名的战斗很久之前，这两个传奇人物第一次相遇还是在他们孩子的时候。当时迈克在他伟大的教练库斯·达玛托的指导下训练。刘易斯在一次著名的乔·罗根播客访谈节目中，讲述了他第一次与泰森见面以及与库斯·达马托的印象。



刘易斯：“1983年，我在多米尼加共和国圣多明戈击败了美国国家队的一名队员，赢得了世界青年锦标赛冠军。这是自古巴以来最好的一次。一个美国队的队员走过来对我说，我还没有和他们最好的人打过比赛。我认为美国国家队已经派出了最好的拳击手。他说：“是的，但是还有一个人，但他和他的教练都不喜欢飞行。”我和我的教练都想知道这个人是谁?他告诉我们，他叫迈克·泰森和库斯·达马托。”

“之后，我们收拾行装，离开加拿大前往卡茨基尔和他们一起训练。我们在那里呆了四天，一起实战。当我第一次见到泰森的时候，他是一个非常友善，非常可爱的人。他带我去了他的房间，给我看了一些我从没见过的拳击录像，照片。他告诉我每一个拳手不同的战斗风格，战术……他对拳击很了解。就像他研究过他们一样。这可能就是他从中塑造了自己的战斗风格。”



“在我们训练的第一天，他就像想杀死我一样的扑向我。我试图以穆罕默德·阿里那样的风格移动，让他远离我，但第一天我真的很紧张，压力很大。第二天感觉好点了，因为我开始适应了。所以变得轻松了一些。在最后一天，我玩得有些过火。实战中达马托突然大声喊道:“迈克，有一天你会遇到他的，他会成为你的对手，别这样做。”当达马托声音突然变得响亮时，在场的每个人都听到了他的讲话。 库斯·达马托说的这句话一直在我的脑海中浮现，我们当年训练时，泰森是17岁，我18岁。“我们将来会有一场真正的战斗……”这确实发生了。



“从某种意义上说，我在迈克最好的时候和他战斗，也是处于他的黄金时期。迈克是一个早熟的拳手，而我是一个晚成的拳手。因此，无论我们什么时候相碰，都不会是理想的时刻，最合适的方法是在我们各自的全盛时期进行战斗。也许是中间的某个时间。迈克在第一次失败时，我转入了职业拳手。”“如果库斯没那么早就去世，迈克就会完全不同了。他和库斯在一起的环境非常适合他:他得到了照顾，库斯代替他的父亲和他交谈。他有年轻人需要的东西。他需要和长辈交谈和学习......"

aquan70

刘易斯和泰森的区别除了体格外，刘易斯一直在学习，适应新的时代技战术打法，就像苹果手机一直更新。
泰森吃老本。

闲着没事

“在我们训练的第一天，他就像想杀死我一样的扑向我。我试图以穆罕默德·阿里那样的风格移动，让他远离我，但第一天我真的很紧张，压力很大。第二天感觉好点了，因为我开始适应了。所以变得轻松了一些。在最后一天，我玩得有些过火。实战中达马托突然大声喊道:“迈克，有一天你会遇到他的，他会成为你的对手，别这样做。”当达马托声音突然变得响亮时，在场的每个人都听到了他的讲话。 库斯·达马托说的这句话一直在我的脑海中浮现，我们当年训练时，泰森是17岁，我18岁。“我们将来会有一场真正的战斗……”这确实发生了。
=======================
关于这段话，之前好多年泰黑和刘迷都有歪解的成分，也可能是翻译上的不同或者倾向性，认为达玛托的意思是泰森干不过刘易斯。

但我一直认为，巅峰期的泰森绝对可以KO甚至大概率秒杀前期的刘易斯。当然，后期跟随斯图沃德后边缘技术增强，也可以说不再犀利，同时也延长了他的巅峰期。

逆风

闲着没事 发表于 2019-12-28 00:39
“在我们训练的第一天，他就像想杀死我一样的扑向我。我试图以穆罕默德·阿里那样的风格移动，让他远离我， ...

В наш первый день тренировок он набросился на меня так, как будто пытался убить меня. Я пытался двигаться в стиле Мухаммеда Али чтобы держать его подальше, но этот первый день был очень напряжённым. Второй день было уже лучше, стало немного полегче, потому что я начал приспосабливаться. В последний день я уже переигрывал его и тогда Кас Дамата громко выкрикнул: «Майк, когда-нибудь ты с ним встретишься, не делай этого». Эта фраза засела у меня в голове, Кас Д'амато сказал, что мы будем драться в реальном бою… и это действительно произошло. Тайсону тогда было 17 лет, мне 18. Это был очень важный момент, потому что Кас Д'амато не был громким. Когда он внезапно становился громким, все его слушали.

是的，以前的新闻！俄语文章，半点不通，完全机译，用二、三个软件翻译做比较，大意差不多，不知准确程度咋样？俺是瞎弄的；论坛里的俄语大师感兴趣可以译一下，

感觉老刘后面说的那句话还是挺客观的 ：“迈克是一个早熟的拳手，而我是一个晚成的拳手，因此，无论我们什么时候相碰都不是理想的时刻”

惬意在海南

闲着没事 发表于 2019-12-28 00:39
“在我们训练的第一天，他就像想杀死我一样的扑向我。我试图以穆罕默德·阿里那样的风格移动，让他远离我， ...

迈克是一个早熟的拳手，而我是一个晚成的拳手。因此，无论我们什么时候相碰，都不会是理想的时刻，最合适的方法是在我们各自的全盛时期进行战斗。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这段话刘易斯说的很客观！

LA莺歌

好文章好图片！

雪谷

二人没有在巅峰状态下对决，有点遗憾。

轰炸机

晨星 发表于 2019-12-28 10:01
刘易斯是优秀，但泰森是接近奇迹的天才，二者其实是有明显区别的。

天才也不是无往不利的，泰森狂傲一时也被道格拉斯打得爬不起来，洛马琴科技术极致精湛也被糙哥搞得灰头土脸，没有绝对无敌的拳手，只有不断进步改变才能不被淘汰

闲着没事

逆风 发表于 2019-12-28 06:34
В наш первый день тренировок он набросился на меня та ...

以前咱论坛有一个叫难受的，俄语专家，不过最近不来了。我们见过，是中.央.巡.视组的，连微信都不让玩。。。。

“一开始老刘被揍够呛，后逐渐适应一些了，最后甚至能占便宜了。但既然老刘占便宜了，为什么达玛托去阻止泰森...？”

这个东西也就老刘含含糊糊的那么一说，咱们这么一听就行了。不过最后老刘的话还算客观，多数正常拳迷也比较认可