拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 1522|回复: 11

【约黑大作】是小鲁伊兹,而不是约书亚,成为了美国的明星

[复制链接]

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
发表于 2019-6-3 21:27:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者- Corey Erdman
frank-warren (3).jpg
当法兰克.辛纳屈以纽约为例演唱《如果你能在这里成功,你就能在任何地方成功》时,这首歌立即成为这座城市的口号。

周六晚上,一块英国拳击巨星安东尼·约书亚为雨果.博斯做模特的广告牌高高悬挂,俯瞰着乔.路易斯广场。

6月1日,约书亚与小安迪·鲁伊兹在麦迪逊赛前, 一个视频套餐被分发, 后来在竞技场播出,背景音乐就是辛纳屈的 "纽约, 纽约"。从视频似乎看出,比赛结果已经确定,因为双方的赔率从20-1到11-1不等。

公众对鲁伊兹缺乏信心的主要原因纯粹是视觉上的,约书亚是个轮廓分明的人,身材匀称。与此同时,鲁伊兹是一个脸色苍白,身材魁梧的小伙子,与他的身高相比,他的腿短,手臂更短。如果没有训练,他的体重可能会超过300磅。

鲁伊兹说;“所有人从一开始就怀疑我,我认为就是因为我的样子,身上多出来的赘肉。自从和迪米特里科打架以来,我们就一直在研究这个问题。但是我们也不想减太多的体重,因为我们想变得强壮。实际上,我又胖了5磅,因为我想变得更强壮一点。”

人们对鲁伊兹的嘲笑和身体羞辱既令人厌烦又可以预测,但从拳击预言家的角度来看,形象往往是决定拳台优势的准确因素。一般来说,体型更丰满,躯干更粗状,随从人数更少的拳手,将会是输家。所有这些都表明,你要么是故意缺乏对这项运动的投入,要么是缺乏投入这类事情的财力,这往往意味着你没有足够的天赋让别人想要在金钱上提振你的事业。在绝大多数的拳击比赛中,即使是一个没有经验的观众也能仅凭单纯的视觉判断出谁应该获胜,而且通常是正确的。

鲁伊兹没有表现出任何关心戏弄或手头任务艰巨的迹象,甚至开玩笑说他会在比赛前吃一块士力架(据报道,纽约州体委不允许吃士力架)。在他人生中最重要的一个夜晚的前夜,大约凌晨1点,鲁伊兹还站在麦迪逊广场花园旁边万丽酒店前,和来自加州和墨西哥的一小群支持者一起,看上去和往常一样快乐。

约书亚似乎更消极和放松,他从更衣室出来时很晚,在介绍他的时候,他站在角落里,像一个无聊、不关心或完全与己无关的人一样,靠在角落里吧嗒着嘴。就像一个知道比赛将如何结束的人,或者说,无论如何,应该如此。

约书亚的假设得到了观众的支持,当听到巴弗尔在介绍“如果比赛走得很远”,和场下裁判时,观众们咯咯地笑了起来。开场没过多久,赛场上就响起了“你这个胖子”的喊声。

在第三回合时,比赛似乎还在按计划进行。约书亚用一记左勾拳把鲁伊兹狠狠的击倒,这一记左勾拳足以把许多重量级人物摧毁。当鲁伊兹从地上站起来时,他咧嘴一笑,让人想起他的教练曼尼罗伯在赛前说过的一句不祥的话:“当你打安迪的脸时,他会变成魔鬼。”

在那个晚上剩下的时间里,墨西哥魔鬼一直缠着约书亚,鲁伊兹在不到一分钟之后以同样的击倒回敬了对手,而在回合结束之前还有另一次击倒。没有使用刺拳,约书亚就无法从射程中取得多少成就,而在内线,他在手速方面完全无法跟鲁伊兹比拟。

比赛继续进行中,直到第七回合鲁伊兹又找到了自己的目标,两次击倒了约书亚。最后的一次击倒后,约书亚站在同一个角落里,双腿摇晃,目光呆滞,就像25分钟前他在开场时无精打采地靠在那里一样。这让裁判迈克尔格里芬看到,约书亚对继续比赛没有多大热情。

当格里芬挥手示意结束比赛时,约书亚只抗议了几秒钟,然后微笑着走回他的角落,因为他得到的比他想要的要多。鲁伊兹则跳上跳下,以一种只有证明整个世界都错了才会有的原始的热情和快乐来庆祝。虽然它将成为拳击史上最大的震撼之一,但击败的彻底性表明它不是侥幸。

紧接着,现场超过2万人,其中几乎一半人来自英国,满满的难以置信和失望,因为观看了一场比他们想要或预期更多的表演。

纽约可能是你来为自己正名的地方,但拳击场是你发现自己真正是谁的地方。最好等到试探性的复赛, 暂定于2019年下半年在英国进行,然后再对约书亚进行审议。但至少在这个晚上,我们最终发现他没有小安迪.鲁伊兹那么优秀。

在赛后的采访中,当所有人都还在怀疑的时候,约书亚似乎已经接受了这个事实。他微笑着拥抱鲁伊兹,热烈地祝贺他。起初他被要求不要说话,以便把聚光灯放在他的征服者身上。轮到他说话时表示,他唯一感到遗憾的是“不是维尔德,而是鲁伊兹”。约书亚看上去很失望,但在其他方面,他对自己已经积累起来的国际声望和财富感到很满意,不能因为失败将这两样东西都抹去的。

然而,对于重量级联赛,更确切地说,对于鲁伊兹来说,一场胜利改变了一切。

“妈妈,我爱你,我们的生活将会改变。我们不必再挣扎了。我还在掐自己,看这是不是真的。伙计,我很高兴这真的是我,是我他.妈太高兴了。”


注;水平和耐心原因,省略了不少内容

原文链接;https://www.boxingscene.com/andy ... tar-america--139644

评分

参与人数 2威望 +8 财富 +8 贡献 +8 收起 理由
leeko + 3 + 3 + 3 成就了墨西哥夢啦!赞一个!
黄拳全黄 + 5 + 5 + 5

查看全部评分

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
822054

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41522 威望
精华
1
财富
5320721 拳币
贡献
33394 贡献
在线时间
23300 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-23
听众
15
发表于 2019-6-3 21:30:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

3万

回帖

6万

积分

功勋会员

Rank: 8Rank: 8

积分
64707

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1345 威望
精华
0
财富
249692 拳币
贡献
5924 贡献
在线时间
7793 小时
注册时间
2009-11-27
最后登录
2019-11-14
听众
21
发表于 2019-6-3 21:33:04 来自手机 | 显示全部楼层
约黑没有黑,只是记录当时的场景。

点评

我说猴子-民工-洛马,实话的时候,他们为什么说我是黑?  详情 回复 发表于 2019-6-3 21:45
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
822054

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41522 威望
精华
1
财富
5320721 拳币
贡献
33394 贡献
在线时间
23300 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-23
听众
15
发表于 2019-6-3 21:40:50 | 显示全部楼层
柔克刚 发表于 2019-6-3 21:33
约黑没有黑,只是记录当时的场景。


回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-6-3 21:45:45 | 显示全部楼层
柔克刚 发表于 2019-6-3 21:33
约黑没有黑,只是记录当时的场景。

我说猴子-民工-洛马,实话的时候,他们为什么说我是黑?
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

6844

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
19902
威望
752 威望
精华
9
财富
108278 拳币
贡献
630 贡献
在线时间
4867 小时
注册时间
2010-1-20
最后登录
2025-9-22
居住地
河北省 石家庄市 新华区 石岗街道
听众
14
发表于 2019-6-3 21:59:51 | 显示全部楼层
约书亚别怂,二战要向老刘打拉曼那样让小胖子躺在那虚无的王冠上鼻血之流。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2830

主题

1万

回帖

11万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117996

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3752 威望
精华
24
财富
913468 拳币
贡献
2995 贡献
在线时间
7911 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2025-9-23
听众
16
发表于 2019-6-3 22:34:42 | 显示全部楼层

看过鲁胖子 打手把,出手速度很快,隐隐约约感觉,不像赔率说的那样,毫无威胁
回复 支持 反对

使用道具 举报

2500

主题

1万

回帖

6万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61827

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
13975 威望
精华
8
财富
5297 拳币
贡献
11646 贡献
在线时间
7866 小时
注册时间
2012-5-28
最后登录
2023-10-20
听众
19
发表于 2019-6-3 23:26:21 | 显示全部楼层
专业雄文
回复 支持 反对

使用道具 举报

78

主题

7042

回帖

43万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
437669
威望
288 威望
精华
1
财富
4296816 拳币
贡献
286 贡献
在线时间
3431 小时
注册时间
2014-11-3
最后登录
2025-9-21
听众
24
发表于 2019-6-3 23:46:04 | 显示全部楼层
胖子比赛前说我会拼命,他做到了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

2545

回帖

5715

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
5715
威望
142 威望
精华
1
财富
27736 拳币
贡献
92 贡献
在线时间
2064 小时
注册时间
2018-4-30
最后登录
2024-6-3
听众
17
发表于 2019-6-3 23:53:51 来自手机 | 显示全部楼层
胖子不是神,而是菜。是做菜的把事情搞砸了,才会震惊整个世界。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-24 00:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表