红河谷相关ID彻底销号了

老唐

封号还是尽量少用吧~

以惩戒为主。

可以曝光别人的翻译错误，老藏封号这么做也容易走向极端。曾经我这么对待喜欢骂人的泰迷，结果是我一身都是屎。。。

所以，以惩戒和劝阻为宜，人在激愤之下容易失控的。

小帕

强烈建议给红河谷一次机会

善解人衣

支持老藏一下

藏书人

没忍住 发表于 2015-4-30 14:13
逼我上号发帖啊

楼主是真小人

假设某条新闻提到“记者探访帕奎奥某处别墅，当时只有金琪和舅舅在家，她对记者的来访有些吃惊，并拒绝与记者交谈。”，难道你能翻译成“记者探访帕奎奥某处别墅，当时只有金琪和另一个男人在家，她对记者的来访有些吃惊，并拒绝与记者交谈。”？你告诉我，这两条新闻是一个意思吗？

如果有位帕迷/梅黑“翻译”出上面译文，下面一串帕黑跟帖：

趴龟鳌真惨啊，拳台上被老马臭揍，拳台下还被金琪戴绿帽子。
小帕的媳妇一看就是**，背着小帕在家搞野男人，被记者撞到吓坏了。
金琪不是跟阿鲁姆一对吗，怎么又有小四了？趴王的绿帽子又高了。
金琪这个卖隧道的傻逼，真不给龟鳌留面子。
趴龟鳌家是做了啥孽啊，他妈屌你吸呀给帕奎奥他爸戴绿帽子，他媳妇金鸡给趴龟鳌戴绿帽子。
狄奥尼西亚？屌你吸呀？趴龟鳌他妈的名字太威武了！真女中豪杰！

麻烦你告诉我，如果有梅迷/帕黑搞出那种明显歪曲的译文然后给帕奎奥引骂，你会不会去纠正对方错误？如果对方拒不认错，“舅舅不也是男人嘛，我翻译成‘当时只有金琪和另一个男人在家’哪儿错了？你别跟个娘们似的婆婆妈妈！”，你该怎么说？

藏书人

老唐 发表于 2015-4-30 14:52
封号还是尽量少用吧~

以惩戒为主。

你封泰迷被诟病，那是因为当时泰森迷太多，你这样的刘迷太少。即便你封的有道理，人家也可以跟你不讲理。
你仔细回想一下，那些年某些泰迷、帕迷管理员、版主封人比你还随意，人家有后盾支撑，所以封了就封了，你们刘迷能咋的？

没忍住

藏书人 发表于 2015-4-30 15:00
假设某条新闻提到“记者探访帕奎奥某处别墅，当时只有金琪和舅舅在家，她对记者的来访有些吃惊，并拒绝与 ...

你完全可以自己编辑人家的错误（你认为）
翻译有翻译的想法，这就是新闻的魅力所在

一个词就可以博得眼球

天象125

是不是最近经常发新闻的红河谷？如果是，诚恳建议减轻惩罚。望老藏刀下留人！

藏书人

天象125 发表于 2015-4-30 15:25
是不是最近经常发新闻的红河谷？如果是，诚恳建议减轻惩罚。望老藏刀下留人！

对，就是那个航母著名梅黑/帕迷红河谷系列，就是那个写歪曲“新闻”的红河谷系列。
个人感觉，就他那种新闻，还是少点为妙。

飞龙

常熟人太过分了，打击异己很明显

帝国有你早晚的黄

木匠

这么屁大点的事就把人踢了！是不是想把帝国办成自己家滴！阴气忒重！