【简译】霍普金斯是拳击的未来

闲着没事

2014年11月3日-由埃里克.基辛格

由于太多的死亡率，使拳击不会成为未来。在拳击界，死亡率就是淘汰赛的象征，如何减少淘汰赛的伤害早已被专家们被提升日程。现在在拳击场上直接的死亡率大约一年一次，并且还有超过500人的死亡归咎于这项运动。

职业拳击并不单是一场暴力的游戏，为了减少淘汰赛给拳手造成的伤害，更大的拳套，更少的回合，逐渐向奥运拳击靠拢已是大势所趋。

这个难题很难答案；如果拳击是残酷的击倒，它将被推到社会的边缘和灭绝。但是，如果它变得“安全”，它将会失去观众和消失。如果他变成艺术就足以满足我们的激情。

我喜欢霍普金斯，一个49岁的冠军。他可以做到让拳击没有淘汰赛，这就是他的风格，这就是艺术，这就是霍普金斯，他就是拳击的未来。他不会试图去摧毁对手为目标，他总是能打乱对手的节奏，然后打他，鄙视他。他可以将拳击变成另外一种暴力。

霍普金斯曾经说过，科瓦列夫被喜欢的原因不仅是因为他是白人，主要是因为他是一个淘汰赛的机器，一招鲜.吃遍天。但霍普金斯绝对不是一个一招鲜.吃遍天，被认为是一个“无聊”的拳击手。霍普金斯被这话激怒了。

霍普金斯一直被认为以自己的英勇与这个社会对抗，艺术家总是被低估。在采访中他说；我要对抗的不仅是科瓦列夫，还有这个社会。我会赢。

11月8日，在游戏中实现永生的拳击，霍普金斯将面临一个打死过对手的拳台淘汰机。49岁的他如果获胜，将证明拳击不是一个好的游戏，也不是一个坏的游戏，它是一门艺术，这是他的艺术。

伯纳德霍普金斯万岁。

楼主；大概意思翻译了一下，这种文章艺术性太强，不是老闲能驾驭得了的，毛病就不要挑了。我倒是可以挑作者一个小毛病，他竟然把青出于蓝.胜于蓝的-拳坛艺术家霍普金斯的后继者梅威瑟给忽略了，那才是拳击的未来，艺术拳击的典范，30岁刚过就已经开始玩艺术拳击了。一代新人胜旧人啊

hongming

已经是传奇

帕谜

老霍能抗住科瓦的重拳就能完胜。

烟台于大海

帕谜 发表于 2014-11-4 10:29
老霍能抗住科瓦的重拳就能完胜。

小赌怡情，额有4万拳币

嫔蛋

霍普金斯与科瓦列夫两人年龄相差悬殊，科瓦列夫比霍普金斯年轻了18岁。

王者胜

如果是，那拳击将被取代！

拳友

祝霍普金斯好运！

嫔蛋

祝霍普金斯好运！

非暴力拳击

哈哈 老闲这篇是sweet science上的专栏，好样的！