[翻译]拳击回合胜利标准和几个打分问题

小强帝国

赢得每个回合的判定标准：
1、清晰打击——用拳套的指关节部分，清晰击中对手的法定击打部位。击中后脑、后背、腰带以下是非法的。拍击和反手击打都是非法。一扫而过或部分击中不应给计算。

2、有效的进攻性——拳手向前移动，同时得到更多的清晰击中，或损害对手。

3、拳台主宰——如果拳手能控制步伐和他的风格，并能强加他的风格给另外拳手，他就赢得拳台主宰。举例：一个“乱战者”将会用向前移动和堵截，努力让一个“拳击手”进入近身搏斗，而“拳击手”将用移动和刺拳，努力要和“乱战者”保持距离。法官理解每个拳手的风格，并准确判定“拳台主宰”，这点很重要。

4、防守——容易被忽视的范畴。防守是拳手的能力，用格挡、移动、躲闪、控制距离，避免被打。

几个问题：

Q:
法官（边裁）必须得尊重场上裁判的判定吗？比如裁判判定击倒，而法官明显看到是滑倒或未经警告就扣分？
A:
是的，如果裁判判定一个击倒，法官必须尊重，并要记录在积分卡上。同样，裁判错误罚分，也要尊重并记录。
Q:
如果拳手A得到一个击倒，但是，拳手B看起来赢得了这个回合剩余时间，那么比分是10比9，而不是10比8，对吗？
A:
错误，拳手B必须得完全主宰这个回合的剩余时间才能赢得9分。如果仅仅是赢了这回合的剩余时间，不能得9分。
Q:
有没有存在“平分”？
A:
有的，在一个均衡争议的回合给两个拳手都打10分，虽然很少被职业法官采用，但是在规则下是完全合法和可接受的。
Q:
在同一个回合，如果两位拳手都被击倒过，比分怎么打？
A:
如果每个拳手都被击倒一次在同一回合，击倒将不会理会。回合胜者得10分，负者得9分。
Q:
如果拳手A得到一个击倒，但是拳手B得到2个击倒在同一回合，比分如何打？
A:
10比8，拳手B胜出。打分时，击倒可以相互抵消。由于拳手A得到一个击倒，回合比分将是10比7或10比8。
Q:
如果一个回合没有击倒，一个拳手清晰赢得回合，但因犯规被扣一分，比分怎么打？
A:
9比9.例外仅运用到“10分制”系统的一部分，当裁判暂停比赛并罚分一个犯规拳手（例如，重复击打过低，故意顶头）。

袖箭扬琴和云

我来学习。顶小强哥！

小强帝国

袖箭扬琴和云 发表于 2013-7-1 16:26
我来学习。顶小强哥！

我觉得上面的文章很好，建议央视的字典、老王也看看。

小强帝国

几个“怪”问题，我以前也不知道答案。

hongming

这就比较清楚了

超级马里奥

这个一定要顶 谢谢楼主

超级马里奥

小强帝国 发表于 2013-7-1 16:30
我觉得上面的文章很好，建议央视的字典、老王也看看。

最应该看的是韩大嘴

小强帝国

超级马里奥 发表于 2013-7-1 16:56
最应该看的是韩大嘴

最近韩老师出来少了。央视主持拳击节目的，没有咱们拳迷敬业。

超级马里奥

小强帝国 发表于 2013-7-1 16:59
最近韩老师出来少了。央视主持拳击节目的，没有咱们拳迷敬业。

有些时候连最基本的常识都不知道

永远挺梅

以前很疑惑的问题。