拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
楼主: 闲着没事

【科普-力作】梅威瑟和他的连襟,美国反兴奋剂机构之间的苟且

[复制链接]

45

主题

1万

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
21997
威望
565 威望
精华
1
财富
59143 拳币
贡献
515 贡献
在线时间
5884 小时
注册时间
2016-6-27
最后登录
2022-9-26
听众
23
发表于 2019-3-12 21:00:27 来自手机 | 显示全部楼层
弹指之间 发表于 2019-3-12 20:54
你还有脸吗?

你这狗腿子也出来说话
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

8

主题

266

回帖

2594

积分

禁止发言

积分
2594
威望
438 威望
精华
1
财富
8381 拳币
贡献
449 贡献
在线时间
1152 小时
注册时间
2012-2-4
最后登录
2019-3-12
听众
16
发表于 2019-3-12 21:04:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-3-12 21:15:43 | 显示全部楼层
D.T. 发表于 2019-3-12 17:26
老闲把agent译成特工,应该是机构。

也点了链接看原文,不是黑编故事,至少老闲翻译得没问题。

我说的特工是随机想起了的词,实际上就是指兴奋剂检察人员,缩写了。

而且,文章翻译的乱七八糟。水平有关,这几天也不太舒服,但绝对不参假,这是我一贯的底线。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-3-12 21:22:33 | 显示全部楼层
藏书人 发表于 2019-3-12 12:54
错,梅威瑟是因为要跟放言”拿小头“的帕奎奥比赛,才获得的延缓服刑。只是后来帕龟鳌没敢接招,用”拿小 ...

记得当初有这方面新闻,意思就是梅威瑟的比赛可以拉动拉斯维加斯的经济,我肯定没记错。

我没记清对手是谁,百度了一下这个字眼,才知道是裤头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1万

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
21997
威望
565 威望
精华
1
财富
59143 拳币
贡献
515 贡献
在线时间
5884 小时
注册时间
2016-6-27
最后登录
2022-9-26
听众
23
发表于 2019-3-12 21:23:01 来自手机 | 显示全部楼层
弹指之间 发表于 2019-3-12 21:04
你有脸的话就说事实回人家啊;瞎叫啥啊;瞎叫的是狗;可以这么说么?

你这条狗还不配和我说话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-3-12 21:23:54 | 显示全部楼层
拳迷无界 发表于 2019-3-12 11:21
没用!怎么知道对梅威瑟的做法是不合乎当地的法律法规的呢?没用!又怎么把当事的体育组织和媒体都没有认 ...

你和虚拟有的一拼,经常把我这没文化的整懵逼了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-3-12 21:25:05 | 显示全部楼层
别毁了我的贴子
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
822126

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41525 威望
精华
1
财富
5320903 拳币
贡献
33394 贡献
在线时间
23300 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-24
听众
15
发表于 2019-3-12 21:32:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

8

主题

266

回帖

2594

积分

禁止发言

积分
2594
威望
438 威望
精华
1
财富
8381 拳币
贡献
449 贡献
在线时间
1152 小时
注册时间
2012-2-4
最后登录
2019-3-12
听众
16
发表于 2019-3-12 21:36:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408308

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2185011 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21812 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-9-20
听众
26
 楼主| 发表于 2019-3-12 21:38:03 | 显示全部楼层
弹指之间 发表于 2019-3-12 21:36
狗急跳墙说的不你这号吗

你先停吧,这个贴子里肯定是你先找事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-24 18:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表