关于“美国ESPN体育台直呼梅威瑟是胆小鬼”的这个帖子，我的翻译是这样的

一打一搂抱

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:17
多谢闲哥，其实我早查过啦
只不过就是想让哥们说出来这个机构是非常权威的而已
我想这么权威的机构，这 ...

也没什么话来反驳你了，你厉害，舌战多人。

闲着没事

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:17
多谢闲哥，其实我早查过啦
只不过就是想让哥们说出来这个机构是非常权威的而已
我想这么权威的机构，这 ...

小梅总要够份，否则人家还懒得理
我一直认为梅胆小，好听了说叫谨慎
这不稀奇，帕......................还是不说了

zzjmalyd

楼主真是一个才华出众的人。

老谢

一打一搂抱 发表于 2011-6-14 18:21
也没什么话来反驳你了，你厉害，舌战多人。

没事，我帮大家收拾他。

zzjmalyd

梅迷真是味着自己的心眼子在说话。

が眉飞色舞げ

老谢 发表于 2011-6-14 18:19
连前提都不看，你叫唤啥啊。。。
你看看人家翻译的开头，“2个主持人因为比赛没打成，发泄着个人的不满。 ...

连前提都不看，你叫唤啥啊。。。
你看看人家翻译的开头，“2个主持人因为比赛没打成，发泄着个人的不满。”
比赛为啥没打成知道不？
哥告诉你，因为菲律宾人帕奎奥拒不接受公平公正的血检。

哥啊，您说的前提中，“2个主持人因为比赛没打成，发泄着个人的不满。”这个是搂抱哥翻译的英文内容吗？还是搂抱哥的个人看法呢？
还有啊，比赛没打成的原因，俺认为不用你告诉俺，你去告诉这个极其权威机构的这两个主持人好不好？他们可能瞎了眼了没您看的明白

老谢

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:18
哥你到底常常在哪里玩技巧啊
看您注册蛮早，却才这么个级别，发帖才区区二百五多点，您要么是技巧耍的 ...

还给哥弄个红字，哎。。。真是逗我笑。小蛋子的把戏。

还是哥教你吧~想说谁是250，直说，别怕，没事的。

が眉飞色舞げ

一打一搂抱 发表于 2011-6-14 18:21
也没什么话来反驳你了，你厉害，舌战多人。

哥啊，你在旁边提醒妹妹好了，不对的地方你指正，俺今天晚会儿去玩游戏，跟这个老谢哥玩玩嘴皮子

闲着没事

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:18
哥你到底常常在哪里玩技巧啊
看您注册蛮早，却才这么个级别，发帖才区区二百五多点，您要么是技巧耍的 ...

老谢是拳击在线的名人 ，女士勿近

が眉飞色舞げ

老谢 发表于 2011-6-14 18:24
还给哥弄个红字，哎。。。真是逗我笑。小蛋子的把戏。

还是哥教你吧~想说谁是250，直说，别怕，没事的 ...

哥别介意，谁要您方才那发帖数量跟这个数字这么沾边呢
妹妹也只不过顺便蒌上而已