关于“美国ESPN体育台直呼梅威瑟是胆小鬼”的这个帖子，我的翻译是这样的

闲着没事

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 17:59
就说组织多了去了嘛，这个组织评选出的是这个，那个组织可能评选出的是另外一个
对了，敢问闲哥这个组织 ...

不认识

が眉飞色舞げ

一打一搂抱 发表于 2011-6-14 18:06
ESPN是世界最著名的体育电视网，全球最大，卫星网络覆盖160个国家，全球收视观众超过2.1亿人。
他的权威 ...

去年的年度最佳拳手还有权威机构评选的马丁呢，都是权威机构，哪个更权威呢？

老谢

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:07
又来一个百度的人，嘿嘿
百度了又有人该说那个啥子酸话了呦

那随便你了。别拿无知当个性就好。

が眉飞色舞げ

老谢 发表于 2011-6-14 18:09
那随便你了。别拿无知当个性就好。

哥你懂个啥子啊？
谈话技巧这词听说过没撒？

闲着没事

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:09
去年的年度最佳拳手还有权威机构评选的马丁呢，都是权威机构，哪个更权威呢？

总有那么三四个机构吧，ESPN绝对够权威，百度了一下，总裁博登海默

が眉飞色舞げ

一打一搂抱 发表于 2011-6-14 18:06
ESPN是世界最著名的体育电视网，全球最大，卫星网络覆盖160个国家，全球收视观众超过2.1亿人。
他的权威 ...

哥呀，这么权威的机构的主持人面对这么多的客户羞辱梅威瑟，这也算的上是权威的羞辱啦

老谢

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:11
哥你懂个啥子啊？
谈话技巧这词听说过没撒？

早已经过了你这个阶段了。我玩技巧的时候，你还不知道在哪呢。

が眉飞色舞げ

闲着没事 发表于 2011-6-14 18:13
总有那么三四个机构吧，ESPN绝对够权威，百度了一下，总裁博登海默

多谢闲哥，其实我早查过啦
只不过就是想让哥们说出来这个机构是非常权威的而已
我想这么权威的机构，这样公开的羞辱梅威瑟，也算是梅威瑟的荣耀啦

が眉飞色舞げ

老谢 发表于 2011-6-14 18:15
早已经过了你这个阶段了。我玩技巧的时候，你还不知道在哪呢。

哥你到底常常在哪里玩技巧啊
看您注册蛮早，却才这么个级别，发帖才区区二百五多点，您要么是技巧耍的少，要么是技巧没在帝国耍

老谢

が眉飞色舞げ 发表于 2011-6-14 18:15
哥呀，这么权威的机构的主持人面对这么多的客户羞辱梅威瑟，这也算的上是权威的羞辱啦

连前提都不看，你叫唤啥啊。。。
你看看人家翻译的开头，“2个主持人因为比赛没打成，发泄着个人的不满。”
比赛为啥没打成知道不？
哥告诉你，因为菲律宾人帕奎奥拒不接受公平公正的血检。