高威欲测试大帕下巴

小水滴

引用第19楼大龙虾于2009-08-13 22:37发表的 :

应该是个双关语吧，MADE IN CHINA，中国还当瓷器讲，瓷器制造的下巴显然脆弱

这个解释感觉非常合理，那就不诅咒他的教练了。

Rambo

我认为高威会彻底击溃大帕，大帕和老霍普打已是原形毕露了。

铁杆拳迷

我不看好大帕, 他的技术和速度均不及高威, 防守能力也略占优势, 看好高威.

风之密码

大帕虽然技术不够细，不过高威也没有想象中那么好，其实高威才是个打拳像机器的人。之前跟马托打也没见场面多有优势，这回打一个大号的“马加里托”会更轻松吗？大帕的左右直拳就够他喝一壶的。至于谁是“中国制造”上场后就知道了。
倾向于大帕最终获胜。

万岁墨西哥

在国外中国这个词怎么和瓷器双关了？。。。

闲着没事

引用第24楼万岁墨西哥于2009-08-14 00:02发表的:
在国外中国这个词怎么和瓷器双关了？。。。

感觉应该是；中国制造，伪劣假冒商品的意思，一家之言，外语不懂哈哈

来去自由

我建议大帕搞死高威，就凭他一句中国制造，叫高威吃大便去。支持大帕击倒高威，把高威打的直接送医院。

伊利丹·怒风

高威的个子 还确实是高
这场比赛 很多人都认为高威轻松赢得比赛
我看倒是不一定

要看幽灵的状态 如果状态不错
KO掉高威 很正常

tongjie

china（中国）
词性及解释
n.
瓷器
常用短语
china wedding 瓷婚(结婚 20 年纪念)
china shop 瓷器店
a piece of china 一件瓷器

不知英文原文是什么，但一个china在这里是应该理解为瓷器

逸清居士

没看到皮特森的原话，也不好说当时他用的是什么英文单词。但是，有一点是肯定的，这句话有歧视中国的意思，感觉楼上的很多人理解也都是这样的。
如果说一个拳手的下巴不禁打，可以用“Glass jaw”——玻璃下巴，没必要像这个皮特森那样“得意忘形”，我看这个人是个典型的“跳梁小丑”而已。
就说高威的比赛实际上也很恶心，整场比赛像猴子一样“上蹿下跳”，尤其对马家里托那场，真恶心。