拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
楼主: Otis

霍亚:“梅威瑟VS莫斯利离敲定不远了”

[复制链接]

356

主题

1390

回帖

1万

积分

荣誉会员

头像不是我,本人更帅些。

Rank: 8Rank: 8

积分
10458

论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
3291 威望
精华
2
财富
4243 拳币
贡献
1696 贡献
在线时间
198 小时
注册时间
2009-9-29
最后登录
2021-1-4
听众
18
 楼主| 发表于 2010-1-27 13:38:19 | 显示全部楼层
回复 5# 闲着没事


   
佩服老贤,总是敢挑战权威!哈哈
(老贤说得有理,时间紧,任务重。翻译肯定有错的地方。)
照片不是我,本人比他帅。

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408161

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4546 威望
精华
43
财富
2184164 拳币
贡献
41709 贡献
在线时间
21765 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-4
听众
26
发表于 2010-1-27 13:40:03 | 显示全部楼层
回复  闲着没事


   
佩服老贤,总是敢挑战权威!哈哈
(老贤说得有理,时间紧,任务重。翻译肯定有 ...
Otis 发表于 2010-1-27 13:38

启动奥斯卡德拉霍亚今天说,正在进行的谈判阶段梅威瑟小,莫斯利在5次中量级的斗争是“不太远”没有完成。

“这是斗争会发生?我相信会,”德拉霍亚告诉记者,今天在推广他的小金人促销'下一个“搏击之夜俱乐部”活动,当中包括一对图拉之间的维克多与海克特奥尔蒂斯初级welterweights主要活动德阿拉托雷2月25日在洛杉矶现场的诺基亚俱乐部。

德拉霍亚说金童行政长官理查德谢弗是处理国与国金童战斗机莫斯利和梅威瑟,谁该公司保留处理曼尼帕奎奥他去年崩溃会谈的谈判。

德拉霍亚,谁失去了密切的2003年决定波莫纳的莫斯利在莫斯利后来承认,他不知不觉中使用类固醇的设计和能源促进在这场比赛前几天欧洲专利局表示,他没有预见,比毒品测试像吐口水一个是梅威瑟和帕奎奥之间发生的。

梅威瑟的首席顾问曾告诉纽约时报,任何梅韦瑟对手之前必须提交的斗争随机血检和尿检。

“我相信莫斯利会提出他的手,说:'请带我去实验室,'”德拉霍亚说。


德拉霍亚,坚持一个梅威瑟,帕奎奥的斗争“已经发生”在路上,他的公司表示,将推动拳击委员会提起更严格的药物检测像美国反兴奋剂机构实行这些政策。他说,试图罢工失败梅威瑟这样的交易,帕奎奥的会谈是“一个良好的开端”,结束为“错过的机会。”

“你知道发生了什么那里:所有这些运动员是服用类固醇,”德拉霍亚说。 “我打了类固醇的两个人[莫斯利和费尔南多瓦加斯]。这是危险的。

“我希望看到[强制性的,反兴奋剂类]测试是强制性的。这是至关重要的。这不像创下了棒球或运行冲刺。这两名球员扑头英寸”

虽然他在这,德拉霍亚就权衡安东尼马尔加里托的推动有德州让他打的帕奎奥在达拉斯约书亚Clottey夙3月13日。马尔加里托了他的吊销执照,加州2009年2月被发现后,他石膏,结块概括为:在他的手蹄膀插入包装之前,他把戒指加强抵御莫斯利世界次中量级冠军,他在今年1月,斯台普斯中心。随着插入删除,马格雷特遭受了第九轮将军澳损失。

德拉霍亚说马尔加里托是“与人的生命”搞乱,而不应让那些拳击,除非他“来清洁回来。”

- 兰斯帕格迈尔

14

主题

2828

回帖

4726

积分

重量级

Rank: 4

积分
4726

优秀辩手奖

威望
412 威望
精华
0
财富
5693 拳币
贡献
490 贡献
在线时间
1 小时
注册时间
2008-6-5
最后登录
2011-3-4
听众
18
发表于 2010-1-27 13:41:12 | 显示全部楼层
所有拳手都使用类固醇,这句话概括了拳击界的现状。
我不关心这个,我只关心梅威瑟同谁比赛,那事我也管不了,拳击规则之内的检查是必须的,除此之外的检查要双方同意才行,否则不能勉强。
知其白,守其黑,为天下式!

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408161

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4546 威望
精华
43
财富
2184164 拳币
贡献
41709 贡献
在线时间
21765 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-4
听众
26
发表于 2010-1-27 13:41:45 | 显示全部楼层
头一次用那玩意翻译文章,估计准确率也就百分之90,就不错了。

8619

主题

3万

回帖

30万

积分

长老

King

Rank: 8Rank: 8

积分
307046

优秀版主奖论坛贡献奖终身成就奖拳击翻译奖

QQ
威望
102410 威望
精华
15
财富
440644 拳币
贡献
10453 贡献
在线时间
9160 小时
注册时间
2007-4-3
最后登录
2018-12-21
居住地
山西省 太原市 迎泽区 柳巷街道
听众
24
发表于 2010-1-27 13:43:16 | 显示全部楼层
启动奥斯卡德拉霍亚今天说,正在进行的谈判阶段梅威瑟小,莫斯利在5次中量级的斗争是“不太远”没有完成。 ...
闲着没事 发表于 2010-1-27 13:40

哈哈,已经鉴定过:对软件的使用是正确的!
王者胜

356

主题

1390

回帖

1万

积分

荣誉会员

头像不是我,本人更帅些。

Rank: 8Rank: 8

积分
10458

论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
3291 威望
精华
2
财富
4243 拳币
贡献
1696 贡献
在线时间
198 小时
注册时间
2009-9-29
最后登录
2021-1-4
听众
18
 楼主| 发表于 2010-1-27 13:45:55 | 显示全部楼层
老贤肯定长寿,
心宽,又有颗好奇心,敢用新玩意.哈哈
照片不是我,本人比他帅。

52

主题

2061

回帖

9212

积分

重量级

Rank: 4

积分
9212
QQ
威望
1574 威望
精华
0
财富
8251 拳币
贡献
3126 贡献
在线时间
136 小时
注册时间
2009-12-24
最后登录
2012-3-11
听众
16
发表于 2010-1-27 13:50:28 | 显示全部楼层
头一次用那玩意翻译文章,估计准确率也就百分之90,就不错了。
闲着没事 发表于 2010-1-27 13:41



    小心病毒,不少是带木马的。

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408161

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4546 威望
精华
43
财富
2184164 拳币
贡献
41709 贡献
在线时间
21765 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-4
听众
26
发表于 2010-1-27 13:54:26 | 显示全部楼层
小心病毒,不少是带木马的。
围观群众 发表于 2010-1-27 13:50

大奔给了个翻译用的东东,俺从不用,怕丢人,又懒
只是感觉霍亚不该呢么说,才想起试试,霍也可能是口误或者翻译的误差

3

主题

965

回帖

6967

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
6967
威望
2355 威望
精华
0
财富
6924 拳币
贡献
597 贡献
在线时间
117 小时
注册时间
2009-3-23
最后登录
2018-6-18
居住地
江苏 南京
听众
16
发表于 2010-1-27 13:55:38 | 显示全部楼层
翻译软件翻出来的简直没法看。。。。
总是给自己挑刺,跟自己过不去的未必就不是自己的真朋友,而整天混在一起互相吹捧,掏心窝子的大多不可靠。这个道理很简单,可惜古往今来知道的人很多,明白的人很少。

52

主题

2061

回帖

9212

积分

重量级

Rank: 4

积分
9212
QQ
威望
1574 威望
精华
0
财富
8251 拳币
贡献
3126 贡献
在线时间
136 小时
注册时间
2009-12-24
最后登录
2012-3-11
听众
16
发表于 2010-1-27 14:08:01 | 显示全部楼层
翻译软件翻出来的简直没法看。。。。
古井过客 发表于 2010-1-27 13:55



    可以边看边猜嘛 呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-8-4 15:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表