ESPN上一篇关于小梅的专栏

权霸天下

学习了！有了更进一步了解

非暴力拳击

引用第7楼文征明于2009-09-28 20:19发表的 回 6楼(非暴力拳击) 的帖子 :
俺要感谢你提供的资料，才是真的。特别讨厌鸟语。

别介啊。。。那我不成了讨厌的鸟语者了

闲着没事

引用第11楼权霸天下于2009-09-28 20:33发表的 :
学习了！有了更进一步了解

投降还来的急

文征明

莫斯利曾经警告过小梅：要么就打，要么闭嘴。就是说不和我打就别提我的名字，别拿我的名字来炒作，你不闭嘴我就找你麻烦，闹上门揍你。小梅不听教训，又是开打击名单，打击莫斯利，隔几天又说把莫斯利的名字划了，把莫斯利当小孩骗着玩，莫斯利很生气，这才搅了梅威瑟的赛后发布会。其实这都怪小梅自作自受哇！

知风云

引用第10楼410911于2009-09-28 20:30发表的 :
我认为，其实小梅知道自己的有些言行不受大众的认可，但他就要这样做。。
这是他的有意放纵，也是他认为需要的策略。。
平时的训练，功夫实在没有少花。。为的是要吻合自己的言和行。。
他就是这么个拳手，区别于其他优秀拳手的拳手！注定是个饱受争议的拳手！

是这样的。
拳迷更应关注的是拳手的表现和其能力，别的诸多炒作和花边新闻那只是次要的调味。。。

飓风

文章客观公道，写得好啊！小梅不该胡说八道，该长大了！

藏书人

“这场与马奎兹的比赛可真叫人失望。收益也不多”
----------百万户PPV还不够多？ESPN的专栏文章可真叫人失望。

好像小梅是给HBO带来了大量利润，而ESPN是HBO的竞争对手吧？

你听过唐金夸奖阿鲁姆旗下的霍亚、帕奎奥、库托吗？你听过霍亚夸过古森旗下的高威吗？

当小梅还是阿鲁姆旗下拳手时，看看阿鲁姆是怎么夸他的；当小梅放单飞后，阿鲁姆又是怎么攻击他的。

利益使然。

qwe6563456

引用第17楼藏书人于2009-09-28 21:32发表的:
“这场与马奎兹的比赛可真叫人失望。收益也不多”
----------百万户PPV还不够多？ESPN的专栏文章可真叫人失望。

好像小梅是给HBO带来了大量利润，而ESPN是HBO的竞争对手吧？

.......

原来是竞争对手啊，怪不得这么损小梅了

非暴力拳击

查看了一下，原话是the buzz is limit 应该翻译为“影响力有限”而不是“收益不多”，是我翻译的问题，多谢藏书人前辈指正 我坚持中英文合发就是怕我自己翻译时有偏差带来误解。
其实论坛里许多无意义的争论都由翻译偏差而起～

wei1974