马文哈格勒：当今拳坛只有一位真正的冠军，大号叫GGG

闲着没事

我知道戈洛夫金的存在，我对他说，很高兴你能成为冠军，因为你的存在，使得中量级重新得到了尊重，你确实是一位出色的拳手，而且在所属级别待了很长时间。眼下很多拳王，他们来了又匆匆离去，以此混淆观众
=====================
和我的观点差不多，我最讨厌的也是上蹦下跳所谓的几个级别，专挑老弱病残打

无名

伦纳德和哈格勒打得很接近。看过全场，个人判不出谁胜。

小马

fffrrr456 发表于 2019-2-18 22:19
为了成功或赢得比赛不论何种手段或方式 只要能得到结果就是现代标准的成功者 就会有无数的追随者 崇拜者   ...

这也是现代社会价值观取相的真实描述

fffrrr456

无名 发表于 2019-2-19 08:41
伦纳德和哈格勒打得很接近。看过全场，个人判不出谁胜。

哈格勒基本全程追逐伦纳德  当时我是非常喜爱伦纳德 但这场比赛却看着不过瘾 但哈格勒对不停移动游走的伦纳德也是办法很少 有效命中低 只能说伦纳德很聪明有天赋和技术但并非英雄  显然没有硬碰硬是正确的 但伦纳德赢得勉强 最多是个平局 并且表面上哈格勒主导比赛。据说 哈格勒对结果非常不满而退役。从打法上来说 伦纳德就是梅威瑟的前辈宗师。

aquan70

以前年纪小，是追星年龄，不喜欢泰森，唯独喜欢哈格勒，其实只看了他两场比赛录像，自己也搞不明白为何特别喜欢哈格勒，现在明白了，哈格勒身上有种脱俗的高冷，当年对拳坛政治不满，说退就退，哈格勒这些话自己一直有这感觉，就是说不明白，要知道哈格勒这句真话得罪几乎拳坛所有人包括各路推广，现实中说真话不容易，因为说真话别人除了得罪人外，还会被喷情商低，不会察言观色，现实中直率几乎和愚蠢，情商低，挂钩，会被心灵鸡汤喷死。

拳击快乐

哈格勒厉害

褐色公牛

aquan70 发表于 2019-2-19 09:12
以前年纪小，是追星年龄，不喜欢泰森，唯独喜欢哈格勒，其实只看了他两场比赛录像，自己也搞不明白为何特别 ...

想太多了，哈格勒生活在一个言论自由极其开化的国家，没有那种谨小慎微的卑微心态。在我大天朝你们戈迷是社会主流，但是却一副委屈样，甚至自我觉得连表达内心的想法都害怕受到压迫。多虑了，你大声喊出来也没人抓你的，没人关注你的，都是做自己的事实。

拳风KO

   3G确是一位真正的冠军，但并非只有他一个

褐色公牛

拳风KO 发表于 2019-2-19 11:35
3G确是一位真正的冠军，但并非只有他一个

我觉得这个态度就很好，很多小级别的，受关注度低的冠军多如牛毛，别人的努力一样是艰辛和值得认可的。我感觉这标题有点添油加醋带节奏，如果译作"3g是一位真正的世界冠军"或者"3g永远是一位人们心中无可争议的世界冠军"这样的褒奖要合适一些。

褐色公牛

破船那边翻译的比较有水平一些，至少这篇文章要翻译的好一些，没有加上翻译者自己的倾向。他们的标题是"哈格勒盛赞戈洛夫金是真正的拳王"也许以后看新闻要去那边看了，毕竟拳迷更希望看到真的东西。