【新闻】阿瓦对GGG说：你是下一个，我的朋友，我不惧怕任何人

柔克刚 · 发表于 2017-5-7 20:20:49

中途变卦的可能性很大。

地山谦 · 发表于 2017-5-7 20:27:05

口吐白沫 · 发表于 2017-5-7 20:45:50

我觉得别人翻译的
GGG，你是下一个，我的朋友，这比赛定了。”当阿瓦说着的时候，底下的观众们已经欢呼成一片。
这么说比较顺畅
我觉得也是这个意思

日出东山 · 发表于 2017-5-7 20:46:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天象125 · 发表于 2017-5-8 07:34:28

口吐白沫发表于 2017-5-7 20:45
我觉得别人翻译的
GGG，你是下一个，我的朋友，这比赛定了。”当阿瓦说着的时候，底下的观众们已经欢呼成 ...

刚回头仔细看了下原文，应该是你说这意思，我给想复杂了，看连了就按照隐喻去理解了。

我这水平也是烂，多谢指正

。改了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册