布拉德利：“汗没打过真正有价值的比赛”

难受

7.26布拉德利：“汗没打过真正有价值的比赛”

WBC和WBO轻中量级冠军蒂莫西布拉德利已经疏远了与冠军阿米尔汗的比赛，宣称博尔顿人价值不够强大，PPV不值得与之比赛。

布拉德利在今年夏天拒绝了与汗的斗争，他期待的大型比赛的对手是在拳击巨星帕奎奥或梅威瑟，而英国人不在他的日程上。

“我不认为我们不够资格或没有理由得到这样的比赛”布拉德利说。 “我想要得到的是超值的比赛，我们要的是大卖家。老实说，我不认为与汗比赛会产生很大的PPV值。”

“而与弗洛伊德或曼尼的比赛会有大资金介入，这就是我要的。”

“可汗是世界上140磅最大金字招牌？你在跟我开玩笑，这小子不会有什么引起大家的关注。”

“他是一个优秀的选手，我现在不会与他比赛也不会去抨击他，但我知道会在什么时候与他比赛，到时候我会踢他的屁股。”

看来这是一圈是连环嘴 ~

红孩儿

沙发

王者胜

在等可汗下滑？！

拳魂1996

布拉德利目地很明确，帕奎奥和梅威瑟。说实在的，要是他能击败可汗，身价一定大涨，可惜他没有这么做。

红孩儿

对自己威胁越小，利益越大，是每个拳手的心愿！但人天性不同，对理解又会不同，所以出现了不同的拳手，不同的风格。在“语不惊人死不休”的拳击届，任何想像、任何语言都能理解。

蔚蓝大海

真是比嘴

非暴力拳击

多谢难受兄弟新闻！Khan fight not a big seller 翻译为标题：布拉德利认为与可汗之战不卖座较为接近原文～个人见解

对攻

布拉德利 大言不惭啊~~
慢慢等吧，等等身价能增长？

难受

非暴力拳击 发表于 2011-8-19 10:37
多谢难受兄弟新闻！Khan fight not a big seller 翻译为标题：布拉德利认为与可汗之战不卖座较为接近原文～ ...

多谢暴力拳友指正，俺开始的翻译也是“汗的比赛不卖座”只是觉得有点点牵强，新闻内容中有布拉德利认为汗价值不够及汗没有打过真正有价值的比赛，就直接标识了。