拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 7797|回复: 26

伯纳尔.维塔克评论帕奎奥 梅威瑟 朱达及其他

  [复制链接]

609

主题

7669

回帖

20万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
206153

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
14259 威望
精华
13
财富
1578920 拳币
贡献
11373 贡献
在线时间
9560 小时
注册时间
2010-11-14
最后登录
2019-1-10
听众
21
发表于 2011-3-11 03:36:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 天象125 于 2011-3-11 10:34 编辑

BOXING SCENE.COM采访了现年47岁的前4次拳击冠军获得者伯纳尔.维塔克,这是个左撇子拳手。

BOXING SCENE.COM:你对帕奎奥怎么看?

维塔克:  我觉得他是现今均等条件下 最好的拳击手。当然,我喜欢他是因为他比其他所有拳手更加坚持,你懂的,他在拳击台上比其他拳手体现出这一点。他就是这样做的,如果我没有搞错,每隔3到4个月如果你还在拳台上保持你的胜利你才能确认自己是最好的或者最伟大的拳手。
    如果你一年只有一两次比赛你就不能说自己是最好的,你必须(不停地)和最好的拳手竞争才能后才能说自己是最好的拳手。
    虽然曼尼来自菲律宾,而非美国,我始终对其这种坚持报以赞赏。我的意思是,这个家伙来到美国,夺得一场重要胜利,然后凯旋菲律宾,而且当他在美国完成比赛,他们不能指望帕奎奥再返回美国并看到他  
BOXING SCENE.COM:您怎么看待梅威瑟?

维塔克: 你知道,如果他还在从事拳击,而且他始终坚持,那么,也许他是最好的。你知道,我喜欢这孩子。他是另一类型,当他还年轻时,他和朱达就来到我的营地,而且,他是个优秀的拳手,别让我犯错误,他是一个伟大的拳手。
他是个好拳手,但我仅认为,如果他能始终坚持在拳场上,那么他会成为更加出色的拳手。但是我猜测那些美金和硬币使他分心,我猜这全是金钱的原因。但是当我也在拳场上,当我也在比赛中时,这些(金钱)充满诱惑。这些钱已经在银行里了,于是它们恰巧流到了这里,并为拳赛准备,所以我才有动力。
别让我犯错误,我只是希望弗洛伊德经常出现在拳台,因为他的年龄在增长,等到年龄到你这份上,你就别指望每年一到两次的再持续两三年了,应该经常出现在拳台。他的历史是拳击,而不是别的什么。别让我犯错误,他非常成功了,但他能更好。我想他能更多的去比赛。

BOXING SCENE.COM:您对帕奎奥和小梅威瑟对阵一些拳手,象你自己,梅里德里奥.泰勒,胡里奥 凯撒 查维兹,以及青年时期的德拉霍亚怎么看?
维塔克:他们不可以累加的,他们不能击败我,我不认为他们两个中的一个,可以和我叫板,或者和梅里德里奥,查维兹,我坚信他们不能击败我们中任何一个。当我和德拉霍亚对阵时,那是一个叔叔对一个侄子(年龄),那时我岁数已经大了。但我始终体现了我的技术。他们选择了德拉霍亚,但是如果你看了那场战役,你应该明白结果。但那是另一场论战,是论战营销。

BOXING SCENE.COM:您如何解释帕奎奥和小梅威瑟都不能面对您、查维兹、泰勒以及(青年时期的)德拉霍亚?
维塔克:他们还需要精雕细刻,虽然他们有技术,但是他们各有各的拳击路数,是不同的类型。帕奎奥和小梅是彼此不同的两种类型,但是他们的时代有别于我们的时代。
BOXING SCENE.COM:那么如果小梅威瑟和(巅峰时的)查维兹开打呢?
维塔克:查维兹会终结小梅威瑟。
BOXING SCENE.COM:那么如果小梅威瑟和(巅峰时的)您开打呢?
维塔克:你知道,我是个拳手,我会勾画小梅威瑟。我懂得弗洛伊德,弗洛伊德是个防守型拳手,所以我会让他冲着我来,使他冒险进攻。我将不得不攻击他,同样这也适用于帕奎奥。帕奎奥,你知道,是纯粹的拳手,他会过来出很多的拳。
BOXING SCENE.COM:您怎么看待霍普金斯所说的帕奎奥对美国非洲裔拳手将会有麻烦?比如朱达、梅威瑟、或者沙恩莫斯利?
维塔克:我不能对此说什么。因为我不这样想黑人拳手或者菲律宾拳手。帕奎奥,我认为是最好的拳手,相同条件下,至少现在。除非有人证明帕奎奥不是最好的。我想我能给出一个优秀拳手可以证明帕奎奥不是这样的,但(即便如此)你们仍然不能否认帕奎奥的荣誉。这个人就在那里,并且现在保持全胜(应该是指小梅)
BOXING SCENE.COM:如果朱达和帕奎奥开练,您怎么看?
维塔克:我看好朱达,朱达有很好的组合拳,他有很好的刺拳和左手拳。我想朱达的工具箱里的货比帕奎奥丰富。我猜谁的技战术丰富,谁赢的可能性就大。但是如果你全力准备打满12个回合,那么打出多少拳并不是麻烦,如果你准备打满12回合,那必须是一个拥有优秀刺拳的拳手,那么你可以收拾他。朱达不可以像个大猩猩一样面对帕奎奥,他必须拿出所有看家本事。现下没人能拳击了,所有人都竭尽所能的多出拳,他们没有意识到,如果能够跳出来,随机应变寻找对手错误才有可能击败帕奎奥
BOXING SCENE.COM:您相信您所从事的拳击之路其实是现今的一门不被重视的艺术吗?
维塔克:我想扎伯(朱达)和我在周六使得这门艺术起死回生。朱达做了这样的工作,那才是伟大的拳击。那就是为什么我不能等在电视旁观看,因为我明白,我听到了(现场)人们对朱达表现出来的优秀防守技能的热爱和欣赏。他展现出的刺拳、防守、重拳让人疯狂,于是,当他在第七回合终结对手,他们不希望这些发生,我也不希望。我原想会打满12回合的,但是他控制了时间并找到了炮弹。他对那家伙保持了专注,看到他摆动左拳,但那是错误,而他则保持了优势






评分

参与人数 14威望 +29 财富 +18 贡献 +19 收起 理由
岩石强森 + 2 + 2
sharpknife + 3 + 3
爱吃班长 + 2
奔驰的风 + 5
闲着没事 + 5
阳光 + 2 + 2
410911 + 5

查看全部评分

609

主题

7669

回帖

20万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
206153

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
14259 威望
精华
13
财富
1578920 拳币
贡献
11373 贡献
在线时间
9560 小时
注册时间
2010-11-14
最后登录
2019-1-10
听众
21
 楼主| 发表于 2011-3-11 03:45:26 | 显示全部楼层
为翻这个熬这么晚,对自己道声辛苦

609

主题

7669

回帖

20万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
206153

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
14259 威望
精华
13
财富
1578920 拳币
贡献
11373 贡献
在线时间
9560 小时
注册时间
2010-11-14
最后登录
2019-1-10
听众
21
 楼主| 发表于 2011-3-11 03:45:53 | 显示全部楼层
为翻这个熬这么晚,对自己道声辛苦

230

主题

1万

回帖

3万

积分

功勋会员

Rank: 8Rank: 8

积分
31061

优秀素质奖论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1171 威望
精华
0
财富
143584 拳币
贡献
676 贡献
在线时间
7747 小时
注册时间
2010-7-24
最后登录
2025-8-26
听众
19
发表于 2011-3-11 06:53:38 | 显示全部楼层
楼主的新闻非常棒!辛苦了!!!

13

主题

3万

回帖

16万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
167300

终身成就奖论坛贡献奖拳栏作家奖优秀辩手奖

威望
7410 威望
精华
4
财富
1080239 拳币
贡献
7360 贡献
在线时间
10703 小时
注册时间
2007-12-26
最后登录
2025-3-21
听众
26
发表于 2011-3-11 07:52:32 | 显示全部楼层
天象125 发表于 2011-3-11 03:45
为翻这个熬这么晚,对自己道声辛苦

为翻这个熬这么晚,替你向你道声辛苦
拳台上比的不是水平高低,比的是玩体重,大的压、小的提,比的是体重要求有多厚颜。最绝的一招是:俺有信仰

21

主题

1万

回帖

10万

积分

功勋会员

Rank: 8Rank: 8

积分
105205

优秀素质奖论坛贡献奖灌水天才奖

威望
7765 威望
精华
0
财富
698418 拳币
贡献
8103 贡献
在线时间
9887 小时
注册时间
2009-11-3
最后登录
2025-8-23
居住地
江西 上饶
听众
19
发表于 2011-3-11 08:27:21 | 显示全部楼层
BOXING SCENE.COM:如果朱达和帕奎奥开练,您怎么看?
维塔克:我看好朱达,朱达有很好的组合拳,他有很好的刺拳和左手拳。我想朱达的工具箱里的货比帕奎奥丰富。
俺认为维塔克评论水平漏洞百出,前认为帕奎奥是当今最好的拳手,后又说如果朱达和帕奎奥开练看好朱达。
问世间情为何物,只叫人脱去衣裤。

117

主题

1万

回帖

5万

积分

长老

无边落寞

Rank: 8Rank: 8

积分
51572

终身成就奖论坛贡献奖优秀辩手奖拳击翻译奖

威望
3339 威望
精华
12
财富
306889 拳币
贡献
3692 贡献
在线时间
1840 小时
注册时间
2010-6-23
最后登录
2024-10-11
听众
16
发表于 2011-3-11 09:00:17 | 显示全部楼层
楼主辛苦!

211

主题

3174

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15483

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
2367 威望
精华
10
财富
49564 拳币
贡献
2356 贡献
在线时间
1848 小时
注册时间
2010-4-27
最后登录
2020-3-9
听众
17
发表于 2011-3-11 09:42:26 | 显示全部楼层
很不错的新闻!!!!!
“但那是另一场论战,是论战营销”
“天之道,损有余而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。”

2359

主题

1万

回帖

6万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
64942

终身成就奖优秀版主奖优秀素质奖拳击翻译奖

威望
14760 威望
精华
35
财富
29552 拳币
贡献
12355 贡献
在线时间
2093 小时
注册时间
2008-10-30
最后登录
2016-6-7
居住地
山东省 青岛市
听众
15
发表于 2011-3-11 10:03:16 | 显示全部楼层
感谢楼主,好长的翻译贴。辛苦啦!
品味拳击 笑看人生

最喜欢的拳手:泰森  帕奎奥  特立尼达德  罗伊.琼斯

1857

主题

1万

回帖

3万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
31386

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1740 威望
精华
19
财富
119225 拳币
贡献
2715 贡献
在线时间
8102 小时
注册时间
2009-9-20
最后登录
2016-3-11
听众
16
发表于 2011-3-11 10:03:56 | 显示全部楼层
楼主辛苦了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-8-27 04:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表