拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 4313|回复: 20

这段话说的是什么意思,我没看懂。

[复制链接]

113

主题

2190

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15715
威望
650 威望
精华
0
财富
115164 拳币
贡献
575 贡献
在线时间
597 小时
注册时间
2021-1-12
最后登录
2023-12-26
听众
0
发表于 2021-3-6 10:57:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

今天无聊翻看到一场戈罗夫金VS德雷亚申科的比赛及一段文字,其中有这么一段话,我居然没怎么看懂这段话想表达什么:

今天,现IBF/IBO中量级拳王哈萨克斯坦“GGG”根纳迪-戈洛夫金(40-1-1,35KO)的主教练乔纳森-班克斯在接受媒体采访时表示,他很吃惊戈洛夫金以无可争议的点数优势击败了乌克兰中量级拳手塞吉-德雷亚申科(13-2,10KO),因为比赛足够接近。

班克斯说:“我已经不记得准确的比分,但是我认为戈洛夫金与德雷亚申科的比赛太接近了,那要比裁判所宣布的比分更加接近。在我听到比分宣布时,我感到有些吃惊。


113

主题

2190

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15715
威望
650 威望
精华
0
财富
115164 拳币
贡献
575 贡献
在线时间
597 小时
注册时间
2021-1-12
最后登录
2023-12-26
听众
0
 楼主| 发表于 2021-3-6 10:59:29 | 显示全部楼层
是戈罗夫金的主教练认为记分裁判的打分有偏向吗,给他徒弟的分太高了?

点评

是吧,我翻的吗?  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
820994

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41414 威望
精华
1
财富
5318656 拳币
贡献
33301 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
发表于 2021-3-6 11:04:29 | 显示全部楼层
清江浦 发表于 2021-3-6 10:59
是戈罗夫金的主教练认为记分裁判的打分有偏向吗,给他徒弟的分太高了?

是吧,我翻的吗?

点评

不是,是网上偶遇到的一篇文章。  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2万

回帖

13万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
131149

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1152 威望
精华
0
财富
1026600 拳币
贡献
1138 贡献
在线时间
7933 小时
注册时间
2011-6-5
最后登录
2025-9-15
听众
21
发表于 2021-3-6 11:05:09 | 显示全部楼层
还有别的意思吗?
“弗洛伊德已经憎恨很久了,”哈尼写道。“他不想看到别人赢,我很高兴他透露自己世界。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2万

回帖

13万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
131149

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1152 威望
精华
0
财富
1026600 拳币
贡献
1138 贡献
在线时间
7933 小时
注册时间
2011-6-5
最后登录
2025-9-15
听众
21
发表于 2021-3-6 11:08:13 | 显示全部楼层
之前我也注意到了,只不过没有质疑别人的成果
“弗洛伊德已经憎恨很久了,”哈尼写道。“他不想看到别人赢,我很高兴他透露自己世界。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

2190

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15715
威望
650 威望
精华
0
财富
115164 拳币
贡献
575 贡献
在线时间
597 小时
注册时间
2021-1-12
最后登录
2023-12-26
听众
0
 楼主| 发表于 2021-3-6 11:20:24 | 显示全部楼层
南山 发表于 2021-3-6 11:04
是吧,我翻的吗?

不是,是网上偶遇到的一篇文章。

点评

班克斯当时是这么说的  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
820994

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41414 威望
精华
1
财富
5318656 拳币
贡献
33301 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
发表于 2021-3-6 11:23:26 | 显示全部楼层
清江浦 发表于 2021-3-6 11:20
不是,是网上偶遇到的一篇文章。

班克斯当时是这么说的

点评

我记得是山哥翻译的  详情 回复 发表于 2021-3-6 12:00
班克斯都可能认为他徒弟应该是输了。  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

2190

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15715
威望
650 威望
精华
0
财富
115164 拳币
贡献
575 贡献
在线时间
597 小时
注册时间
2021-1-12
最后登录
2023-12-26
听众
0
 楼主| 发表于 2021-3-6 11:27:02 | 显示全部楼层
南山 发表于 2021-3-6 11:23
班克斯当时是这么说的

班克斯都可能认为他徒弟应该是输了。

点评

是的,他很诚实。  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

82万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
820994

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41414 威望
精华
1
财富
5318656 拳币
贡献
33301 贡献
在线时间
23240 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-16
听众
15
发表于 2021-3-6 11:27:51 | 显示全部楼层
清江浦 发表于 2021-3-6 11:27
班克斯都可能认为他徒弟应该是输了。

是的,他很诚实。

点评

南山先生,如果他俩现在二战的话,谁会赢。 18年5月,戈罗夫金拒绝与德雷亚申科的战斗,而选择了罗斯岩。 18年10月雅各布斯点数战胜德雷亚申科。 19年10月戈罗夫金点数战胜德雷亚申科。 20年9月大查洛点数大胜  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

主题

2190

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
15715
威望
650 威望
精华
0
财富
115164 拳币
贡献
575 贡献
在线时间
597 小时
注册时间
2021-1-12
最后登录
2023-12-26
听众
0
 楼主| 发表于 2021-3-6 11:41:45 | 显示全部楼层
南山 发表于 2021-3-6 11:27
是的,他很诚实。

南山先生,如果他俩现在二战的话,谁会赢。

18年5月,戈罗夫金拒绝与德雷亚申科的战斗,而选择了罗斯岩。
18年10月雅各布斯点数战胜德雷亚申科。
19年10月戈罗夫金点数战胜德雷亚申科。
20年9月大查洛点数大胜德雷亚申科。

由此可见,18年的时候戈罗夫金就看出德雷亚申科不是善类,戈躲避他还是有道理的。当时德雷亚申科的战绩是:12-0-10KO,从比赛场次来看,只是一个新秀而已。

点评

如果他俩现在二战的话,谁会赢。 真的很难说,因为德雷亚申科上一场比赛下滑的比较严重。[/backcolor]戈罗夫金状态有所回升。[/backcolor]  详情 回复 发表于 2021-3-6 11:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-16 06:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表