拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 1561|回复: 1

原来朱达Judah就是犹大Judas,约书亚Joshua就是耶稣Jesus。

[复制链接]

8005

主题

2万

回帖

11万

积分

自由人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
116709

论坛贡献奖贴图大师奖

威望
22094 威望
精华
21
财富
237969 拳币
贡献
20522 贡献
在线时间
19598 小时
注册时间
2006-6-11
最后登录
2025-9-23
听众
17
发表于 2019-8-10 13:36:10 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wei1974 于 2019-8-10 13:50 编辑

https://www.zhihu.com/tardis/sogou/qus/23745104

犹太教和基 督教的历史上有两个犹大。

第一个犹大(Judah)是雅各(以色列)的12个儿子中的一个。最终12个儿子的后代形成了12个支系,犹大就是其中一个。最后以色列12个支系分裂成了两个国家,南方犹大和便雅悯两个支系成为“犹太国”,剩下10个支系仍称为“以色列”。前722年的时候亚述人攻陷以色列国,并流放以色列人,以色列的人失去了自己的国族认同。虽然后来犹大也被巴比**陷,但是被流放的人很快就回到了故土。所以现在的以色列人均为(至少是号称为)犹大国子民的后代,所以他们被称为“犹太人”。

第二个犹大(Judas)就是那个出卖耶稣的人。Judas和Judah其实是同一个名字,只不过为了混淆,欧洲人在翻译犹大名字的时候采用了Judah名字的希腊语版。同理在耶稣Jesus,其实Jesus和Joshua是同一个名字,只是为了区别耶稣,欧洲人采用希腊语转写Joshua这个名字?本质上两个人名字的区别就相当于(蒋 介 石)Jiang Jieshi和Chiang Kai-shek的区别。

Joshua 约书亚的意思为上帝是拯救。
圣经中有《约书亚记》(《若苏厄纪》),约书亚是古希伯来人(犹太人)领袖摩西的接班人,带领古希伯来人进入上帝的应许之地迦南。
Joshua也是Jesus(耶稣)的变体。

朱达的母亲是犹太人,朱达从小皈 依犹太教。比赛时穿的短裤有大卫王六角星图案。
扎伯·朱达 Zab Judah
性别:男
原名:Zabdiel Judah
世界排名:1 / 1148
臂展:183CM(72“)
教练:Yoel Judah
经纪人 Lou Duva
级别:次中量级

家庭背景
扎克·朱达出自一个生活在纽约布鲁克林区的黑人家族——朱达家族。以人们的眼光来看,朱达家族可以简单地用两个词来形容——贫穷、混乱。尤尔·朱达,小扎伯·朱达的父亲,一个到处留倩也到处留种的男人,其身边有三个女人为他疯狂——伊达、迪娜和耶密玛。她们同是以色列人,她们同生活在上帝给予以色列人的“应许之地”,但那不是《圣经》中的迎南,也不是叙利亚的戈兰高地,而是美国黑人的贫民生活区——布鲁克林区。她们也同样为尤尔做了一件事,为朱达家族开枝散叶。伊达生下一个女儿,迪娜给尤尔带来了一个男孩,而耶密玛生下的是扎伯·朱达,一个将来志在四方,永不言败的男孩。留在朱达脑海里的童年记忆并不美好。他只记得每周六,犹太人的安息日,妈妈都会带他到一个叫“营”的地方。那是他们做礼拜的去处。在那里,每次他都祈祷能有更多的时间和阿爸在一起。“阿爸”——尤尔的儿女们都这样叫他,这是犹太人对父亲的昵称。然而阿爸总是很少在家,敏感的朱达只要感觉到阿爸要出门,就会缠着阿爸,或者偷偷地爬进阿爸的车里。

32

主题

4188

回帖

8789

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
8789

优秀素质奖

威望
110 威望
精华
0
财富
42618 拳币
贡献
86 贡献
在线时间
1577 小时
注册时间
2019-3-27
最后登录
2025-9-13
听众
16
发表于 2019-8-10 13:43:01 | 显示全部楼层
又用常公常凯申来当例子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-23 00:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表