【新闻】格沃兹迪克；我认为恩古布是来领工资的

闲着没事

周六晚上在2300体育馆，来自刚果的轻重量级拳手恩古布 (38-9, 14 KOs)，第五回合遭受了明显的右跟腱损伤，结束了预定的12回合的比赛。

轻重量级WBC冠军格沃兹迪克(17-0, 14 KOs)TKO获胜。这场比赛的最高赔率是100-1，看好格沃兹迪克，这是31岁的格沃兹迪克TKO史蒂文森后的首场比赛。

赛后格沃兹迪克说；我很满意我赢了，我保留了我的头衔，但我对这一切的发生绝对不满意。因为来到这里的人并不开心，让你的粉丝开心很重要。我已经尽力做到最好，这不是我的错。我觉得这个家伙是来领工资的。我不知道，我不想侮辱他，但也许发生了什么事。我不确定 ......我伤害了他或类似的东西。

这是第二次搞砸了我的庆祝活动，但(史蒂文森打架之后)第一次，我是在早上才知道，所以我有很多时间来庆祝。这次，我很高兴能保住我的头衔，这不是我的错。”

Gvozdyk: I Think Ngumbu Just Came To Get A Paycheck

By Keith Idec

PHILADELPHIA – Oleksandr Gvozdyk indicated that he didn’t want to insult Doudou Ngumbu.

Then he did.

Gvozdyk questioned Ngumbu’s effort while talking to a group of reporters following his fifth-round, technical-knockout victory Saturday night at 2300 Arena. The unbeaten Ukrainian champion had hoped to score a more definitive win against an overmatched opponent against whom he was listed as a 100-1 favorite by numerous Internet sports books.

“I’m satisfied I won,” said Gvozdyk, who owns the WBC light heavyweight championship.

“I keep my title, but how it happened I’m definitely not satisfied with. The people that came here aren’t happy, and it’s important to make your fans happy.

“I tried to do my best. It’s not my fault. I think the guy just came to get a paycheck. I don’t know. I didn’t want to insult him, but maybe something happened. I don’t know. … I hurt him or something like that.”

Ngumbu began limping and went down to the canvas during the fifth round of a scheduled 12-round, 175-pound championship match. He repeatedly grabbed at his right calf and conferred with those in his corner before they informed referee Eric Dali that Ngumbu couldn’t continue.

The emotional, 37-year-old contender collapsed in a neutral corner after the bout ended and had to be consoled. Officials indicated that Ngumbu (38-9, 14 KOs) had suffered an injury to his right Achilles’ tendon.

The 31-year-old Gvozdyk (17-0, 14 KOs) made the first defense of the WBC light heavyweight title he won by knocking out Adonis Stevenson in the 11th round of their December 1 bout in Quebec City, Canada.

Stevenson suffered a brain injury during that defeat that temporarily left him in a medically induced coma. The Haitian-born, Quebec-based Stevenson since has begun a rehabilitation program and is recovering slowly but surely.

“This is the second time something screwed up my celebration,” Gvozdyk said. “But the first time [after the Stevenson fight], I knew only in the morning. I did have a lot of time to celebrate. This time, I’m happy I keep my title. It’s not my fault.”

黄拳全黄

闲哥辛苦，这篇译文前溯8小时正是半夜，帝国今日头条。敬业啊
     子规夜半犹啼血，不信东风唤不回！

闲着没事

黄拳全黄 发表于 2019-4-2 09:02
闲哥辛苦，这篇译文前溯8小时正是半夜，帝国今日头条。敬业啊
     子规夜半犹啼血，不信东风唤 ...

草，又拽了。

注；我半夜都知道看看新闻，格沃团队能不知道文森在医院没出来？记得赛后论坛的拳迷有人问，我还去网上查了呢。

格沃借机解释说他早起才知道史蒂文森医院呢，应该是和洛马乌西克等在彻夜狂欢呢，但他有团队及那么多熟人，不可能没人告诉他。

洛马发那个割掉史蒂文森脑壳的小视频很可能就是引子，估计被国外媒体狠批了一顿。国内就我还算有良知，把这事翻出来了

柔克刚

刷了一个菜鸟，还沾沾自喜，落马和格沃兹迪克都是不招人喜欢的拳手。

aquan70

闲着没事 发表于 2019-4-2 09:35
草，又拽了。

注；我半夜都知道看看新闻，格沃团队能不知道文森在医院没出来？记得赛后论坛的拳迷有人 ...

看来他们庆祝去了，不知道老史伤情。

aquan70

柔克刚 发表于 2019-4-2 10:42
刷了一个菜鸟，还沾沾自喜，落马和格沃兹迪克都是不招人喜欢的拳手。

那是，你比较招人喜欢。

拳迷小宋

比赛来看不像是假摔。恩古布最后俩下，跳的时候右脚踝一侧触地，应该就是这俩下中的一下崴了脚，不知大家注意到没

南山

大家都走过场，他自己也明白。

南山

柔克刚 发表于 2019-4-2 10:42
刷了一个菜鸟，还沾沾自喜，落马和格沃兹迪克都是不招人喜欢的拳手。

wei1974

黑史也有几拳打得格沃兹迪克晃悠，可惜黑史已经是英雄末路过了巅峰期，被翻盘。