【新闻】米格尔.迪亚兹；我不想看到帕奎奥VS梅威瑟

闲着没事

老牌拳击教练米格尔.迪亚兹最近接受了媒体的采访，谈到了帕奎奥与梅威瑟，以及帕奎奥11月22日的对手阿尔及里。

米格尔.迪亚兹曾经为36个拳击冠军做过教练，也曾经为八个级别的菲律宾拳王曼尼.帕奎奥做过教练。后来帕奎奥师从现在的教练罗奇。

米格尔.迪亚兹谈到帕奎奥的对手阿尔及里时说；嗯，这是一个非常有趣的战斗。没有人告诉我帕奎奥是谁，因为每个人都知道帕奎奥是谁。阿尔及里是一个未知的拳击手，与鲁斯兰的比赛我没有看，但他也一样可以受到伤害，他赢得了比赛的胜利，这表明他做的不错，他知道如何在擂台上移动，这将是一场有趣的战斗，就像罗奇说的一样，帕奎奥仍然将是赢家。

当被问及如果帕奎奥击败了阿尔及里之后，你是否希望他战梅威瑟？

米格尔.迪亚兹说；这不是我想看到的战斗，但这是每个人都希望看到的战斗。已经过去了三.四年这场战斗都没有能够发生，如果所有的杰出拳手都能够相遇，那为什么不呢？这将是一场伟大的战斗。

黄拳全黄

这不是我想看到的战斗，不会精彩就是个输赢。都过气了

沙加

我想看piapiaVS瑟曼，或者VS卡汉

大爱里迪克-鲍

现在变得跟狗咬狗一样没什么意义了！

zzjmalyd

我想看猴子对射慢，猴子对卡汗。

小马

打起来就会精彩的，谁都想赢，梅应该不会跳来跳去的，面子过不去啊，帕当然也不会示弱，能不能打起来就难说了，除非猴真想

骑着蜗牛上高速

米格尔.迪亚兹说；这不是我想看到的战斗，但这是每个人都希望看到的战斗。已经过去了三.四年这场战斗都没有能够发生，如果所有的杰出拳手都能够相遇，那为什么不呢？这将是一场伟大的战斗。
——————————————————————————————————————
到底想看不想看？  不知所云

闲着没事

骑着蜗牛上高速 发表于 2014-8-27 14:58
米格尔.迪亚兹说；这不是我想看到的战斗，但这是每个人都希望看到的战斗。已经过去了三.四年这场战斗都没有 ...

这句话，凭我的水平，也看得不知所云。但已经翻译到一半了，就稀里糊涂顺下来了

闲着没事

闲着没事 发表于 2014-8-27 15:00
这句话，凭我的水平，也看得不知所云。但已经翻译到一半了，就稀里糊涂顺下来了

所以说，一般现在新闻量够用的话，我也懒得去忙活了