请教一下：库托的纹身“来月来” 啥意思？

帝国帝国 · 发表于 2014-3-14 08:04:33

如题，谢谢！

高老汉 · 发表于 2014-3-14 08:06:48

来月经来

超级马里奥 · 发表于 2014-3-14 08:14:57

中国人的英语外国人看不懂外国人的汉语中国人也看不懂

帝国帝国 · 发表于 2014-3-14 08:22:41

超级马里奥发表于 2014-3-14 08:14
中国人的英语外国人看不懂外国人的汉语中国人也看不懂

嗯，有些道理。

帝国帝国 · 发表于 2014-3-14 08:23:28

超级马里奥发表于 2014-3-14 08:14
中国人的英语外国人看不懂外国人的汉语中国人也看不懂

库托自己懂不？

超级马里奥 · 发表于 2014-3-14 08:25:34

帝国帝国发表于 2014-3-14 08:23
库托自己懂不？

库托肯定懂他一定会纳闷：就这么简单的几个汉字作为一个外国人都能明白中国人就不明白？！

帝国帝国 · 发表于 2014-3-14 08:25:54

高老汉发表于 2014-3-14 08:06
来月经来

老高的答案，很猥琐。

帝国帝国 · 发表于 2014-3-14 08:28:38

超级马里奥发表于 2014-3-14 08:25
库托肯定懂他一定会纳闷：就这么简单的几个汉字作为一个外国人都能明白中国人就不明白？！

不是 “日文 ”或者 “韩文” 吧？

拳击先锋 · 发表于 2014-3-14 09:02:37

来月,就是下个月,来月来就是下个月再来的意思

老唐 · 发表于 2014-3-14 09:10:53

呵呵,你们都错了~

当库托去刺字时，师傅问他刺什么字？

库托说，你拿几个字样让我看看~

师傅把字样拿给他，其中很多的字，比如龙、凤、无敌、忍、和、来、杀、日、月。。。

库托就指着来字，这个可以，接着指到月字，这个也可以。

师傅说，一个来字，一个月字吗？

库托说，再来一个“来”吧

刺好以后，库托的朋友问，库托你还懂汉语呀？

库托说，啥懂不懂，你看这个“来”字，它象不象腰挂双刀的将军！你再看这个“月”字，象不象所向披靡的大刀。

于是，库托的朋友懂了。

现在，你懂了吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

请教一下：库托的纹身“来月来” 啥意思？

评分

相关帖子

点评

点评

点评

点评

点评

点评

论坛贡献奖

灌水天才奖

优秀素质奖

优秀辩手奖

拳击翻译奖