拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 1175|回复: 6

洗手间里的晚宴《转》

[复制链接]

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
407832

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4524 威望
精华
43
财富
2182190 拳币
贡献
41693 贡献
在线时间
21677 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-2-6
听众
26
发表于 2009-8-16 01:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  保姆住在主人家附近,一片破旧平房中的一间。她是单身母亲,独自带一个四岁的男孩。
  
  那天,主人要请很多客人吃饭。主人对保姆说:“今天您能不能辛苦一点儿,晚一些回家?”保姆说:“当然可以,不过我儿子见不到我,会害怕的。”主人说:“那您把他也带过来吧……”保姆急匆匆地回家,拉了儿子就往主人家赶。保姆说:“带你参加一个晚宴。”
  
  保姆把儿子关进主人家的书房。她说:“你先待在这里,晚宴还没有开始,别出声。”
  
  不断有客人光临主人的书房。或许他们知道男孩是保姆的儿子,或许并不知道。他们亲切地拍拍男孩的头,然后翻看主人书架上的书。男孩安静地坐在一旁,他在急切地等待着晚宴的开始。
  
  保姆不想儿子破坏聚会的快乐气氛,更不想年幼的儿子知道主人和保姆的区别、富有和贫穷的区别。后来,她把儿子叫出书房,并将他关进主人的洗手间。主人有两个洗手间,一个主人用,一个客人用。她看看儿子,指指洗手间里的马桶:“这是单独给你准备的房间,这是一个凳子。”然后她再指指大理石的洗漱台:“这是一张桌子。”她从怀里掏出两根香肠,放进一个盘子里。“这是你的,”她说,“现在晚宴开始了。”
  
  盘子是从主人家的厨房里拿来的,香肠是她在回家的路上买的,她已经很久没有给儿子买香肠了。
  
  男孩从没见过这么豪华的房间,更没有见过洗手间。他不认识抽水马桶,不认识漂亮的大理石洗漱台。他闻着洗涤液和香皂的淡淡香气,幸福极了。他坐在地上,将盘子放在马桶盖上。他盯着盘子里的香肠,唱起歌来。

  晚宴开始的时候,主人突然想起保姆的儿子。他去厨房问保姆,保姆说:“也许是跑出去玩了吧。”主人看保姆躲闪着目光,就在房子里寻找。终于,他顺着歌声找到了洗手间里的男孩。那时,男孩正将一块香肠放进嘴里。他愣住了,问:“你躲在这里干什么?”男孩说:“我是来这里参加晚宴的,现在我正在吃晚餐。”他问:“你知道这是什么地方吗?”男孩说:“知道,这是单独为我准备的房间。”他问:“是你妈妈这样告诉你的吧?”男孩说:“是……其实不用妈妈说,我也知道。晚宴的主人一定会为我准备最好的房间。”男孩指了指盘子里的香肠:“我希望能有个人陪我吃这些东西。”
  
  主人默默走回餐桌前,对客人说:“对不起,今天我不能陪你们共进晚餐了,我得陪一位特殊的客人。”然后,他从餐桌上端走两个盘子。他来到洗手间的门口,礼貌地敲门。得到男孩的允许后,他推开门,把两个盘子放到马桶盖上。他说:“这么好的房间,当然不能让你一个人独享……我们共进晚餐。”
  
  那天,他和男孩聊天,唱歌。他让男孩坚信洗手间是整栋房子里最好的房间。他们在洗手间里吃了很多东西,唱了很多歌。不断有客人敲门进来,他们向主人和男孩问好,他们递给男孩美味的饮料和烤得金黄的鸡翅。他们露出夸张和羡慕的表情。后来,他们干脆一起挤到小小的洗手间里,给男孩唱起了歌。每个人都很认真。

  多年后,男孩长大了。他大学毕业后,找到了一份不错的工作,尽管并不富有,他还是一次次地掏出钱去救助穷人,而且从不让那些人知道他的名字。他说:“我始终记得多年前,有一天,有一位富人,有很多人,小心地维系了一个四岁男孩的自尊。”

86

主题

4805

回帖

8437

积分

功勋会员

不想平凡,习惯平凡!

Rank: 8Rank: 8

积分
8437

论坛贡献奖优秀素质奖

威望
258 威望
精华
0
财富
18425 拳币
贡献
1182 贡献
在线时间
1092 小时
注册时间
2007-11-10
最后登录
2016-1-5
听众
16
发表于 2009-8-16 08:45:19 | 显示全部楼层
尽管读起来情节有些夸张,可还是被感动地鼻子酸酸的!
做人必须方外有圆,圆中有方,外圆内方。

1132

主题

1万

回帖

17万

积分

长老

平和

Rank: 8Rank: 8

积分
170692

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖

威望
21841 威望
精华
36
财富
977983 拳币
贡献
13915 贡献
在线时间
2304 小时
注册时间
2007-10-13
最后登录
2022-7-30
听众
22
发表于 2009-8-16 10:05:52 | 显示全部楼层
如果富贵之人都能像这个男主人一样,那么这个社会大有希望!
平和为大  不气就好  健康是福  继续前进

1225

主题

5727

回帖

7万

积分

管理员

明月松间照,清泉石上流。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
74524

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖贴图大师奖

威望
10518 威望
精华
31
财富
377121 拳币
贡献
8669 贡献
在线时间
849 小时
注册时间
2006-12-14
最后登录
2024-4-9
听众
16
发表于 2009-8-16 10:54:34 | 显示全部楼层
对孩子来说,也是一次心灵的晚宴。

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
407832

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4524 威望
精华
43
财富
2182190 拳币
贡献
41693 贡献
在线时间
21677 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-2-6
听众
26
 楼主| 发表于 2009-8-16 12:24:26 | 显示全部楼层
引用第1楼左右为难于2009-08-16 08:45发表的 :
尽管读起来情节有些夸张,可还是被感动地鼻子酸酸的!

《他们干脆一起挤到小小的洗手间里,给男孩唱起了歌。每个人都很认真。》

这段是有点夸张

5

主题

57

回帖

160

积分

羽量级

Rank: 1

积分
160
威望
17 威望
精华
0
财富
523 拳币
贡献
12 贡献
在线时间
23 小时
注册时间
2007-11-25
最后登录
2017-1-3
听众
18
发表于 2009-8-16 14:05:50 | 显示全部楼层
谢谢楼主让我再看了一遍,好文章,感动

16

主题

1686

回帖

7852

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
7852
威望
1434 威望
精华
0
财富
29159 拳币
贡献
365 贡献
在线时间
352 小时
注册时间
2009-8-5
最后登录
2017-8-27
听众
16
发表于 2009-8-17 09:33:07 | 显示全部楼层
感人肺腑,主人的善举在小孩身上得以传承。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-2-6 23:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表