给各位老大们纠正一下

闲着没事 · 发表于 2009-5-17 14:49:47

各位老大哪位错了自己对号入坐。

[下面是正解]
今天，在美国加利福尼亚州奥克兰（没德的家乡）来了没戏竞技场进行的一场由SHOWTIME直播的比赛中，不败的2004年奥运拳击金牌得主，25岁的美国拳手俺的了.没德（19-0 ，12KOs），以一致性的点数119-109、119-109、116-112完胜了28岁的哥伦比亚拳手俺的确`没烂打[绰号嘴硬]（32-4，28KOs），卫冕了他的NABO、NABF两个超中量级冠军头衔。

虽然在下只上过六年半学。翻译这点东西还是小ks。不好意思兄弟献丑了。
各位老大请见谅。

高老汉 · 发表于 2009-5-17 14:52:12

鲁伊兹一定会再度夺冠的！

闲着没事 · 发表于 2009-5-17 14:58:17

引用第1楼高老汉于2009-05-17 14:52发表的:
鲁伊兹一定会再度夺冠的！

鲁伊兹？？？？

白面书生 · 发表于 2009-5-17 15:00:41

纠正得有味道。谢谢。

权霸天下 · 发表于 2009-5-17 15:40:50

光头神探 · 发表于 2009-5-17 15:43:18

引用第1楼高老汉于2009-05-17 14:52发表的:
鲁伊兹一定会再度夺冠的！

一定的

飞翔的骆驼 · 发表于 2009-5-17 21:00:26

引用第1楼高老汉于2009-05-17 14:52发表的:
鲁伊兹一定会再度夺冠的！

青竹 · 发表于 2009-5-17 22:51:11

我也喜欢沉默的人

鲨鱼 · 发表于 2009-5-17 23:03:08

引用第1楼高老汉于2009-05-17 14:52发表的:
鲁伊兹一定会再度夺冠的！

超中

闲着没事 · 发表于 2009-5-18 11:59:56

引用第1楼高老汉于2009-05-17 14:52发表的:
鲁伊兹一定会再度夺冠的！

拳击帝国论坛全体会员2009年拳击大奖赛。鲁伊兹亚军。高老汉冠军。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

给各位老大们纠正一下

回 1楼(高老汉) 的帖子

浏览过的版块

富豪公益奖

终身成就奖

优秀版主奖

论坛贡献奖

拳击翻译奖

灌水天才奖

优秀素质奖