WBC年度各项大奖出炉,有一项需要人帮忙

唯楚有才 · 发表于 2019-1-26 10:32:23

本帖最后由唯楚有才于 2019-1-26 10:57 编辑

年度最大事件:戈瓦二战
最佳拳赛:维福一战
最佳教练:蕾娜索
最具有号召力奖（粉丝选择）:阿瓦雷兹
最佳回归:泰森富里
最佳拳手:乌西克
最佳KO:乌西克KO贝卢
最佳新人:托尼约加（法国重量级新秀,奥运金牌得主）
humanitary award :米奇加西亚这个奖是什么意思?最男人奖还是最道德模范奖?不晓得怎么翻译。帮帮忙

mmnnkkppoo · 发表于 2019-1-26 11:09:37

应该能翻译成那个人道主义奖。

我是andony · 发表于 2019-1-26 11:41:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

唯楚有才 · 发表于 2019-1-26 12:39:27

mmnnkkppoo 发表于 2019-1-26 11:09
应该能翻译成那个人道主义奖。

我确实也想过这么翻译，但实在没想到米奇干过和这类相关的事情

谢谢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

WBC年度各项大奖出炉,有一项需要人帮忙

点评