【搬运贴】如果帕奎奥失败，拳坛将失去什么

D.T.

原文：Arron Lowinger
翻译：D.T.

拳击是最残酷的运动，它要求几乎从不间断的心理约束力，这种约束力若不是由迷信驱使，则一定与无畏相关。而当你一旦失败，便再也无法扮演以往胜利者的角色，取而代之，你会在数以百万人面前被残酷地击败。

即便是英雄也要面对低落。

当时隔上一次将自己的金腰带拱手让给索尼.利斯顿已经过去了四年，而在本有希望第二次重夺拳王头衔的战斗中又输给了默罕默德.阿里后，弗洛伊德.派特森写道：“一个战败的拳手输掉的不仅仅是战斗和尊严，还有他的前程，失败使他距离回到自己曾属于的贫民窟又更近了一步。”

而在今天的例子中，这个“贫民窟”指的是菲律宾的萨兰加尼省。

4月12日，当曼尼.帕奎奥与蒂姆西.布拉德利二战时，岌岌可危的不止是帕奎奥自己的职业生涯，我们所知的拳击运动也跟着悬而未决。虽然在有些时候，那些争议判罚所导致的失败并不会损害拳手的前程（如阿里vs弗雷泽Ⅰ战，或一年前的布拉德利vs普罗沃德尼科夫），但考虑到菲律宾人现在的年龄以及他在拳坛征战的岁月，一场失利则很可能给他目前顶端拳手的身份画上一个句号。

从约翰.L.沙利文到麦克.泰森，拳坛还尚未从失去这些伟大重量级拳王的阴影中走出来，他们超越了拳击运动的界限从而进入了生与死的史诗竞技场，而这一切都由数以百万不同年龄段的拳迷所见证。也许，拳击运动这只凤凰正慢慢抖落着身上涅槃的灰烬，而泰森那段自我毁灭的黑暗时期也将由帕奎奥的拳头来重新定义。帕奎奥的拳击生涯有潜力将拳击运动从目前自掘坟墓的状态带入一个新的时代，只要他的生涯还能再坚持个一、二年。

帕奎奥灿烂的微笑、在拳台上充沛的精力以及他那传奇的励志故事吸引了无数拳迷，粉丝们就像密集的卫星那样围绕着帕奎奥这颗巨大的太阳。如果评论虚构的拳击英雄洛奇，说他的人生是“百万中无一”的话，那么联系到菲律宾的人口，帕奎奥的人生可以说是“亿中无一”。从菲律宾将军市的一个街头卖烟和面包圈，每天仅有一顿饭充饥的小贩一跃成为横跨八个级别的拳击世界冠军，帕奎奥的崛起经历让拳击向世人展示了一个令人信服的励志故事。通过帕奎奥的传奇，以往虚幻的美国梦正变得全球化，并让拳击这项运动得以跨进世界范围内的贫民地区。

只要帕奎奥维持在p4p的前10名，他的传奇经历就能刺激世界范围内的拳击运动的增长。而一旦帕奎奥离开拳坛，他的故事或许仍将继续伴随未来的拳手，但他为拳击运动所带来的关注将逐渐消退，直到另一个像他那样的人有能力站在聚光灯下。

在如今的拳击界，弗洛伊德.梅威瑟或许是拳坛的吸金王，但帕奎奥才代表了拳击运动的心脏和灵魂，也代表了好莱坞式的小人物成为巨星的典范。同时，帕奎奥的议员身份也让其互联网点击率大幅领先其他拳手。拥有着世界范围的声誉同时还身兼菲律宾政治人物的身份，可以说，拳击运动需要帕奎奥远胜过帕奎奥需要拳击。

帕奎奥vs布拉德利Ⅰ战的争议和质疑并不会给美国人带来任何影响，因为他已分别在与普罗沃德尼科夫和马奎兹的比赛中再次熟练地以争议判罚取胜。这里说布拉德利目前还无法取得曼尼所获得的声望并不是刻意的批评，在过去的几年中，拳坛新星不断涌现，而到目前为止，依旧无人能接过帕奎奥手中的火炬，即使火炬已即将自行从曼尼手中滑落。

帕奎奥今年35岁，而上一次击倒胜利已经是2009年的事了，因此许多评论者有理由怀疑那个曾经的本垒打击球手是否还有达阵的能力。赛前，“吃豆人”的教练罗琦一如既往地叫嚣要让自己的弟子击倒对手，但这次其中似乎有一丝破釜沉舟的意味。对于帕奎奥来说，要击倒布拉德利这样一个已经证明过自己下巴的拳手是个艰巨的挑战，但如果帕奎奥仍想保住自己顶层拳手的地位，并继续打个二、三场的话，确实需要一场有说服力的胜利。

这次与布拉德利的复赛颇有当年2008年帕奎奥vs霍亚那场“梦幻之战”的影子，拳手双方的年龄差距惊人的相似，不同的是帕奎奥这次成了年龄大的那一位。2008年，帕奎奥更年轻，身材更小，更饥饿，而德.拉.霍亚却早已穿上舒适的西装成立了金童推广公司。而如今，如同那时霍亚，帕议员在拳台外已经有了一份富足的生活并怀揣着一个总统梦，而布拉德利却还只是个拳手。

大约在6年前，帕奎奥通过终结一个最佳拳手的职业生涯成就了自己的传奇。今天，布拉德利盼望着做到同样的事情。现在回想起来，当年的霍亚乃至现在的帕奎奥的失败单就拳击这项运动的发展来说其实是有益的，但机会对于目前的两人都是均等的。对于布拉德利，无论这次复赛能赚多少，结果是赢是输，都能称出他的真实斤两；而对于帕奎奥，一旦这次输了，他的退役也将正式宣告梅帕大战从此再无可能。

帕奎奥的职业生涯到了关键的转折点，而他身上过去承载了10年的拳击运动也到了某个不确定的时刻。此战过后，无论曼尼的职业生涯是否继续，拳击运动本身都应当继续致力于促成大战，否则将很快被人遗忘。

烟台于大海

小拳迷

帕奎奥失败了，拳坛将不在嗑药了。

席林小妖猪头

帕奎奥输了，140,147会低迷很多，而且绝对影响梅威瑟，不过梅威瑟也是要退役，比赛场次合约要打完的
看上去扯不到一边，实际有影响票房。没了帕奎奥，梅威瑟一些炒作效果相对比较弱，关注度降低
.
一些拳迷会离开拳击，一些拳迷，关注转移到160-175
未来就看瑟曼能否变成明星

回头想想

布拉德利即使战胜帕奎奥也有可能成为昙花一现式的人物，不太有可能创造属于自己的时代，就像鼠辈马奎兹生在帕奎奥时代一样才有他一席之地

闲着没事

如果你看到阿侩这个领头羊的话，还有十五年等着你

善解人衣

看看4.12到底谁牛逼

小强帝国

一旦帕奎奥离开拳坛，他的故事或许将伴随未来的拳手，但他为拳击运动所带来的关注将逐渐消退，直到另一个像他那样的人有能力站在聚光灯下。

YUXINGLONG

D.T好文章，赞精彩的分析...

八月桂花香

回头想想 发表于 2014-4-9 07:35
布拉德利即使战胜帕奎奥也有可能成为昙花一现式的人物，不太有可能创造属于自己的时代，就像鼠辈马奎兹生在 ...

正是。