莫斯利，理查德森，阿鲁姆记者会记录

leonard

莫斯利，理查德森，阿鲁姆记者会记录
三个级别的世界冠军蜜糖沙恩莫斯利，他的教练纳兹姆理查德森以及名人堂推广人鲍勃阿鲁姆在周二参加了一个国际媒体会议讨论莫斯利5月7日星期六在内华达州拉斯维加斯，米高梅大饭店已经出售一空的即将到来的与曼尼帕奎奥争夺WBO次中量级冠军的比赛。
参加者周二会说什么？
阿鲁姆；两位拳手都极其努力。你们很多人都参观过训练营，可以检验到那点。两位拳手和他们的阵营都极其合作来帮助这场重大比赛。我特别感谢沙恩莫斯利和纳兹姆理查德森他们从头至尾都很有助。沙恩莫斯利是一位我们时代的伟大拳手。他已对过他的级别的每一位拳手，甚至更高级别的。他一直在勇敢作战，给这项运动带来了荣誉。
沙恩莫斯利；训练营进展很好。我期待着5月7日一场激动人心的比赛，和大爆发。我期待能够控制比赛并获胜。
你同意这样的想法由于你的年龄的原因你要早点靠近帕奎奥，那就是你唯一获胜的机会吗？
莫斯利；不，我不同意那东西。我早早击倒对手，我也会晚点击倒对手，因此我不同意那种说法。
理查德森；你们多数人都看过莫拉莱斯的比赛。看过帕斯卡对霍普金斯的比赛。我们一直都不把这些人作数。这些人不正是打拳的年龄大的男子汉吗？这些人都是传奇的年龄大的拳手。传奇大龄拳手和老拳手是有区别的。当这些人状态好的时候，他们就会是很优秀的。迈克乔丹仍然可以复出，并成为现在NBA任何一支球队的首发球星。我们漠视这些老拳手，但我们忘记了这些是些特殊的人。当这些拳手老了时，他们仍然会不同寻常。
你就要到40岁了，然而你还在与世界上最有名的拳手比赛。你把那一切归于什么？
莫斯利；我想人们看到我的力量，他们知道我会带来一场激动人心的比赛。我想就是那么回事。他们认为如果他们能够承受住力量，他们就能赢得比赛。拳迷们也选择看到击倒。他们想要看到有力量的人。他们想要看到一场要冒风险的比赛。因此对于帕奎奥这样的拳手来说和像我自己这样的拳手比赛时很有风险的。因此人们想要看的会发生什么。曼尼会被击倒吗？还是曼尼击倒沙恩？比赛的不可知性激起了全世界的人。任何事都可能会发生。
你有足够的速度来对付帕奎奥吗？
莫斯利；哦，我看了不同的比赛，我看到在与马加里托的比赛中马加里托打中了帕奎奥多数的重拳。因此如果说马加里托都能够快得击中帕奎奥，那么我就足够快的能够击中帕奎奥。
你认为你与莫拉和梅威瑟的比赛会给予我们任何你与帕奎奥比赛的迹象吗？
莫斯利；我想他们与我和帕奎奥的比赛没有任何关系，因为风格决定比赛。但如果不是与那两人的比赛，我今天就可能不会在这儿。因此那些比赛是需要的。
曼尼对这场比赛的准备如何？
理查德森；我想曼尼很专注，他的团队也完全专注。我想他在政府的工作不会分散他的注意力，罗奇随卡汉去英格兰也不会分散他的注意力。我想他们全神贯注于莫斯利。正如我所说，如果莫斯利对帕奎奥取得不可思议的胜利时，我不想要曼尼失落。我不想要人们把曼尼归于分散注意力。我不想听到曼尼只有两英寸32盎司。我不想听的任何我听到过的东西。他们说他是个杀手，当今最吓人的拳手，因此莫斯利取得胜利时，他应该得到他该得到的所有东西。
作为不被看好的一方给你更多的动力来比赛吗？你理解为什么你会是不被看好吗？
莫斯利；它给予我很多动力去战胜。我不太计较这事。我不关心人们说我被不被看好。重要的是拳台上发生的事。5月7日发生的事才重要。那才是唯一重要的事。
你对顶级在推广你的比赛的同时在秋季提供曼尼对马奎兹的比赛有何看法？
莫斯利；那很好。有时候商人要寻找下场比赛和再下场比赛。那是造就顶级的东西成为伟大推广人的东西。他们那样想，不是我那样想。我得想5月7日的比赛，注意5月7日。
鲍勃，你能评论那点吗？
阿鲁姆；你可以把理查德说的话当福音，我们不去管它。我们对是否要提供比赛没有评论，那是荒谬可笑的，因为曼尼与莫斯利有艰苦的比赛要打。继续下去听听沙菲尔说你想要说和想要写的东西。
理查德森；我曾对沙恩说过，并且我很坚定，你从未被沙恩莫斯利打败过。你看，我被沙恩莫斯利打击过更多次，比沙恩被打击。因此沙恩莫斯利很快就会说这家伙是个斗士，他要和我比赛。但那没关系。我给沙恩莫斯利准备了他面对的任何有防御性的拳手的东西，因为如果沙恩结实的打上你，你就要防守。你不在意你以前是斗士有多难打，当沙恩打中你，你就成为一个防守的拳手。因此他看不到我看到的东西。因此在这场比赛中帕奎奥有可能变成一个防守型的拳手。
你认为帕奎奥有能力坚持，移动以及躲避吗？
理查德森；这个水平的拳手在拳击中都会做到一切。他们会打出组合拳。这种级别的拳手在拳台上很可能见过你所能见过的每种情况。帕奎奥也一样，能够成为一个拳手，移动者，刺拳者并且坚持，移动，当他与莫斯利进入那里时。莫斯利很特别。你可以说他年龄大了，或者说无论你说什么他都仍然很特别。
训练营中的陪练重要吗？
理查德森；我最后看到的像帕奎奥那样比赛的拳手是阿隆 普里伊尔。如果有人像帕奎奥那样打拳他们就会离开去保卫他们的头衔，他们就不会有时间来我们营地。所以所有你能做的事就是挑出拳手，要求他们带来属于帕奎奥最常见的东西。所以你能做的就是混合，对比拳手，把你能够的最好的方案组合在一起以便莫斯利带着高容量离开。
曼尼的新音乐CD周四就要出来了。你会买来听吗？
莫斯利；当我在2000年以奥斯卡比赛时他放着他的CD进入绳圈，我赢得了比赛，因此那种事情对我来说看起来有好处。
你能详细比较帕奎奥和阿隆 普里伊尔吗？
理查德森；我比较这两个人的原因是普莱尔是个全力以赴的拳手。他打拳很正规，但全力以赴。你可以看到他的能量水平很不寻常。帕奎奥在拳台上能量也相同。但很难比较，因为他如此之连贯。在他打过更大的拳手后，他的比赛更加容易了，因为高能量的选手在更低体重的级别。因此当他和更大的拳手比赛时，他实际上更加轻松。
你在这种运动的顶级很久了。你为此感到有多骄傲？
莫斯利；我在顶级那么久我感到很快乐。这种感觉很棒，我的事业很棒。我想它正适合我自己。当我没准备好比赛时，我会在训练馆健身保持体型。
你对帕奎奥能够升体重仍然有那么多的成功有多震撼？
莫斯利；他在130磅级别是个很好的拳手，并且经过了这么多的检验，并上升到几个重量的级别，并成功了。我想这是非凡的。你得脱帽向他致敬，并且说他是这个时代的最棒的拳手之一。
你觉得你看到别人看不到的他身上的东西吗；你看到弱点在哪里？
莫斯利；是的，我比他有很大优势，现在我要做的事就是探索他的弱点。一旦我探索到他们，我就应该能够打理生意了。
谁是你所对过的与帕奎奥最相似的拳手？
莫斯利；我真的不知道，但我在过去奥斯卡洛佩兹时代打过一个。那是我第一次远处。我9-0,9KOs在我对他时。他是个左刺，同样的难打。那就是我要说的与帕奎奥类似的一个拳手了。
理查德森；就像我先前提到的我把曼尼比作最伟大的普里伊尔。它来自你的拳击IQ以及你把它组合在一起的公式。所有我们以前打过左刺拳手，也打过有速度的，还对过顽强的。我们会吸取所有的经验来形成一个比赛计划来找出帕奎奥呈现的缺陷，找出那些缺陷才能保证12个回合。
难道曼尼的有些重拳不会从困难的角度打破你的防守吗？
理查德森；如果一头公牛与你相差两英寸而过，它的危险性就像一只苍蝇。只有打中才起作用。目前沙恩在训练馆打中很多漂亮的重拳。
重拳的准确性比打中很多的数量更重要吗？
莫斯利；你得打中很多重拳。你得每个回合打中高百分比的拳。就像我打马加里托一样，在他打出1000拳之前，但是我打中他时他只打出了500拳。重要的是以各种角度移动，使他转向你要他去的地方，而不是打出尽可能多的拳。
阿鲁姆；沙恩被选中打这场比赛的原因是因为我们处在一个娱乐的商业中。我们知道曼尼帕奎奥对沙恩莫斯利将是一场残酷的娱乐的比赛。几年前我们挑中莫斯利对库托，打马加里托。莫斯利是一个全力以赴的拳手，当他与另一个全力以赴的拳手比赛时，你将会看到火爆，一场激动人心的比赛。

闲着没事

还是沙发捏

秋叶

   谢谢朋友的译文，辛苦了。老莫是个实在人。

拳拳帝国之心

好，详细。

论坛梅威瑟

leonard

莫斯利是顶级公司和他自己公司的一张大牌，打出自己总比打出别人要好吧，钱是赚在自己的腰包里，何乐而不为呢，莫现在是拳手兼商人。谁叫小梅不打呢？

柔克刚

不容易，谢谢

左右为难

正常情况下，赛后老莫会变成猪头；甚至有可能被打得直挺挺地躺在地上！

菲多艾米连科

回复 leonard 的帖子

老莫人不错。喜欢。

冲动会惩罚

太长了！！直接看的后面！