拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 3628|回复: 29

名誉扫地前冠军马尔加里托5月重返拳台

[复制链接]

1576

主题

7005

回帖

35万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
358691

终身成就奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
33876 威望
精华
2
财富
2497003 拳币
贡献
32643 贡献
在线时间
7113 小时
注册时间
2008-9-7
最后登录
2016-9-11
听众
16
发表于 2010-3-26 23:09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
纽约美联社消息:名誉扫地前冠军马尔加里托被停赛一年后重返拳台,他将于5月8日在墨西哥阿瓜斯卡连特斯与罗伯托加西亚进行法定10回合赛事,其中还包括超羽量级拳击协会冠军争夺战索利斯VS马里奥圣地亚戈的对决。

马尔加里托在2009年1月24日与莫斯利在洛杉矶普斯中心赛前被莫斯利教练理查森发现拳套包裹有石膏成份被加利福亚州体育委员会听证会裁定至少禁赛一年。
阿鲁姆说:他能理解委员会撤消执照,尽管他认为马尔加里托不知情,但对他的惩罚够了,他需要生活,我们会为他去各州重新申请执照,虽然加利福亚州体育委员禁令在全美同时生效,但墨西哥不在禁令内。我们将在墨西哥赛前递交一份知会通知讨好体育委会。

马尔加里托【37胜、6负、27场KO】加西亚【28胜、2负、21场KO】已经有连续14场不败纪录。

注:标题我是直译。托迷可别拍砖Disgraced former champ Margarito to return in May

评分

参与人数 2威望 +3 收起 理由
拳魂1996 + 1
闲着没事 + 2

查看全部评分

52

主题

2061

回帖

9212

积分

重量级

Rank: 4

积分
9212
QQ
威望
1574 威望
精华
0
财富
8251 拳币
贡献
3126 贡献
在线时间
136 小时
注册时间
2009-12-24
最后登录
2012-3-11
听众
16
发表于 2010-3-26 23:18:15 | 显示全部楼层
还能回来打拳,真是够宽容的了。

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408235

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2184357 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21781 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-9
听众
26
发表于 2010-3-26 23:23:12 | 显示全部楼层
Disgraced former champ Margarito to return in May
名誉扫地的前冠军马尔加里托返回五月

237

主题

3万

回帖

25万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
254257

富豪公益奖帝国赌王论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1775 威望
精华
0
财富
2134319 拳币
贡献
2393 贡献
在线时间
4561 小时
注册时间
2009-9-24
最后登录
2019-12-20
听众
16
发表于 2010-3-26 23:26:55 | 显示全部楼层
马尔加里的打法还是极具观赏性滴!

顶他一下!

237

主题

3万

回帖

25万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
254257

富豪公益奖帝国赌王论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1775 威望
精华
0
财富
2134319 拳币
贡献
2393 贡献
在线时间
4561 小时
注册时间
2009-9-24
最后登录
2019-12-20
听众
16
发表于 2010-3-26 23:28:37 | 显示全部楼层
Disgraced former champ Margarito to return in May
名誉扫地的前冠军马尔加里托返回五月
闲着没事 发表于 2010-3-26 23:23

老凶 翻译的好极鸟.

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408235

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2184357 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21781 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-9
听众
26
发表于 2010-3-26 23:30:18 | 显示全部楼层
老凶 翻译的好极鸟.
A very good translation of the old fierce bird.

1万

主题

12万

回帖

40万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
408235

富豪公益奖终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4557 威望
精华
43
财富
2184357 拳币
贡献
41720 贡献
在线时间
21781 小时
注册时间
2009-5-5
最后登录
2025-8-9
听众
26
发表于 2010-3-26 23:31:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 闲着没事 于 2010-3-26 23:32 编辑

回复 5# 血狼
血狼
Xuelang

这可是汉译英

8619

主题

3万

回帖

30万

积分

长老

King

Rank: 8Rank: 8

积分
307046

优秀版主奖论坛贡献奖终身成就奖拳击翻译奖

QQ
威望
102410 威望
精华
15
财富
440644 拳币
贡献
10453 贡献
在线时间
9160 小时
注册时间
2007-4-3
最后登录
2018-12-21
居住地
山西省 太原市 迎泽区 柳巷街道
听众
24
发表于 2010-3-26 23:37:52 | 显示全部楼层
阿总力挺硬马。

管他什么硬,能挣钱就是硬道理。
margarito.jpg
王者胜

237

主题

3万

回帖

25万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
254257

富豪公益奖帝国赌王论坛贡献奖灌水天才奖

威望
1775 威望
精华
0
财富
2134319 拳币
贡献
2393 贡献
在线时间
4561 小时
注册时间
2009-9-24
最后登录
2019-12-20
听众
16
发表于 2010-3-26 23:38:25 | 显示全部楼层
回复  血狼
血狼
Xuelang

这可是汉译英
闲着没事 发表于 2010-3-26 23:31


在我睛里 拼音和英语是一回事

139

主题

2459

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
12591
威望
4231 威望
精华
3
财富
7927 拳币
贡献
723 贡献
在线时间
511 小时
注册时间
2009-11-4
最后登录
2016-1-8
听众
16
发表于 2010-3-26 23:39:08 | 显示全部楼层
老马把库托给坑死了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-8-9 23:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表