拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 5634|回复: 27

莫斯利专访:谈莫,梅,帕.

[复制链接]

574

主题

3246

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
13607

论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
2451 威望
精华
1
财富
21182 拳币
贡献
2716 贡献
在线时间
513 小时
注册时间
2009-12-27
最后登录
2016-11-6
听众
15
发表于 2010-2-24 10:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
莫斯利专访:谈莫,梅,帕.

记者问:晚上好!肖恩,周末过得好吗?
莫斯利答:不错,你呢?

记者问:还工作,现有空,让我们谈谈关于你与梅威瑟之战的宣传.你今天休息吗?
莫斯利答:是的,今天休息.

记者问:我看一些报导,梅威瑟说你离婚了,掉了很多钱,时感痛苦.你对此有何说法?是不是梅威瑟在胡说八道?
莫斯利答:他可以说我的离婚,也可以整天想着我的离婚,甚至对我的婚姻很兴趣,但我很冷静,一点也不在乎.现只想着即将来临的比赛和如何在拳台上对付他,根本不在乎对手的嘴巴和其它一切.

记者问:你对梅威瑟有何看法?
莫斯利答:我对他和他的个性毫无兴趣,我对事不对人.我的脑海里只想着击败他和重赛,因为我们还有重赛条款.

记者问:重赛条款,你们俩要得吗?
莫斯利答:不,只有他.他要,我不需要,因为他是被逼的.

记者问:我前几天与罗奇谈过,罗奇说:梅帕大战告吹,是因为梅威瑟胆怯,怕零的突破.你对此是什么立场?
莫斯利答:安东尼(记者名),让我们这样说,梅威瑟被迫与我战,是为了钱.他想重赛,还是为了钱.我不知道他是否怕我,但我知道他是被逼的.除了曼尼,我是他赚大钱机会,
也许他害怕曼尼,但我不怕.

记者问:肖恩,你现已38岁,并取得很好成就.这场比赛的动机是什么?
莫斯利答:我追求完美.在我的职业生涯里,我要击败他.这就是我为什么渴望击败梅威瑟,接着,挑战帕奎奥.

记者问:肖恩,我也看过迈克马利的文章,如果霍亚认为曼尼是脏的,那么他应该拒绝从曼尼身上捞不义之财.
莫斯利答:那是霍亚,我没这样说过.我只知道遵循有效合同,但我的谈话并不代表霍亚.

记者问:肖恩,我非常关注你与梅威瑟即将到来的大战.但此时有些事总在我脑海里.我以原本是一个航天设计工程师,从5岁起一直练拳击对付偷我家后院番石榴的邻居.
几年前我成了一名记者,我很想有个亲身体会和向你取经的机会,与你对练几回,不知你意下如何?
莫斯利答:祝贺你有个好工作,幸好你没有成为职业拳手.

记者问:谢谢,我想与你激烈地对练3回合.我不会浪费你的时间.我将付我的费用,且一定准备充分.
莫斯利答:其实,训练将很快开始.如果我在训练时,我不与任何人对练.我的教练纳泽姆的理查森将决定谁将会是陪练.但是,比赛之后任何时候你都可以来找我,
我平常为了保持良好状态总是经常训练.不过你来之前,请先通知我.

记者问:谢谢,占用你很多时间.
莫斯利答:不客气,随时欢迎.

截图1266965806.jpg 截图1266965825.jpg

评分

参与人数 10威望 +7 财富 +21 贡献 +11 收起 理由
非暴力拳击 + 2
闲着没事 + 3
拳魂1996 + 3 + 3
liujie + 2 + 3 + 2
对攻 + 2
拳击先锋 + 2
不烈的火 + 2

查看全部评分

164

主题

8934

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
20189

论坛贡献奖灌水天才奖

威望
4664 威望
精华
1
财富
7323 拳币
贡献
1025 贡献
在线时间
384 小时
注册时间
2009-11-12
最后登录
2012-7-15
听众
16
发表于 2010-2-24 11:08:43 | 显示全部楼层
老莫反击小梅!说话幽默

38

主题

892

回帖

8962

积分

重量级

让我来统一重量及拳台吧

Rank: 4

积分
8962
威望
3095 威望
精华
0
财富
12494 拳币
贡献
593 贡献
在线时间
65 小时
注册时间
2009-1-25
最后登录
2014-5-30
居住地
安徽 宣城
听众
16
发表于 2010-2-24 11:08:47 | 显示全部楼层
.............
激情来自于拳击
头像被屏蔽

59

主题

376

回帖

4172

积分

禁止发言

http://bbb.quanji.net/home/att

积分
4172
QQ
威望
1185 威望
精华
0
财富
2349 拳币
贡献
691 贡献
在线时间
0 小时
注册时间
2009-4-8
最后登录
2010-6-6
听众
16
发表于 2010-2-24 11:59:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

7933

主题

1万

回帖

11万

积分

自由人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
115990

论坛贡献奖贴图大师奖

威望
22025 威望
精华
21
财富
235739 拳币
贡献
20492 贡献
在线时间
19329 小时
注册时间
2006-6-11
最后登录
2025-8-5
听众
17
发表于 2010-2-24 12:01:01 | 显示全部楼层
谢谢翻译。毒蛇死了,老莫现在谁都不怕了。

36

主题

2715

回帖

3万

积分

高级会员

我是风,来也匆匆,去也匆匆。

Rank: 8Rank: 8

积分
30093

优秀辩手奖

QQ
威望
3608 威望
精华
1
财富
175531 拳币
贡献
2565 贡献
在线时间
318 小时
注册时间
2009-6-14
最后登录
2014-11-23
听众
17
发表于 2010-2-24 12:06:04 | 显示全部楼层
老莫讲的太好了,
莫斯利说:他可以说我的离婚,也可以整天想着我的离婚,甚至对我的婚姻很兴趣,但我很冷静,现只想着即将来临的比赛和如何在拳台上对付他,根本不在乎对手的嘴巴和其它一切.
人家离不离婚关你小梅什么事啊,真是晕。

100

主题

5878

回帖

6545

积分

长老

ko就ok!

Rank: 8Rank: 8

积分
6545

终身成就奖优秀版主奖论坛贡献奖

威望
128 威望
精华
2
财富
241 拳币
贡献
127 贡献
在线时间
2363 小时
注册时间
2008-7-26
最后登录
2019-12-29
听众
15
发表于 2010-2-24 12:11:23 | 显示全部楼层
simonw 兄弟辛苦了!另祝虎年快乐!老莫说话严谨中透出自信。
让我们隆隆的前进吧!
头像被屏蔽

53

主题

2483

回帖

5815

积分

禁止访问

积分
5815
威望
42 威望
精华
0
财富
4782 拳币
贡献
2699 贡献
在线时间
159 小时
注册时间
2009-5-8
最后登录
2019-12-29
听众
16
发表于 2010-2-24 13:12:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

2

主题

3万

回帖

6万

积分

功勋会员

Rank: 8Rank: 8

积分
64707

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1345 威望
精华
0
财富
249692 拳币
贡献
5924 贡献
在线时间
7793 小时
注册时间
2009-11-27
最后登录
2019-11-14
听众
21
发表于 2010-2-24 13:39:51 | 显示全部楼层
老莫的血汗钱被韩国人造美女骗取。现在有要卖老命。

692

主题

1万

回帖

2万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
21838

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖优秀辩手奖

威望
738 威望
精华
17
财富
4497 拳币
贡献
594 贡献
在线时间
1500 小时
注册时间
2006-9-16
最后登录
2023-9-23
听众
17
发表于 2010-2-24 14:30:17 | 显示全部楼层
谢谢楼主的翻译,顶一个!
男人就该让热血沸腾
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-8-5 06:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表