WBA轻重量级冠军赛的称重结果

王者胜

美国当地时间2010年月29日，有一场WBA轻重量级冠军争夺战，由Gabriel Campillo（现WBA轻重量级冠军，31岁西班牙拳手，19-2，6KOs）和Beibut Shumenov（26岁哈萨克斯坦拳手，8-1，6KOs）之间展开对决，地点在美国内华达州拉斯维加斯硬石酒店和赌场。
赛前称重结果为：Gabriel Campillo175磅vsBeibut Shumenov174.5磅。
在轻重量级综合排名中，Gabriel Campillo第12，Beibut Shumenov第14。
双方在2009年8月15日的哈萨克斯坦进行过一次较量，结果Gabriel Campillo以点数113-113、114-113、115-111战胜了Beibut Shumenov 。

拳魂1996

最近几个周末都很忙，可惜比赛是看不成了。。

飞翔的骆驼

到年底了，不忙才怪！！哈哈哈哈

闲着没事

Gabriel Campillo 175 vs Beibut Shumenov 174.5
(WBA light heavyweight championship)

吃饭回来详细写 ...
王者胜 发表于 2010-1-29 20:31

加布里埃尔康皮奥175VSBeibut Shumenov 174.5
（世界拳击协会重量级冠军）

  这重量级冠军译的不对吧？

权霸天下

不熟悉

王者胜

加布里埃尔康皮奥175VSBeibut Shumenov 174.5
（世界拳击协会重量级冠军）

  这重量级冠军译的不对 ...
闲着没事 发表于 2010-1-29 22:04

软件需要加工

王者胜

14   Beibut Shumenov 374 8(6)-1(0)-0      
2007 26 传统右式   Las Vegas, Nevada, 美国

这样战绩的拳手，就来争夺WBA冠军了，总体水平在降低啊

闲着没事

软件需要加工
王者胜 发表于 2010-1-29 22:12

也比没有强，看谁还敢随便唬俺

闲着没事

回复  闲着没事


    王兄没有错啊，是“轻”重量级。
最爱重拳 发表于 2010-1-29 22:32

老王没翻译，我看不懂，用软件翻译了一下，翻译的结果是重量级，所以我问老王；重量级是不是翻译的不对啊？