最新梅威瑟接受ESPN记者专访（翻译），大谈奥提兹，帕奎奥以及家庭暴力事件

闲着没事

搂抱是帝国“听译王”，太牛逼了

对攻

搂抱的翻译相当的给力。

就拳手而言：君子坦荡荡，小人藏鸡鸡

窗含东岭

梅和奥给人的感觉是没有斗志，不想打。照完相后，怎么了先喝酒，然后抱头痛哭。

一打一搂抱

窗含西岭 发表于 2011-6-29 19:51
梅和奥给人的感觉是没有斗志，不想打。照完相后，怎么了先喝酒，然后抱头痛哭。

梅威瑟好像没有以前那么牛了，可能是没怎么把奥提兹放在眼里？

窗含东岭

一打一搂抱 发表于 2011-6-29 20:09
梅威瑟好像没有以前那么牛了，可能是没怎么把奥提兹放在眼里？

梅应该非常重视奥，又去看现场（奥或者贝托），奥又是左势，他拿奥作为帕来打的。轻松赢下奥，梅就有底气和帕打了。因为即使帕同意了随机抽检，梅也不确定自己可以赢检后的帕，因为梅确实也不确定帕是不是吃药了。所以，梅要用左势的奥检验一下自己是不是帕的对手或者说他可不可以赢帕。哪能不重视呢？只是梅这小子是不是被5美元怎么了，无精打采的，要是梅在临战前几天还这样的状态，那么他输的份就大了。

scnc2000

梅威瑟：但是现在我要面对奥提兹，他是个左撇子，如果可能的话，这场比赛之后我能和帕奎奥打，也许能打成，也许打不成

这句话不知大家看懂没有，他意思说我要是输给了奥提兹，也许就和怕打不成了，会和奥提兹打个二战，要是赢了奥提兹的话，在血检的前提下也许能打成。

迷惑

王者胜 发表于 2011-6-29 17:54
搂抱兄弟之强，让我开始怀疑：你是否美籍华裔。

确实很强，翻译非常流畅，生动，甚至超过了华籍美裔的水平

虚拟拳王

闲着没事 发表于 2011-6-29 19:43
搂抱是帝国“听译王”，太牛逼了

开始我和怀疑他是哑巴鸟语呢 证据证明不是 不敢质疑他了 他很牛

长观

拳击本身就是一个身体接触对抗的项目，当案件摆在眼前，当某些人身体上遭到伤害，或者经历过暴力时期，这时我感觉有人想坏我，想让我认罪，没有照片，没有图片，什么证据也没有，我需要那些可以证明我的所作所为的照片，我要看看这些证据。
————小梅子有进步，知道要证据了。

虚拟拳王

scnc2000 发表于 2011-6-29 20:28
梅威瑟：但是现在我要面对奥提兹，他是个左撇子，如果可能的话，这场比赛之后我能和帕奎奥打，也许能打成 ...

人都有两面。我想这是梅说的真话。毕竟拳击抬上不是你想赢、说赢、就能赢的。