弗罗伊德.小梅威瑟确认：“曼尼.帕奎奥是下一个！”

乐逍遥

当弗罗伊德.小梅威瑟谈到曼尼.帕奎奥将是继维克多.奥提兹之后的下一个对手时说“是的，你是下一个！”，我会相信小梅威瑟说的话，我绝对相信他说的是实情。
因为两年来，这两位超级职业拳手已经躲避、避让、控告、拒战过对方。梅帕已经寻找过一切可以找到的理由避战对方。这些理由包括：血检、更严格的血检，类固醇谴责、诉诸法院、好辱骂的叔叔、咆哮视频、种族主义言辞。。。我可以一直说下去。
但是，现在梅威瑟已经站出来并且－－最终－－在言语上对所有人期待的大战进行了表态。并称之为21世纪初期最伟大的比赛。
小梅威瑟说：“当帕奎奥战胜了我的残羹剩饭时，你们大家称颂他。”小梅威瑟对记者说。“他打过的拳手都是弗罗伊德.梅威瑟的剩菜剩饭。当帕奎奥打败库托时，库托已经不在巅峰。库托那时已经被一个手上有石膏的家伙（安东尼奥.马加利托）痛殴了。帕奎奥打败了一个衰竭的奥斯卡.德拉.霍亚。我尊重帕奎奥，因为他吃了我的残羹剩饭。我们只想与最大牌的拳手交锋，并且最佳的就在那里，曼尼.帕奎奥，是的，你就是下一个。”
当然，这个声明夹杂着贬损之词。但拳击就是需要一些精彩的对骂。拳击需要弗罗伊德.小梅威瑟，以及他的傲慢与自大的风格。拳击也需要神赐能力的曼尼.帕奎奥以及他的狂暴神拳。
但是拳击最为需要的是－－让我们想起在最佳的夜晚能发生何等程度的令人兴奋的比赛－－这是两个男人之间的较量。这需要运营，大肆宣传，关注新闻发布会以及最终的伟大拳手之间对战的闪着电火花的精彩回合。
梅威瑟VS帕奎奥在过去的一年里就像是一场不可能发生的梦幻之战，但是现在它距离现实只有数步之遥。
在最近的言谈中，梅威瑟已经两次有记录地宣称他将与菲律宾冠军进行较量。如果他退却了，他会被大家称为说谎的骗子。他会失去大家对他的尊敬。梅威瑟的出色及天赋不会允许那样的情况发生。他有着太多的傲慢。
如果帕奎奥不同意与梅威瑟交手，我们所有的人都会知道帕奎奥在避战。
但是有些事实告诉我，吃豆人不会逃避。因为帕奎奥的职业生涯已经接近触碰底线，已经有太多的人在（正当地）质疑帕奎奥近期的对手选择，并且他很清楚，美国拳击界仍然在为加冕真正的冠军进行着一些大型赛事的衡量，如果他想赢得美国拳击界对他的充分认可，帕奎奥就必须面对梅威瑟，否则在他的战绩表上将可能永远标记着带有未被证实过意义的星号。
梅威瑟说帕奎奥是下一个。
伙计们，我真的会相信他的话。

译文难免有疏漏之处，请各位多多包涵，附上原文：

蔚蓝大海

沙发

maandy

和奥提兹的两场发布会 梅梅收敛不少，都不像以前的他了

yhx

蔚蓝大海 发表于 2011-7-23 17:34
沙发

占个沙发没用，没人给你发

蔚蓝大海

yhx 发表于 2011-7-23 17:44
占个沙发没用，没人给你发

无敌小子007

梅梅收敛不少‘老了

乐逍遥

yhx 发表于 2011-7-23 17:44
占个沙发没用，没人给你发

看来不发不行啦。

里奇哈顿

减少了以往的轻狂张扬，小梅威瑟将应来他拳击的成熟期，他会打的更圆滑、更沉稳、更有把握。
他会战胜帕奎奥。

我要捉迷藏

好消息‘最坚固的盾与最鎽利矛真要开站啦

yhx

乐逍遥 发表于 2011-7-23 17:46
看来不发不行啦。