拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
楼主: 一打一搂抱

[原创] 关于“美国ESPN体育台直呼梅威瑟是胆小鬼”的这个帖子,我的翻译是这样的

  [复制链接]

132

主题

5343

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
20736

优秀素质奖论坛贡献奖

QQ
威望
3689 威望
精华
0
财富
67679 拳币
贡献
1115 贡献
在线时间
3811 小时
注册时间
2010-8-20
最后登录
2022-4-28
居住地
山东 济南
听众
19
发表于 2011-6-15 16:19:19 | 显示全部楼层
无视拒检,得出此结论不足为怪。

29

主题

3572

回帖

8215

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
8215

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1337 威望
精华
7
财富
8078 拳币
贡献
1097 贡献
在线时间
1382 小时
注册时间
2008-2-25
最后登录
2014-4-1
听众
16
发表于 2011-6-15 23:44:02 | 显示全部楼层
   谢谢楼主的译文。

评分

参与人数 1财富 +3 收起 理由
一打一搂抱 + 3

查看全部评分

81

主题

6543

回帖

2万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
21130

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖

QQ
威望
2726 威望
精华
3
财富
73362 拳币
贡献
1703 贡献
在线时间
2518 小时
注册时间
2010-1-13
最后登录
2014-11-23
居住地
河南省 郑州市
听众
17
发表于 2011-6-16 23:26:07 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,谢谢!

34

主题

370

回帖

713

积分

轻量级

逗傻爱好者

Rank: 2

积分
713
威望
43 威望
精华
0
财富
1538 拳币
贡献
69 贡献
在线时间
147 小时
注册时间
2011-6-3
最后登录
2013-10-4
听众
16
发表于 2011-6-16 23:41:01 | 显示全部楼层
楼主英文不是盖的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2024-5-18 08:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表