- 积分
- 984
威望153 威望
财富2369 拳币
贡献129 贡献
轻量级
轻量级
我的武器就是地上的砖头
- 积分
- 984
- 威望
- 153 威望
- 精华
- 1
- 财富
- 2369 拳币
- 贡献
- 129 贡献
- 在线时间
- 124 小时
- 注册时间
- 2011-5-21
- 最后登录
- 2011-10-16
- 听众
- 16
|
发表于 2011-6-10 20:36:16
|
显示全部楼层
我用谷哥翻译了一段,笑翻我了,也说明一打的翻译真牛。
附上我用谷哥的翻译工具弄出来的笑话:
舍费尔:这不是真的由我来讨论。但是,你知道作为在这方面的作用拳击作家,那将是拳击媒体工作。我认为一个记者有责任报道事实,并不能弥补小说,将是这一主题进行发言,以及。我并不需要补充。但是你知道,我认为,事实是,我一直想看看事实,不是虚构。但是,在这种情况下某些事实。而事实是,梅威瑟,争取到奥斯卡去,然后去争取帕奎奥奥斯卡。然后去梅威瑟打哈顿去,然后去帕奎奥哈顿去争取。每一次,弗洛伊德赢得了战斗,并保持不败。而当他击败哈顿哈顿的不败。然后梅威瑟继续争取马尔克斯。反对马奎兹,梅威瑟支配每一个可能获得全面,每一个回合。而现在,帕奎奥将再次争取马尔克斯。梅威瑟莫斯利去,打架,然后打败他。我想说,与一个回合例外,也许,梅威瑟赢得了每一个战斗,与莫斯利单轮,并提出谢恩看傻了。接着,帕奎奥GOES和他打架。所以,你知道,这是不是说我马景上海它。这是事实。所以,当人们在媒体或其他人说,帕奎奥是战斗梅威瑟的剩饭,我不会说,奥斯卡,谢恩,马奎兹或哈顿的剩菜。我认为他们都是传说。但我觉得这是有趣的,如果你在这个趋势看。随着帕奎奥,而不是一个新鲜的战斗,年轻的战士,你基本上去争取老家伙。据我所知,它的一项业务。所以,你知道,有没有在这个意义上说是错误的。但我认为,在某些时候,如果你这样做一遍又一遍,接着,媒体和球迷们的战斗开始演变,他们开始问questions.Until最近,有没有真正与曼尼案帕奎奥。但我一直在阅读博客和的意见和那些东西,我认为,越来越多的人开始批评帕奎奥的对手。无论合理与否,这不是由我来决定。不过,我只是说,事实就是事实。事实是,球迷和媒体也开始批评的选择和对手的质量。 |
|