拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖

【晒晒本人曾经的文言习作】

[复制链接]

384

主题

7524

回帖

3万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
36191

终身成就奖论坛贡献奖拳栏作家奖

威望
10027 威望
精华
39
财富
487 拳币
贡献
7985 贡献
在线时间
5642 小时
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-3-26
听众
6
发表于 2011-3-18 10:50:42 | 显示全部楼层
这么长,看看都费神.

有才.

2474

主题

1万

回帖

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123788

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3114 威望
精华
24
财富
1002923 拳币
贡献
2549 贡献
在线时间
7523 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2024-5-22
听众
16
 楼主| 发表于 2011-3-18 10:54:27 | 显示全部楼层
无名 发表于 2011-3-18 10:50
这么长,看看都费神.

有才.

谢谢!有人能随便看看,我就感激。估计除了陈数的影迷,没人会看完。

21

主题

2233

回帖

5371

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
5371

优秀素质奖

威望
134 威望
精华
0
财富
20771 拳币
贡献
772 贡献
在线时间
434 小时
注册时间
2009-3-24
最后登录
2013-9-17
听众
16
发表于 2011-3-18 15:13:19 | 显示全部楼层
有才,

1857

主题

1万

回帖

3万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
31386

优秀素质奖论坛贡献奖

威望
1740 威望
精华
19
财富
119225 拳币
贡献
2715 贡献
在线时间
8102 小时
注册时间
2009-9-20
最后登录
2016-3-11
听众
16
发表于 2011-3-25 13:25:32 | 显示全部楼层
有才。。。。。

235

主题

6606

回帖

1万

积分

重量级

Rank: 4

积分
14981

论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
1343 威望
精华
11
财富
41399 拳币
贡献
1259 贡献
在线时间
547 小时
注册时间
2010-12-8
最后登录
2012-1-17
听众
16
发表于 2011-3-25 15:23:08 | 显示全部楼层
回复 拳拳帝国之心 的帖子

好女人,好文章,好拳拳!
我自挥扇向天笑,高矮胖瘦全都要。
偶是梅黑眼中的梅迷,帕迷眼中的帕黑

2474

主题

1万

回帖

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123788

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3114 威望
精华
24
财富
1002923 拳币
贡献
2549 贡献
在线时间
7523 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2024-5-22
听众
16
 楼主| 发表于 2011-3-25 19:59:42 | 显示全部楼层
糖块 发表于 2011-3-25 13:20
拳哥,俺最最喜欢周润发,能否为发哥也来一篇文言传记,糖某在此谢过!

糖哥,既然你看得起,那我就勉力执笔吧。
只是说一下,要求别太高了。我是几年对陈数的追星了解才成此拙文,记得写的时候也不是一气呵成。
另外,我对你周哥的了解也只限于偶尔的娱乐八卦,得找找更多的资料来消化消化。时间不好确定,写好短信通知你吧。
且算一片心意,未必能达成你的心愿。一来能力有限。二来,我毕竟不算周哥的粉丝,那份真情实感也许最难。

453

主题

4343

回帖

3万

积分

长老

拳友911

Rank: 8Rank: 8

积分
38171

终身成就奖论坛贡献奖

威望
9969 威望
精华
152
财富
65438 拳币
贡献
6035 贡献
在线时间
1827 小时
注册时间
2007-12-16
最后登录
2020-8-24
听众
15
发表于 2011-3-25 21:51:41 | 显示全部楼层
读了一遍,虽没怎么读懂,但知道是一篇用心好文,,
钦佩楼主的语言学底蕴颇深。。。

2474

主题

1万

回帖

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123788

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3114 威望
精华
24
财富
1002923 拳币
贡献
2549 贡献
在线时间
7523 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2024-5-22
听众
16
 楼主| 发表于 2011-3-25 22:03:59 | 显示全部楼层
410911 发表于 2011-3-25 21:51
读了一遍,虽没怎么读懂,但知道是一篇用心好文,,
钦佩楼主的语言学底蕴颇深。。。

如果对陈数的经历和轶闻趣事不了解,读起来就是有些生涩。

话又说回来,如果熟悉陈数,也没必要看什么“传记”了。所以不能当正规传记来看,虽然所述基本源于事实。

哈哈,这就是此文定位不严谨之处吧。当时,主要是自己的一番嬉戏与陈数迷们共乐而已。

2474

主题

1万

回帖

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123788

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3114 威望
精华
24
财富
1002923 拳币
贡献
2549 贡献
在线时间
7523 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2024-5-22
听众
16
 楼主| 发表于 2011-3-25 22:56:45 | 显示全部楼层
此文可能读来晦涩,让我深感不安。
特此,每段加上段落大意注释,并将系统自动屏蔽的字词一一补出。

2474

主题

1万

回帖

12万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123788

终身成就奖优秀版主奖原创先锋奖拳击翻译奖

威望
3114 威望
精华
24
财富
1002923 拳币
贡献
2549 贡献
在线时间
7523 小时
注册时间
2009-12-14
最后登录
2024-5-22
听众
16
 楼主| 发表于 2011-3-25 23:55:10 | 显示全部楼层
糖块 发表于 2011-3-25 23:47
回复 拳拳帝国之心 的帖子

呵呵,其实这点我也想到了,如果对一个人没有什么感情,即使用再华丽的语言去修 ...

看过早期的《上海滩》,其他的可能看过剧照。不过没关系,给我点时间,慢慢去接近、去品味发哥。我也很期待,不知我能否读懂传说中的发哥。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2024-5-23 05:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表