请问

木头

    从蒙蒂尔和多奈尔的比赛开始,就听央视主持人说多奈雷,而在今天比赛的同时,杜文杰老师说了多奈尔,为什么又改口说是多奈雷尼?
   是多奈尔的名字翻译的事?请教一下.

开奔驰，挖鼻屎

外国名字只是一个译音，差不多就行，，
例如，马格里特=马加里托
麦扬戈=马约加等等

王者胜

因为，文杰老师经常看帝国的主页的新闻内容，致使在他的脑海里有“多奈尔”这个概念。