英语好的请进

暴风拳 · 发表于 2009-5-27 16:38:15

帮忙翻译一下这篇文章，内容好像是小梅说：怕奎奥永远不可能和他平分酬金
http://fighthype.com/pages/content4980.html

疯狂小石头 · 发表于 2009-5-27 16:41:23

如果是真的，帕梅大战有可能要泡汤，会产生分金不均的问题。哪位英语高手翻译一下。

一打一搂抱 · 发表于 2009-5-27 16:59:31

哈哈，文章真有趣，梅威瑟与帕奎奥，莫斯利展开了“三角恋"！！

疯狂小石头 · 发表于 2009-5-27 17:05:14

引用第2楼一打一搂抱于2009-05-27 16:59发表的:
哈哈，文章真有趣，梅威瑟与帕奎奥，莫斯利展开了“三角恋"！！

呵呵，光顾着自己看啊，发过来，欣赏一下啊

zyq0817 · 发表于 2009-5-27 17:29:39

如果的确等不及你可以用谷歌翻译一下看个大概，当然没有专业的人工翻译好
http://translate.google.cn/#
在上面的链接粘贴你要翻译的网址就OK

lizhixiu · 发表于 2009-5-27 17:57:37

现在的小帕绝对有资格和他平分

疯狂小石头 · 发表于 2009-5-27 18:01:10

引用第4楼zyq0817于2009-05-27 17:29发表的:
如果的确等不及你可以用谷歌翻译一下看个大概，当然没有专业的人工翻译好
http://translate.google.cn/#
在上面的链接粘贴你要翻译的网址就OK

谢谢了，能看个大概

王者胜 · 发表于 2009-5-27 18:18:41

引用第5楼lizhixiu于2009-05-27 17:57发表的:
现在的小帕绝对有资格和他平分

问题是：现在的小帕不与小梅平分，要拿大头。

青锋细雨 · 发表于 2009-5-27 18:28:56

引用第7楼王者胜于2009-05-27 18:18发表的:

问题是：现在的小帕不与小梅平分，要拿大头。

小帕应拿大头！

疯狂小石头 · 发表于 2009-5-27 18:33:32

引用第8楼青锋细雨于2009-05-27 18:28发表的:

小帕应拿大头！

是啊，小梅退了一年多，小帕一直在争战好不容易才排上个P4P第一，这小梅一复出凭什么拿大头啊。过去的辉煌掩饰不了现在的衰败，拿点成绩出来啊，同大马打还不一定能过呢。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册