拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 1637|回复: 19

弗洛伊德梅威瑟指责卡内洛阿尔瓦雷斯躲避与大卫贝纳维德斯

[复制链接]

1万

主题

15万

回帖

81万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
819819

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41318 威望
精华
1
财富
5316302 拳币
贡献
33220 贡献
在线时间
23151 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-10
听众
15
发表于 2021-12-3 21:51:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
梅威瑟说他对卡内洛没有意见,但这并不能阻止他诽谤这位墨西哥明星。

继昨天Gervonta Davis和Isaac Cruz在Showtime PPV的最后一场发布会之后,弗洛伊德·梅威瑟出席了他的推广人的露面会议,并与媒体讨论了一些话题,包括阿尔瓦雷斯升到次重量级的消息。不用说,弗洛伊德不太喜。

弗洛伊德对卡内洛即将去次重量级迎战马卡布的看法

“(卡内洛)升到次重量级,他的对手真的不是——嗯——这家伙有点上下起伏,但这就是事实。我是说,如果我说了算,我们叫他去打纳维德斯。卡内洛是一名出色的拳手,但我个人认为,他回避了贝纳维德斯。这只是我的个人观点,我可以表达我的想法,这就是我的想法。他的次重量级对手——我并不是打击他,同一个人曾经在梅威瑟的拳击体育馆。如果他的到轻重量级,贝纳维德斯可以打败那个家伙。

“但当你处于某个位置时,他就像我一样,当我处于这个位置时,我可以选择我想要的对手,因为我赢得了这个权利。但我喜欢这场比赛吗(卡内洛-马卡布),绝对不喜欢。我们想看他对贝纳维德斯。让我们实现它。”

他在卡内洛身上看到了什么和他自己相似的地方

“就像‘卡内洛在他的黄金时期,他会是一个不同的拳手’,这太疯狂了。“当我和他比赛时,他正值壮年。回头看看我,我20多岁的时候是最棒的。当我和卡内洛比赛时,我快40岁了。很多次,他们会一直问我关于卡内洛的比赛,当他们在标题中写到它的时候,他们会让它看起来非常糟糕,好像是发牢骚。”

关于他如何看待目前P4P排名

“我要公开对那个叫埃尼斯的孩子说,‘靴子’,别睡了。即使是贝纳维德斯,也应该排在P4P最前面。但我们却忽略了“卡内洛,卡内洛,卡内洛!”类固醇,类固醇,类固醇!“别谈这个了。所以我们真的不知道他打败过那么多拳手,他不可能在很多场比赛中都是清白的。”

2345截图20211203220552.png

https://www.badlefthook.com/2021 ... ez-boxing-news-2021


1万

主题

15万

回帖

81万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
819819

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41318 威望
精华
1
财富
5316302 拳币
贡献
33220 贡献
在线时间
23151 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-10
听众
15
 楼主| 发表于 2021-12-3 23:16:35 | 显示全部楼层
卡内洛的这些言论肯定会在体育界引起轩然大波,尽管主要是因为卡内洛正在利用世界拳击委员会的清洁拳击计划作为他的工具来抵御像弗洛伊德这样的观点。

自戈洛夫金事件以来,卡内洛取得了长足的进步。梅威瑟的话不会帮助这位31岁的拳手去追求伟大。

在这种情况下,合法性是否能够发挥作用是值得怀疑的。梅威瑟可以很好地表达他的喜好,因为他在赛场上赢得了这样的权利。



https://www.worldboxingnews.net/ ... er-canelo-steroids/
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5683

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
11637

优秀版主奖

威望
147 威望
精华
0
财富
55095 拳币
贡献
150 贡献
在线时间
7554 小时
注册时间
2019-12-5
最后登录
2025-9-10
听众
8
发表于 2021-12-3 23:17:57 | 显示全部楼层
补充一下航母翻译的,小梅说:大本儿无论在168还是200磅,都能击败阿瓦。看了逆风兄弟和山南老哥翻译,都没有这一段,不知道航母什么情况

点评

可能我们不是专业编辑,原文怎么说就怎么翻,我经常出错。希望原意不用错  详情 回复 发表于 2021-12-3 23:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

81万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
819819

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41318 威望
精华
1
财富
5316302 拳币
贡献
33220 贡献
在线时间
23151 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-10
听众
15
 楼主| 发表于 2021-12-3 23:20:54 | 显示全部楼层
大烟袋 发表于 2021-12-3 23:17
补充一下航母翻译的,小梅说:大本儿无论在168还是200磅,都能击败阿瓦。看了逆风兄弟和山南老哥翻译,都没 ...

可能我们不是专业编辑,原文怎么说就怎么翻,我经常出错。希望原意不错

点评

老哥和逆风兄弟翻译的非常好,预计翻译来源不一样  详情 回复 发表于 2021-12-3 23:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5683

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
11637

优秀版主奖

威望
147 威望
精华
0
财富
55095 拳币
贡献
150 贡献
在线时间
7554 小时
注册时间
2019-12-5
最后登录
2025-9-10
听众
8
发表于 2021-12-3 23:36:52 | 显示全部楼层
南山 发表于 2021-12-3 23:20
可能我们不是专业编辑,原文怎么说就怎么翻,我经常出错。希望原意不错

老哥和逆风兄弟翻译的非常好,预计翻译来源不一样

点评

拳坛杂志和ESPN目前没有报道 第一大新闻网站:拳击现场:梅威瑟:卡内洛是个地狱战士,但我个人认为,他在躲避贝纳维德斯 。 拳击内幕:梅威瑟瞄准卡内洛:“避开贝纳维德斯”;未讨论违禁药物使用。  详情 回复 发表于 2021-12-4 08:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

81万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
819819

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41318 威望
精华
1
财富
5316302 拳币
贡献
33220 贡献
在线时间
23151 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-10
听众
15
 楼主| 发表于 2021-12-4 08:25:48 | 显示全部楼层
大烟袋 发表于 2021-12-3 23:36
老哥和逆风兄弟翻译的非常好,预计翻译来源不一样

拳坛杂志和ESPN目前没有报道

第一大新闻网站:拳击现场:梅威瑟:卡内洛是个地狱战士,但我个人认为,他在躲避贝纳维德斯 。

拳击内幕:梅威瑟瞄准卡内洛:“避开贝纳维德斯”;未讨论违禁药物使用。

点评

多谢老哥  详情 回复 发表于 2021-12-4 09:07
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5683

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
11637

优秀版主奖

威望
147 威望
精华
0
财富
55095 拳币
贡献
150 贡献
在线时间
7554 小时
注册时间
2019-12-5
最后登录
2025-9-10
听众
8
发表于 2021-12-4 09:07:40 | 显示全部楼层
南山 发表于 2021-12-4 08:25
拳坛杂志和ESPN目前没有报道

第一大新闻网站:拳击现场:梅威瑟:卡内洛是个地狱战士,但我个人认为, ...

多谢老哥

点评

梅威瑟瞄准卡内洛:“回避贝纳维德斯”;未详述违禁药物使用。(拳击内幕今天) “他是回避贝纳维德斯。” 在周四的新闻发布会上,弗洛伊德·梅威瑟这样评价卡内洛·阿尔瓦雷斯,这是为了推广坦克·戴维斯周日与  详情 回复 发表于 2021-12-4 10:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

1573

回帖

3370

积分

重量级

Rank: 4

积分
3370
威望
148 威望
精华
1
财富
13612 拳币
贡献
128 贡献
在线时间
693 小时
注册时间
2019-11-8
最后登录
2024-10-15
听众
13
发表于 2021-12-4 09:48:48 来自手机 | 显示全部楼层
现在打大本比赛肯定激烈精彩,但对阿瓦在168磅取得的成就根本没有任何实际好处,这样的论调在打史密斯尤其桑德斯之前几乎如出一辙。大本自己得压得住体重尤其营造两场叫得出名字的大战,甚至升级拿条腰带,不然现在他自己连在加州都很少有人知道,老美国内知名度更是远低于查洛兄弟和雅各布斯,为什么要打他?一旦时机产生悬念PPV才会有人买,别人会抢着打他:)

点评

现在打大本比赛肯定激烈精彩,但对阿瓦在168磅取得的成就根本没有任何实际好处,这样的论调在打史密斯尤其桑德斯之前几乎如出一辙。 小梅是为坦克的PPV蹭热度而已。大本已经明确表示他不会去175磅,WBC  详情 回复 发表于 2021-12-4 10:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

15万

回帖

81万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
819819

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
41318 威望
精华
1
财富
5316302 拳币
贡献
33220 贡献
在线时间
23151 小时
注册时间
2018-9-11
最后登录
2025-9-10
听众
15
 楼主| 发表于 2021-12-4 10:03:17 | 显示全部楼层
Uppercuts 发表于 2021-12-4 09:48
现在打大本比赛肯定激烈精彩,但对阿瓦在168磅取得的成就根本没有任何实际好处,这样的论调在打史密斯尤其 ...

现在打大本比赛肯定激烈精彩,但对阿瓦在168磅取得的成就根本没有任何实际好处,这样的论调在打史密斯尤其桑德斯之前几乎如出一辙。

小梅是为坦克的PPV蹭热度而已。大本已经明确表示他不会去175磅,WBC命令他打一场挑战拳赛,还早呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1044

回帖

3514

积分

重量级

Rank: 4

积分
3514
威望
28 威望
精华
0
财富
23910 拳币
贡献
22 贡献
在线时间
1257 小时
注册时间
2021-4-27
最后登录
2025-8-17
居住地
上海市
听众
3
发表于 2021-12-4 10:17:34 | 显示全部楼层
我还是这句话,阿瓦打大本风险大收益少,甚至会被拉下神坛,短期内肯定不会打,估计会吸引大本升到轻重,然后等大本升上来很难再降下去的时候,自己再降到超中

点评

肯定不会打。最好明年下半年打GGG,双方收益巨大。  详情 回复 发表于 2021-12-4 10:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-9-10 07:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表