肖恩·波特将作为拳击分析师报道夏季奥运会

2046

肖恩·波特将作为拳击分析师报道夏季奥运会


两届次中量级世界冠军肖恩·波特将把他的天赋带到奥运会上。

波特将在7月23日至8月8日举行的夏季奥运会上担任NBC拳击分析师。

波特在拳台内外都被证明是天生的。1月30日，当他被FOX PBC邀请为Caleb Plant和Caleb Truax的“战斗之夜卡”做彩色解说时，他的绰号“Showtime”变得更像“Go Time”。

参与现场直播对波特来说并不新鲜。他在2015年给自己的第一场比赛打了电话，在福克斯工作室(FOX studio)的节目《拳击内幕》(Inside PBC Boxing)中担任分析师，定期为现场比赛做评论员。

这次电视上的情况有所不同。

“我在航班起飞的那天早上接到电话，问我能否在两小时内登上(从拉斯维加斯到洛杉矶的)飞机，”波特回忆说。“我降落时没有带行李，上了车，在直播开始前五分钟到达了神坛会展中心。我只来得及打上领带，穿上外套。”

就这样，在没有太多准备时间的情况下，波特制作了一段流畅的广播，播放了由植物人决定获胜的冠军赛。

这是波特继续努力使自己成为拳击界最优秀的分析师之一的又一个例子。与大多数有戒指经验的同行不同，这位33岁的波特(31- 1- 1,17个ko)仍然活跃。

现在，作为一名斗士和播音员，他的双重努力得到了回报。

“今年1月，美国全国广播公司(NBC)问我是否有兴趣(解说)奥运会，”波特说。“你不会问某人是否想参加奥运会，你会告诉他们你会去。”


NBC将在晚些时候正式宣布波特作为拳击分析师的角色。由于大流行，广播将从康涅狄格州斯坦福德的演播室远程进行。

“这真是苦乐参半，”波特说。“我不打算去日本，但我仍然对这个机会感到兴奋。”

波特的最后一场比赛是在去年夏天，他击败了塞巴斯蒂安·福梅尔。他希望在奥运会之前进入拳击圈。

肯尼·波特，肖恩的父亲兼教练，对他多才多艺的儿子感到无比骄傲。

肯尼·波特说:“如果你告诉我，我的孩子会为福克斯工作，会参加奥运会，有机会再次与特伦斯·克劳福德(Terence Crawford)和/或小埃罗尔·斯宾塞(Errol Spence Jr.)对抗，你就不会写出比这更好的剧本了。”

Two-time world welterweight champion Shawn Porter is taking his talents to the Olympic Games.

Portr will work as an NBC boxing analyst at the Summer Olympics, slated to run from July 23 to August 8th.

Porter has proven to be a natural both inside and outside the ring.  His nickname “Showtime” became more like “Go Time” when he was asked to go on air to do the color commentary for Caleb Plant vs. Caleb Truax headliner in a FOX PBC Fight Night card on January 30.  

Participating in a live broadcast is nothing new to Porter. He called his first fight in 2015, was an analyst on the FOX studio show “Inside PBC Boxing” and works regularly as a commentator for live fights.

This time on television was different.

“I was called the morning of the fight and was asked if I could get on a flight [from Las Vegas to Los Angeles] within two hours,” Porter recalled. “I landed without luggage, got to the car and got to the Shrine Exposition Center five minutes before we went live. I just had enough time to get my tie and jacket on.”

And just like that, without much prep time, Porter produced a smooth broadcast in the championship bout Plant won by decision.

It was another example of Porter’s continued effort to establish himself as one of boxing’s best analysts. And unlike most in the business with ring experience, the 33-year-old Porter (31-3-1, 17 KOs) is still active.

Now he has been rewarded for his dual effort as a fighter and broadcaster.

“I was asked by NBC in January if I was interested in [commentating] the Olympics,” Porter said. “You don’t ask someone if they want to be a part of the Olympics, you tell them you’re going.”

NBC will officially announce Porter’s role as a boxing analyst at a later date. Due to the pandemic, the broadcast will take place remotely from studios in Stamford, Connecticut.

“That’s bittersweet,” Porter said. “I’m not going to Japan, but I’m still excited about the opportunity.”

Porter last fought when he defeated Sebastian Formella by decision last summer. He hopes to get into the ring before the Olympics.

Kenny Porter, Shawn’s dad and trainer, couldn’t be prouder of his multi-talented son.

“If you would have told me that my kid would work for FOX, will do the Olympics and have an opportunity to fight [Terence] Crawford and/or Errol Spence Jr. again, you couldn’t have written a better script,” Kenny Porter said.

烟台于大海

高老汉

形象不美观，像原始人，应该找个西装革履、白面书生的面相斯文的人士前来解说，推荐卡汉、约书亚，白脸加西亚，约翰鲁伊兹

2046

高老汉 发表于 2021-3-5 11:02
形象不美观，像原始人，应该找个西装革履、白面书生的面相斯文的人士前来解说，推荐卡汉、约书亚，白脸加西 ...

zhenjing

我看过波特采访拳手和解说的比赛 说得相当好 口齿伶俐也很专业 美国拳迷很很喜欢他 我觉得他做专家解说很合适 比国内央视的要好 其他的也有几个拳手解说也不错 莫拉 玛格丽纳吉等 大查洛也解说过 说的相当好 我记得他解说过迪瑞儿的比赛 说迪瑞儿进攻时候拳拳带响 every punch with power ,说的很到位 当时的情况就是这样 国外的拳手 尤其美国拳手大部分都是高中毕业 从教育上来讲也多注重表达 不光拳击 就是其他体育项目的运动员也大多能侃侃而谈 别说这些欧美运动员 就是日本韩国运动员接受采访 解说比赛也都做得不错 反观国内运动员不论是文化水平还是表达能力都差好远

zhenjing

国内几个直播的什么老跟 二先生和藏书人的也都看过 老跟废话太多 二先生还好 但是声音盖过了比赛 藏书人史料倒是没啥问题 但是解说时候跟上网课一样 都要在练练

惬意在海南

zhenjing 发表于 2021-3-5 12:09
我看过波特采访拳手和解说的比赛 说得相当好 口齿伶俐也很专业 美国拳迷很很喜欢他 我觉得他做专家解说很合 ...

东方人特别是咱们，都很含蓄，不善于“慷慨激昂”！这没什么可比较的！

那特朗普集会讲话还又扭又跳呢，你让安倍扭扭试试

高老汉

惬意在海南 发表于 2021-3-5 12:22
东方人特别是咱们，都很含蓄，不善于“慷慨激昂”！这没什么可比较的！

那特朗普集会讲话还又扭又跳呢 ...

黄健翔、李兵 解说给力

雪谷

波特貌似口才比沃德好。

雪谷

zhenjing 发表于 2021-3-5 12:13
国内几个直播的什么老跟 二先生和藏书人的也都看过 老跟废话太多 二先生还好 但是声音盖过了比赛 藏书人史 ...

观察的仔细。