新文学 先锋诗人 一颗耀眼的流星 海子

黄拳全黄

我的话：安徽怀宁县高河镇查湾村，一位白发苍苍的老妈妈眼含着泪水，在背诵儿子留给人世间淳朴、充满生命力的--心灵的独白，述说着儿子对世人的美好祝愿！ 以下是海子的作品
《面朝大海，春暖花开》------摘自百度
中文版本面朝大海，春暖花开
海子
从明天起，做一个幸福的人
喂马、劈柴，周游世界
从明天起，关心粮食和蔬菜
我有一所房子，面朝大海，春暖花开
从明天起，和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字
陌生人，我也为你祝福
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海，春暖花开
1989.1.13
英文版本Facing the ocean, in the warmth of spring with flowers in bloom
By Hai Zi
From tomorrow on, I will be a happy man
Feeding the horse, chopping firewood, traveling the world
From tomorrow on, I will concern myself with grains and vegetables
I will have a house facing the ocean, in the warmth of spring with flowers in bloom
From tomorrow on, I will write to each of my loved ones
Telling them about my happiness
That happiness told to me by the lightning
I will tell each and every person
I will give each river and each mountain a tender name
I will also say a blessing for you, my dear stranger
Wishing you a bright future
Wishing you everlasting love
Wishing you all the happiness on earth
I only wish to stand facing the ocean, in the warmth of spring with flowers in bloom

黄拳全黄

诵读下面的英文版，也是蛮感人的。我来试试。
fai兴 则 欧深 ，阴 则 卧母撕 傲夫 私拍绒 围丝 夫涝窝儿思 阴 不录母-------拜 海子
夫绕母 秃毛肉 盎 ，矮 喂了 逼 啊 哈啤 慢。。。。。。。。。

黄拳全黄

hongming

和每一个亲人通信---为你祝福----
拜读让人幸福地想起海子

hongming

黄拳全黄 发表于 2014-7-3 08:06
诵读下面的英文版，也是蛮感人的。我来试试。
fai兴 则 欧深 ，阴 则 卧母撕 傲夫 私拍绒 围丝 夫涝 ...

这英语拉点长音很像 很过瘾 我正在陶醉中

黄拳全黄

hongming 发表于 2014-7-3 08:13
这英语拉点长音很像 很过瘾 我正在陶醉中

太粗了点，让hongming哥笑话。

黑哥

呵呵，我还不知道高河有位海子诗人，离我只有20几公里。

黄拳全黄

黑哥 发表于 2014-7-6 09:58
呵呵，我还不知道高河有位海子诗人，离我只有20几公里。

   为您有这样一位同乡骄傲，天津就出不了这样的人，做生意的多。

黑哥

黄拳全黄 发表于 2014-7-6 10:00
为您有这样一位同乡骄傲，天津就出不了这样的人，做生意的多。

我们也只是县城，人口少，天津可不一样，能人辈出，你没注意罢了，再说，做生意人又比谁差？

黄拳全黄

黑哥 发表于 2014-7-6 11:44
我们也只是县城，人口少，天津可不一样，能人辈出，你没注意罢了，再说，做生意人又比谁差？

县城又怎么样。我了解中国有影响力的人物都是县城出来的。