拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
楼主: 无名

什么是利多卡因?

  [复制链接]

8

主题

1250

回帖

4026

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
4026
威望
170 威望
精华
1
财富
19072 拳币
贡献
514 贡献
在线时间
2869 小时
注册时间
2008-2-16
最后登录
2023-10-17
居住地
北京市 朝阳区
听众
17
发表于 2010-1-11 14:43:42 | 显示全部楼层
更确切一点说,貌似这药是少数几种奥运会明确说明不加管制的药。
不太清楚原文作者写此文什么意思。
不过也说不定职业拳击在这方面有比奥运会药检还严格的规定?

384

主题

7520

回帖

3万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
36195

终身成就奖论坛贡献奖拳栏作家奖

威望
10027 威望
精华
39
财富
567 拳币
贡献
7985 贡献
在线时间
5645 小时
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-11-9
听众
6
 楼主| 发表于 2010-1-11 14:44:27 | 显示全部楼层
回复  wunaihe

是啊哥们,没想到俺竞引火上身。
Otis 发表于 2010-1-11 14:42


是作者害了译者,呵呵

1360

主题

2983

回帖

2万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
28859

终身成就奖优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
8713 威望
精华
19
财富
3484 拳币
贡献
6646 贡献
在线时间
2202 小时
注册时间
2007-12-2
最后登录
2015-5-6
听众
17
发表于 2010-1-11 14:54:37 | 显示全部楼层
回复  难受

翻译篇文章也有错?
Otis 发表于 2010-1-11 14:32



    译者OT莫多心
   难受不是那意思
   只是在这个敏感时期
   不说无据或非“众人说”等事情
   
OT每帖难受必看,感谢译者。  

52

主题

2061

回帖

9212

积分

重量级

Rank: 4

积分
9212
QQ
威望
1574 威望
精华
0
财富
8251 拳币
贡献
3126 贡献
在线时间
136 小时
注册时间
2009-12-24
最后登录
2012-3-11
听众
16
发表于 2010-1-11 15:04:36 | 显示全部楼层
那个美国记者真是有病,明明不是违禁药品也拿出来说。
幸好我们有百度和搜搜,不然真被他骗了。

13

主题

3万

回帖

16万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
167300

终身成就奖论坛贡献奖拳栏作家奖优秀辩手奖

威望
7410 威望
精华
4
财富
1080238 拳币
贡献
7360 贡献
在线时间
10703 小时
注册时间
2007-12-26
最后登录
2025-3-21
听众
26
发表于 2010-1-11 15:11:02 | 显示全部楼层
更确切一点说,貌似这药是少数几种奥运会明确说明不加管制的药。
不太清楚原文作者写此文什么意思。
不过 ...
zousky 发表于 2010-1-11 14:43

实际上就是混淆视听地给小梅摸黑呢。

利多卡因说白了就是封闭的成分之一。当然,它也不是不加管制,使用时需要有完备的手续。不过只要是治疗用途,有医嘱都可使用。

101

主题

3125

回帖

8125

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
8125

论坛贡献奖

威望
333 威望
精华
0
财富
19328 拳币
贡献
2290 贡献
在线时间
5822 小时
注册时间
2009-12-7
最后登录
2015-11-15
听众
16
发表于 2010-1-11 15:11:47 | 显示全部楼层
我觉得楼主值得敬佩 他总是第一时间提供最新信息  这方面你别多想 哈哈 不论引起什么争论
你都为大家提供了最快的国外消息 我们应该感谢你

356

主题

1390

回帖

1万

积分

荣誉会员

头像不是我,本人更帅些。

Rank: 8Rank: 8

积分
10458

论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
3291 威望
精华
2
财富
4243 拳币
贡献
1696 贡献
在线时间
198 小时
注册时间
2009-9-29
最后登录
2021-1-4
听众
18
发表于 2010-1-11 15:20:32 | 显示全部楼层
回复 16# wunaihe

不说俺挺帕,俺就很知足了。
独乐不如众乐?
谢谢各位朋友宽宏大量!
照片不是我,本人比他帅。

101

主题

3125

回帖

8125

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
8125

论坛贡献奖

威望
333 威望
精华
0
财富
19328 拳币
贡献
2290 贡献
在线时间
5822 小时
注册时间
2009-12-7
最后登录
2015-11-15
听众
16
发表于 2010-1-11 15:28:19 | 显示全部楼层
回复  wunaihe

不说俺挺帕,俺就很知足了。
独乐不如众乐?
谢谢各位朋友宽宏大量!
Otis 发表于 2010-1-11 15:20



    写错了 以为楼主是otis 原来是无名  哈哈 不过都是拳迷朋友 哈哈 一起论拳  何错之有

101

主题

3125

回帖

8125

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
8125

论坛贡献奖

威望
333 威望
精华
0
财富
19328 拳币
贡献
2290 贡献
在线时间
5822 小时
注册时间
2009-12-7
最后登录
2015-11-15
听众
16
发表于 2010-1-11 15:29:09 | 显示全部楼层
回复  wunaihe

不说俺挺帕,俺就很知足了。
独乐不如众乐?
谢谢各位朋友宽宏大量!
Otis 发表于 2010-1-11 15:20



    写错了 以为楼主是otis 原来是无名  哈哈 是想说otis 消息块 得感谢 不过都是拳迷朋友 哈哈 一起论拳  何错之有

139

主题

2459

回帖

1万

积分

高级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
12591
威望
4231 威望
精华
3
财富
7927 拳币
贡献
723 贡献
在线时间
511 小时
注册时间
2009-11-4
最后登录
2016-1-8
听众
16
发表于 2010-1-11 16:08:15 | 显示全部楼层
总统大人没有什么过错,他也是译过来的,也不是他杜撰的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-8-4 06:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表