戴维斯&加西亚发布会面对面（感谢DancingHook）

烟台于大海

牛头人卡内罗

这个dancing hook，翻译成跳动的勾拳嘛？

南山

牛头人卡内罗 发表于 2023-3-9 13:15
这个dancing hook，翻译成跳动的勾拳嘛？

应该是糟糕的左勾拳吧，或者叫致命左勾拳？

南山

牛头人卡内罗 发表于 2023-3-9 13:15
这个dancing hook，翻译成跳动的勾拳嘛？

看错了，可能是天然上前或突进的勾拳吧。

另外糟糕的左勾拳也有被击中后的意思吧。

andyliu1860

会不会点平？？既然都很难拜就握手言和。不过话说，小级别的平均很少。

南山

andyliu1860 发表于 2023-3-9 13:25
会不会点平？？既然都很难拜就握手言和。不过话说，小级别的平均很少。

如果双方都很谨慎那是可能的，多数是这样。

牛头人卡内罗

南山 发表于 2023-3-9 13:25
看错了，可能是天然上前或突进的勾拳吧。

另外糟糕的左勾拳也有被击中后的意思吧。

应该是这意思，糟糕/致命～

南山

牛头人卡内罗 发表于 2023-3-9 13:31
应该是这意思，糟糕/致命～

糟糕可能是指被击中后的后果，所以干脆叫左勾拳为好

进攻退守

第一回合加西亚胜，戴墨镜即是心虚

南山

进攻退守 发表于 2023-3-9 13:38
第一回合加西亚胜，戴墨镜即是心虚

第一回合加西亚胜，戴墨镜即是心虚

加西亚说他减重很辛苦所以迟到了，另外比赛到时候打的可能不会火爆。