帕奎奥谈与马奎兹三战以及他的财政纠纷和环球小姐候选人

拳魂1996

       当今拳坛P4P之王-曼尼.帕奎奥表示，他依然对拳击充满渴望和兴趣。这就是为什么他在本周一提前开始训练的原因之一，这次帕奎奥预计会进行为期十周的赛前训练。11月12日，帕奎奥将在美国拉斯维加斯-米高梅大酒店与墨西哥宿敌-胡安.曼努埃尔.马奎兹进行一场三番大战。

       曼尼.帕奎奥告诉BoixngScene.com和《每日询问者报》。帕奎奥说，周二晚间他在马卡蒂木星健身房进行了，轻松而愉快的赛前训练。从我还是孩子的时候，拳击赐予我新的生命。这就是我的工作，我需要努力的工作和训练。为了拳击我不感到累，这就是为什么我现在就开始训练。

       帕奎奥进行了五个回合训练，以及击打速度球和跳绳，像过去一样他也进行了腹肌练习。帕奎奥解释了为什么提早开始备战与马奎兹的三番战。帕奎奥说，这是为了更好的提前热身，其实我的训练从周一就开始了，将继续延续下去。帕奎奥说，我并不像某些自我膨胀的拳手，我很少喝酒。因为，如果你喝酒或者吃一些垃圾食品，那你的身材会发胖。

       当记者问道：这次提前备战，是否是想让马奎兹彻底闭嘴。因为，马奎兹之前一直声称，在他们两人前两番的争斗中，只不过是裁判没有把胜利判给自己。帕奎奥笑了，他表示之所以提前备战，是因为我想给他一次真正的战斗！帕奎奥补充说，我会更加刻苦的训练，所以我们会有一场精彩的战斗。

       当记者告诉他，马奎兹来菲律宾表示非常兴奋。帕奎奥又笑了，他提醒马奎兹对战斗不要太过激动。帕奎奥以一贯低调的方式强调，我们一定会竭尽所能。即使马奎兹已经38岁了，他遭受的重创要远远超过以前。帕奎奥提醒说，我们不会过分自信。

       顶级赛事推广人-鲍勃.阿鲁姆表示，马奎兹的拳击风格会给帕奎奥制造麻烦。对此，帕奎奥也做出了回应。帕奎奥表示，如果你不清楚马奎兹的比赛风格，那你就会有麻烦。我努力的与他战斗过两次，我已经习惯了他的风格，特别是他的直拳和勾拳。

       帕奎奥指出，他们之间的比赛都是在126磅羽量级，以及130磅次轻量级的复赛。但现在不同于以往，这次战斗将在144磅次中量级进行。在过去，我与马奎兹打比赛，赛前我要节食，而现在我想吃自己想吃的所有东西。

       当记者问帕奎奥这次比赛会否击倒马奎兹胜出，帕奎奥决绝回答。他微笑着表示，大家都清楚为什么我要提早恢复训练，我会很努力的进行训练，这次我要做十个星期的备战。帕奎奥证实，他还会乘火车赶到碧瑶市进行四周的训练，最后抵达洛杉矶-野卡健身房进行最后四周的训练。

       接下来记者问帕奎奥，近来有很多报道关于你赌博输掉了很多金钱。帕奎奥则回答，我只是在玩台球。如果有谁写了关于我的恶劣报道，那就请上帝照顾好他们。我不会控告他们，但我也不会生气。让他们继续写，神会看到。我所达到的高度，是上帝的意愿，而不是我本人。他会处置他们的！

       面对最近关于，帕奎奥解聘VisionQwest会计师事务所的负面报道，据称他的财政出现了问题。帕奎奥说，我们是遇到一些问题，我不希望发生这种事情。很难谈这个事情，他们很清楚是为什么。

       最后，帕奎奥讯问Shamsey Supsup环球小姐候选人。他表示，虽然在你离开菲律宾之前，我没有机会见到你。但是，我们都会在这里支持你，并为你祈祷。数以千计的菲律宾人民以你为荣，我希望你能够赢得王冠，把它带回家乡。我会经常祈祷，保重，祝你们好运！

拳魂1996

奔驰的风 发表于 2011-8-31 10:00
哈，沙发~
拳魂和逍遥同时翻译了一篇。

撞车了。。

拳魂1996

奔驰的风 发表于 2011-8-31 10:04
感谢，都辛苦了~

早知道我翻译别的新闻。

乐逍遥

拳魂1996 发表于 2011-8-31 10:10
早知道我翻译别的新闻。

看了一下，你译得也相当准确。今天有点忙，等有时间时多多交流吧。翻译需要交流，这样才能不断改进。

拳魂1996

乐逍遥 发表于 2011-8-31 10:18
看了一下，你译得也相当准确。今天有点忙，等有时间时多多交流吧。翻译需要交流，这样才能不断改进。:vic ...

O了，多多交流。

温柔啤酒

航母上也有这篇文章  是抄袭你俩的吗

拳魂1996

温柔啤酒 发表于 2011-8-31 11:45
航母上也有这篇文章  是抄袭你俩的吗

不管这些了，无所谓！

都是拳迷，如果我有不想让他人抄袭的资料帖，我一定会加上未经允许不得转载。

新闻贴就无所谓了，不过还要感谢朋友提示。

王者胜

帕奎奥越来越全面

花开两朵，全部收录加亮了

拳魂1996

王者胜 发表于 2011-8-31 12:00
帕奎奥越来越全面

花开两朵，全部收录加亮了

老王，最近工作忙不忙？

王者胜

拳魂1996 发表于 2011-8-31 12:21
老王，最近工作忙不忙？

很忙，今年真想去青岛