梅威瑟，奥提兹，谢菲尔等人接受记者采访，大谈9月17日WBC次中量级拳王争霸战

一打一搂抱

非常渴望 发表于 2011-6-10 08:25
楼主的这个翻译太精彩了，不带一点个人感.情.色.彩立场的翻译，是对自己负责对网友的精神，难怪是精华贴。

朋友过奖了，顶你！！

非常渴望

一打一搂抱 发表于 2011-6-10 12:04
朋友过奖了，顶你！！

呵呵，我是近段时间看到你的翻译感觉做的的确好。不像有些人在这项工作里面用不妥字眼宣泄自己观点，甚至我们不会翻译的拳迷要受其威胁：要看链接以及原文就要换论坛还需要钱币，否则免谈
为论坛翻译工作是无偿付出的劳动，也很辛苦的，绝对要顶你。

岩石强森

翻译真好，辛苦了。
小梅选中奥提兹，有勇气表现，没让拳迷失望。