科克兰德胜利之后采访翻译

alibaba

主持人主要问了两个问题
1：关于对手 科克兰德说：对方非常顽强，冠军级别的选手，我很重视。
2：今天第一回合比赛也被击倒和上次日本人那场比赛一样，但是我们看到了一个完全不一样的科克兰德。你能解释一下当时的科克兰德和今天科克兰德的区别吗？
科克兰德:努力训练。那场和日本人比赛，我没有教练，训练师。比赛中没有人帮助我指导我。但是现在不一样了，我找回我的教练（女教练），她帮助我提高了技术水平。另外，我非常努力训练。

大致就这些。暂时没有录像，就只听了一遍直播现场直播的采访，可能会漏掉一些细节。但这次比赛胜利主要还是归功女教练和自己平时的付出。希望科克兰德一路走好～

查找

人才啊

王者胜

男女搭配，打拳不累

刹那芳华

女教练厉害

Rocky6

看来这女教练成精神支柱了

alibaba

刹那芳华 发表于 2011-11-6 13:11
女教练厉害

和日本人那场比赛，科克兰德刚刚出狱不久，手头非常拮据。据说当时口袋只剩一美元？可以想象，当时的他不可能请得起教练，陪练的，训练水平肯定很差。但是现在的科克兰德，在打了几场比赛有一定收入后，重新请回那个女教练。如果没听错，那个女教练负责训练他拳击技术的。今天比赛时候，女教练一直要求科克兰德打上勾拳 upper-cut. 那个女教练确实有两下子

刹那芳华

alibaba 发表于 2011-11-6 13:37
和日本人那场比赛，科克兰德刚刚出狱不久，手头非常拮据。据说当时口袋只剩一美元？可以想象，当时的他不 ...

哦，原来如此。

请问，科克兰德没入狱之前很厉害吧？那女教练也是他以前的教练？

科克兰德做了几年牢？

乐逍遥

老闲赚大方了，恭喜！