爆炸性新闻 刘易斯宣布复出 克里琴科兄弟宣布退役

流浪汉

今天克里琴科兄弟在UNIAN新闻中心出人意料的宣布 兄弟二人从此退役。
“非常抱歉，观众们不能够看到 克氏兄弟收拾瓦卢耶夫 海耶的重磅赛事了。我们推掉了拳击和拍电影等一系列繁琐的事情，昨天我已经答应朋友帕奎奥专心从政，竞选基辅市长。”（还有很多琐事 不全翻译了）
就在昨天刘易斯刚刚宣布 价钱合适的话 复出与维塔利对决。大爷们千万别说是吓的。
这么多重磅赛事破灭了。这不像是愚人节游戏，出自http://vringe.com和http://www.thesun.co.uk有鼻子有眼很正式，但愿是愚人节游戏，虽然我很讨厌过这个节的人，希望他们挂掉一户口本。明天就知道了。

可牛

shaf !!!!!!!!!!!!!

鹞子

愚！！！继续愚。。。。。。

对攻

嘿嘿嘿嘿~~小猪不笑

藏书人

流浪汉 发表于 2011-4-1 16:27
今天克里琴科兄弟在UNIAN新闻中心出人意料的宣布 兄弟二人从此退役。
“非常抱歉，观众们不能够看到 克 ...

翻译的不完整啊。

刘易斯复出是为了跟里斯顿比赛。

克氏兄弟号称退役实际上是为了给卡扎菲带去急需的苏式武器零配件，据称两兄弟将一人扛一套S300的导引头过去并亲自调试安装。

帕奎奥说他已经喜欢上拉斯维加斯，且有竞选拉斯维加斯市长的意图，当然，也要求所以参选市长的竞争者体重不许超过147又1/4磅。梅威瑟对此回应“我将入籍菲律宾并竞选桑托斯市市长，同时要求菲律宾的其他竞选者要经受飞行血检的检测，有特殊信仰者例外”。

多奈尔继聘请巴尔科实验室的肯特为体能顾问后，又亲赴中国与马俊仁相谈甚欢。据称他喜欢上马俊仁亲自培养的藏獒，并打算请老马到菲律宾为他训狗，此狗已经被预定名字“曼尼”，这只“曼尼”将成为多奈尔跑步训练时的陪跑宠物。多奈尔说了，我将是菲律宾最伟大的拳王，我的陪跑狗也该是最伟大的，起码要比帕奎奥的大。

拳魂1996

愚人节快乐~

柔克刚

改名字，忽悠节。

leonard

右图好，赋闲在家，喝喝小酒，免得皮肉受苦，反正钱也喝不完。

西门庆

流浪汉 发表于 2011-4-1 16:27
今天克里琴科兄弟在UNIAN新闻中心出人意料的宣布 兄弟二人从此退役。
“非常抱歉，观众们不能够看到 克 ...

克胖子，两个，呵呵。

人生入戏

其实今天的新闻应该是梅威瑟背叛25年监禁