拳击帝国论坛

 找回密码
 注册
查看: 1776|回复: 4

小琼斯在澳大利亚悉尼打击格林【美联社消息】

[复制链接]

224

主题

4215

回帖

8312

积分

重量级

帕奎奥绝胜梅威瑟

Rank: 4

积分
8312

论坛贡献奖优秀辩手奖

威望
310 威望
精华
2
财富
27933 拳币
贡献
450 贡献
在线时间
0 小时
注册时间
2008-5-14
最后登录
2010-1-22
听众
18
发表于 2009-9-19 21:57:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
悉尼(美联社) - 8次世界冠军小罗伊琼斯将争取在12月2日在澳大利亚打击丹尼格林琼斯是美国老将第一次在国外打击。

国际拳击组织的世界重量级拳击冠军,40岁的琼斯其职业生涯,其中包括重量级冠军。他的职业生涯记录是54胜,包括
淘汰赛40,自1989年5负。
格林赢得了战胜阿根廷的胡里奥塞萨尔多明戈斯在琼斯'政策处轻重量级冠军夙的胜利,在比洛克西国际文凭组织的重量级
拳击冠军上个月战胜杰夫莱西。
弥敦道里斯,新南威尔士州总理,公布了12月2日战斗的细节。
冷静压倒一切。

231

主题

2326

回帖

1万

积分

长老

if I rest,I rust

Rank: 8Rank: 8

积分
17162

优秀素质奖论坛贡献奖拳击翻译奖

威望
4811 威望
精华
70
财富
14858 拳币
贡献
3147 贡献
在线时间
1585 小时
注册时间
2009-7-15
最后登录
2024-11-28
听众
18
发表于 2009-9-19 22:15:06 | 显示全部楼层
打击?应该是beat吧,好像翻译成打败会更贴切~“琼斯争取击败丹尼格林”
nothing beats a happy young fighter

2359

主题

1万

回帖

6万

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
64942

终身成就奖优秀版主奖优秀素质奖拳击翻译奖

威望
14760 威望
精华
35
财富
29552 拳币
贡献
12355 贡献
在线时间
2093 小时
注册时间
2008-10-30
最后登录
2016-6-7
居住地
山东省 青岛市
听众
15
发表于 2009-9-19 22:36:41 | 显示全部楼层

回 楼主(小水滴) 的帖子

看来琼斯又要升级比赛了,(格林不容易对付)祝小霸王好运!!
国际拳击组织应该就是:眼下已经较有影响力的IBO
品味拳击 笑看人生

最喜欢的拳手:泰森  帕奎奥  特立尼达德  罗伊.琼斯

8

主题

1250

回帖

4026

积分

长老

Rank: 8Rank: 8

积分
4026
威望
170 威望
精华
1
财富
19072 拳币
贡献
514 贡献
在线时间
2869 小时
注册时间
2008-2-16
最后登录
2023-10-17
居住地
北京市 朝阳区
听众
17
发表于 2009-9-19 22:44:03 | 显示全部楼层
这个...是用软件直接翻译的吧....

224

主题

4215

回帖

8312

积分

重量级

帕奎奥绝胜梅威瑟

Rank: 4

积分
8312

论坛贡献奖优秀辩手奖

威望
310 威望
精华
2
财富
27933 拳币
贡献
450 贡献
在线时间
0 小时
注册时间
2008-5-14
最后登录
2010-1-22
听众
18
 楼主| 发表于 2009-9-19 22:50:40 | 显示全部楼层

1

的确是用软件翻译的,请大家看的时候自己变通的理解一下,不好意思。
冷静压倒一切。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|拳击帝国 ( 冀ICP备19037162号-1 )

GMT+8, 2025-7-20 18:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表