阿鲁姆与康茨联手忽悠拳迷，他们根本就不想让梅威瑟VS帕奎奥之战促成？

wtan

一打一搂抱 发表于 2011-11-5 20:56
菲律宾记者是怎么看这个问题的？ 麻烦你W哥给帝国的人翻译一下吧，大家都不懂菲律宾语，听你的口气，好像 ...

这只能等哪个懂菲语的拳迷来翻译了，
我不懂菲语，
但我知道任何体育记者都有个人倾向性。
去看一下CCTV记者的报道就明白。
比较一下报道国内选手，与国外选手的评价就能明白。

这还用一一去例具吗？

对于这个美国记者的文章，没有必要一一去反。
正常人都看得明白，这个记者的立场。

问一下搂抱兄弟：
美国记者就没有一个人说是梅威瑟不想打这场比赛吗？
真的一个都没有吗？

wtan

如果兄弟说从来没有一个记者，评论员认为是梅不想打这场比赛；认为是梅在避战。

哪我真的无话可说！
所有评论员，和媒体记者都说是帕方不想打这场比赛。是帕在避战。---------真实情况是这样吗？

长观

wtan 发表于 2011-11-5 21:05
这只能等哪个懂菲语的拳迷来翻译了，
我不懂菲语，
但我知道任何体育记者都有个人倾向性。

美国记者就没有一个人说是梅威瑟不想打这场比赛吗？
真的一个都没有吗？

——————对，请搂抱找几篇让大家看看，应该有很多。小妹的少，都找出来了，小帕的有的是。

wtan

长观 发表于 2011-11-5 21:13
美国记者就没有一个人说是梅威瑟不想打这场比赛吗？
真的一个都没有吗？

在航上总是看到翻译国外记者，名人说梅方不想打比赛的。
到这里确看到清一色翻译是帕方在避战！
好奇怪的现象！


我欣赏各位翻译员的英语水平！--------并不是欣赏，我就该赞成其内容！

一打一搂抱

wtan 发表于 2011-11-5 21:12
如果兄弟说从来没有一个记者，评论员认为是梅不想打这场比赛；认为是梅在避战。

哪我真的无话可说！

这篇文章主要是针对阿鲁姆左右摇摆的立场，前后矛盾的言论进行口诛笔伐式的抨击！

主题根本不是梅帕两人到底谁避战，你仔细看一下文章标题，小时候你参加语文考试，一个文章的标题就是中心思想的体现，你说你不懂英语，这实在是太正常，但是貌似你连语文都看不懂，这就是个问题了。

wtan

一打一搂抱 发表于 2011-11-5 21:19
这篇文章主要是针对阿鲁姆左右摇摆的立场，前后矛盾的言论进行口诛笔伐式的抨击！

主题根本不是梅帕两 ...

这里的阿是代表帕方。

我也相信，阿并不想争着打这场比赛。
梅方何赏不是呢。
如果按比例分的话，至少是6：4开。梅6，帕4。

一打一搂抱

wtan 发表于 2011-11-5 21:22
这里的阿是代表帕方。

我也相信，阿并不想争着打这场比赛。

你是不是又根据“统计学”算出来的6，4比例， 有公式没？

wtan

一打一搂抱 发表于 2011-11-5 21:19
这篇文章主要是针对阿鲁姆左右摇摆的立场，前后矛盾的言论进行口诛笔伐式的抨击！

主题根本不是梅帕两 ...

如果有人说老梅不想打这场比赛，是不是代表梅方不想打这场比赛？
我确实不懂语文。我上学语文都是打0分。

文章核心容是什么？阿母奴摇摆不定？
问一下，是谁为认阿母奴摇摆不定？难道这不是重点吗？------是全世界的拳迷都只认为阿母奴摇摆不定吗？
认为小梅很有决心打这场比赛吗？
为什么说5月份打要打比赛，连帕奎奥的名字都不敢提？

wtan

一打一搂抱 发表于 2011-11-5 21:24
你是不是又根据“统计学”算出来的6，4比例， 有公式没？

至少拳迷数量的比重可以说明？
这还不明显吗？

善解人衣

看来有些拳迷的心胸应该更开阔一些才对。心胸开阔了，视野才能宽广，才能从各个角度来了解事情的真相，而不是把一些个人的不满发泄到翻译者的身上